افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
غادر رئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز قمة الناتو هذا الأسبوع مع فاتورة دفاع أصغر من الأعضاء الآخرين في التحالف ، لكن دونالد ترامب حذر من كبار زعيم اليسار في الاتحاد الأوروبي من أنه سيتم دفعه لدفعه بطرق أخرى.
بعد أن دفعت مقاومة سانشيز لهدف إنفاق جديد العديد من الزملاء الأوروبيين ، اتهم الرئيس الأمريكي إسبانيا بالبحث عن “رحلة مجانية” والتهديد “جعلهم يدفعون مرتين” في التعريفة الجمركية للولايات المتحدة كجزء من صفقة تجارية.
في الواقع ، لا يمكن للولايات المتحدة ضرب إسبانيا بالتعريفات المستهدفة لأنه يتعين عليها التفاوض على أي صفقة تجارية مع الاتحاد الأوروبي ككل. لكن كلمات ترامب كانت مهمة أكثر كإشارة إلى أن إسبانيا في أنظاره ويمكن أن يلجأ إلى مجموعة متنوعة من الأدوات لمحاولة معاقبة البلاد.
هذا يطرح مسألة ما إذا كان سانشيز ، الذي يشتهر بصفته ناجيًا سياسيًا في المنزل ، قد أخطأ على تقديره على المسرح الدولي ودفع حظه بعيدًا.
قال أحد الدبلوماسيين الأوروبيين في الناتو: “لقد كان أنانيًا وكان متهورًا”. “لدينا جميعًا صعوبات في الإنفاق ، لكنه حاول أن يجعل كل شيء عنه.”
اشتكى الحلفاء الآخرون من أن إسبانيا قد قبلت بهدوء غموض إعلان القمة والجداول الزمنية الطويلة ، مما يخفف في الواقع 5 في المائة من هدف الإنفاق على الناتج المحلي الإجمالي ، دون إثارة ضجة.
قبل تعليقات ترامب ، شكر رئيس الوزراء الاشتراكي الحلفاء على احترامه “السيادة الإسبانية” من خلال السماح له بالمطالبة بإلغاء الاشتراك الصريح من هدف 5 في المائة. وقال إن قبول ذلك سيكون “خطأ كبير” يكلف إسبانيا 300 مليار يورو خلال العقد المقبل.
جاء الصدام في لاهاي عندما تم إضعاف سانشيز في المنزل من قبل دوامة من فضائح الفساد ، والتي تشمل زوجته وشقيقه وكذلك رجلين سابقين يمينًا متهمين بأخذ ركلات في العقود العامة. كل ينكر ارتكاب مخالفات.
أدى الشعور بالأزمة ، بما في ذلك مكالمات تصاعد من منتقديه لإجراء انتخابات عامة ، إلى اقتراحات بأن سانشيز أراد استخدام القمة لتغيير الموضوع.
بدأت هذه العملية عندما أخبر مارك روتي ، الأمين العام لحلف الناتو ، في خطاب عام الأسبوع الماضي أنه رفض قبول هدف الإنفاق “غير المعقول”. ثم أعلن في خطاب تلفزيوني مرتجل يوم الأحد أن روت قد قبل منصبه.
قال أحد المسؤولين المحافظين إن سانشيز كان يبحث عن “لحظة زيلينسكي” مع ترامب ، في إشارة إلى مكتب الرئيس الأوكراني البيضاوي.
وقال مايكل والش ، وهو زميل أقدم في معهد أبحاث السياسات الخارجية: “ستحصل المواجهة مع ترامب على انتباه الكثير من الناس ، وفي إسبانيا ، يوجد الكثير من الناخبين الذين لا يتعاطون مع ترامب ولا سياسته الخارجية.
)
قال أحد المسؤولين الإسبانيين إن فريق سانشيز “غير منزعج” من تهديد ترامب. في الأسبوع الماضي ، عندما أرسل رئيس الوزراء رسالته إلى روت ، كان مدريد قد أدار بالفعل الأرقام على الانتقام الأمريكي المحتمل وخلص إلى أن تهديد التعريفة الجمركية لم يكن خطيرًا.
أي تعريفة أمريكية على البضائع التي تنتجها إسبانيا في مجلدات كبيرة ، مثل الحديد والألومنيوم والسيارات ، ستضرب أيضًا الدول الأعضاء الـ 26 الأخرى في الاتحاد الأوروبي ، بما في ذلك تلك التي سجلت عن طيب خاطر هدف ناتو بنسبة 5 في المائة من ترامب.
يمكن للولايات المتحدة بدلاً من ذلك أن تستهدف المنتجات التي تعد إسبانيا واحدة من المنتجين القلائل ، مثل لحم الخنزير الأيبيري والزيتون الأسود ، ولكن وزنهم الاقتصادي محدود.
وقال المسؤول الإسباني إنه خلال الاجتماع الخاص لقادة الناتو ، لم يذكر ترامب إسبانيا بالاسم. وعلق عليه فقط عندما سئل في مؤتمر صحفي لاحق ، قائلاً إن رفضه الالتزام بـ 5 في المائة بحلول عام 2035 كان “فظيعًا” ويستحق العقوبة في صفقة تجارية.
وقال ترامب: “أنت تعلم أنهم يبليون بلاءً حسناً. الاقتصاد (يفعل) بشكل جيد للغاية. وهذا الاقتصاد يمكن تفجيره مباشرة من الماء مع وجود شيء سيء”.
من خلال كسر صفوف ، لفت سانشيز الانتباه إلى الفرق بين أهداف قدرة الناتو – الفجوات العسكرية الحقيقية التي تم تقييمها من قبل خبراء التحالف – و 5 في المائة طالب في البداية من قبل ترامب وصنعها في هدف رسمي من قبل روت.
وقال دبلوماسي في الناتو الأوروبي الثاني: “لقد عرفنا جميعًا أن الهدف الوحيد هو الوصول إلى هذه الأيام ثم التقييم. لم يستطع مساعدة نفسه”.
قال المستشار الألماني فريدريش ميرز: “سنذهب من خلال مراجعة أخرى بحلول عام 2029 على أبعد تقدير ، وسوف تكتشف إسبانيا ما إذا كان بإمكانها الحفاظ على وعودها بإنفاق مالي أقل. “
من الممكن أن ينتقل ترامب من إسبانيا إلى مسائل أخرى. في كانون الثاني (يناير) ، بدا أنه غير متأكد من مكانه عندما أطلق عليه “بلد البريكس”. ولكن كان هناك تفسير آخر لكلماته آنذاك: لقد كانوا محيدين وتحذيرين أنه رأى إسبانيا كبراغى من أعداء معينين.
سانشيز ليس فقط على خلاف مع إدارة ترامب حول الدفاع. لقد اختبر صبره من خلال إغلاق اعتداء إسرائيل على غزة ، وهاجم وادي السيليكون “Caste-Caste” ومغازلة الرئيس شي جين بينغ في الصين. وهو أيضًا مدافع عن الهجرة.
بصفته أكبر قادة يساريون في الاتحاد الأوروبي ، فقد جعل نفسه رمزًا مناسبًا لما تكره حركة ماجا.
قال والش: “أعتقد أن ترامب سوف ينقص”. “سيقوم بضغط هائل على الحكومة الإسبانية ليتوافق مع 5 في المائة. هناك بالفعل فرصة جيدة لهذه الحكومة يمكن أن تنهار بسبب فضائح الفساد – ويأمل ترامب أن يتمكن من تحقيق ذلك.”
شارك في تقارير إضافية من آن سيلفين تشاساني في لاهاي وكارمن موئيل في مدريد
