افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
أدين دونالد ترامب بازدراء المحكمة وفرض عليه غرامة قدرها 9000 دولار لمهاجمته المتكررة للشهود والمحلفين المحتملين في قضية “المال الصامت” في مانهاتن، في انتهاك لأمر حظر النشر الذي فُرض على الرئيس السابق في أول محاكمة جنائية له.
حكم القاضي خوان ميرشان يوم الثلاثاء بأن تسعة بيانات على وسائل التواصل الاجتماعي والموقع الإلكتروني لحملة ترامب الرئاسية قد انتهكت الأمر، وفرض غرامة قدرها 1000 دولار لكل منها – وهو الحد الأقصى للعقوبة المالية التي يسمح بها قانون نيويورك.
وكان ترامب، المرشح الرئاسي الجمهوري المفترض، قد هاجم مساعده السابق مايكل كوهين، الذي من المتوقع أن يكون شاهدا رئيسيا في المحاكمة، ووصفه بأنه “شخص حنث باليمين بشكل متسلسل”. كما وصف كوهين والممثل الإباحي ستورمي دانيلز بأنهما “أكياس فاسدة” على منصته الخاصة بـ Truth Social، مما أثار تساؤلات حول مصداقيتهما. ومن المرجح أيضًا أن يدلي دانيلز بشهادته في المحاكمة الجارية، والتي تدخل أسبوعها الثالث.
ويواجه ترامب 34 تهمة تتعلق بتزوير سجلات تجارية تتعلق بمبلغ 130 ألف دولار تم دفعها لدانييلز في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2016، والتي قال ممثلو الادعاء في مانهاتن إنها استخدمت لشراء صمتها بشأن علاقة مزعومة خارج نطاق الزواج.
أعاد ترامب بشكل منفصل نشر اقتباس من جيسي واترز، مضيف قناة فوكس نيوز، يزعم فيه أن “النشطاء الليبراليين السريين” كانوا يحاولون الجلوس كمحلفين في قضية مانهاتن.
وقد قدم فريقه القانوني سلسلة من الدفاعات، زاعمين أن ترامب كان يرد فقط على “الهجمات السياسية” وبالتالي فهو محمي بموجب التعديل الأول لدستور الولايات المتحدة، وأنه في كثير من الحالات كان مجرد إعادة نشر التعليقات التي أدلى بها آخرون.
لكن ميرشان وجد أنه في جميع الحالات التي حددها ممثلو الادعاء في مانهاتن، باستثناء حالة واحدة، وهي منشور “أكياس الفساد”، والتي ربما كانت ردًا على منشورات كوهين، انتهك ترامب الأمر.
وفي حكم مكتوب، أعرب ميرشان عن أسفه لأن الغرامة “للأسف لن تحقق النتيجة المرجوة في تلك الحالات التي يستطيع فيها (ترامب) تحمل مثل هذه الغرامة بسهولة”، لكنه قال إنه مقيد بقانون نيويورك.
ومع ذلك، أضاف ميرشان، في الحالات التي تكون فيها الغرامة المالية غير فعالة، يمكن للمحكمة أن “تنظر” في حبس المدعى عليه بدلاً من ذلك، لأن “السجن قد يكون عقوبة ضرورية”. وبموجب قانون نيويورك، يُعاقب على الازدراء الجنائي أيضًا بالسجن لمدة تصل إلى 30 يومًا.
وكان ترامب، الذي جلس بصمت عندما وجده ميرشان متهما بازدراء المحكمة، قد وصف المحاكمة بأنها “قضية مشينة” و”وصمة عار على محاكم مدينة نيويورك” وهو في طريقه إلى قاعة المحكمة.
وهو يواجه ثلاث قضايا جنائية أخرى، وقد سبق أن احتُجز بتهمة ازدراء المحكمة في قضية احتيال مدني رفعها المدعي العام في نيويورك. وأسفرت هذه القضية المدنية عن فرض عقوبة تقارب نصف مليار دولار ضد ترامب وإمبراطوريته التجارية، والتي يستأنف ضدها.
