افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وفي مقال عن الزيارة التي قام بها فلاديمير بوتن مؤخراً إلى كوريا الشمالية، أعلنت وكالة أنباء شينهوا المملوكة للدولة في الصين أن الرحلة لابد وأن “مست وتراً حساساً” في واشنطن.
ما أغفلته الدعاية الصينية بطبيعة الحال هو كيف أن لقاء بوتين مع كيم جونغ أون، الذي أبرم صفقة المساعدة الدفاعية المتبادلة، لا بد أن يكون قد أثار غضب عاصمة كبيرة أخرى: بكين.
كان الرئيس شي جين بينج يراقب بحذر منذ أشهر التقارب بين شريكين مهمين، وإن كانا صعبين، حيث تزود بيونج يانج موسكو بالذخيرة التي تحتاجها بشدة لغزو أوكرانيا في مقابل وعود بتكنولوجيا عسكرية أفضل.
وعلناً، امتنعت الصين عن توجيه أي انتقاد. لكن علامات الانزعاج آخذة في الارتفاع. وفي إبريل/نيسان، أرسل شي أكبر شخصية في الحزب الشيوعي الصيني لزيارة كوريا الشمالية منذ خمس سنوات لإعادة تأكيد “الصداقة العميقة” بين الجانبين.
ويعتقد المحللون أن الصين تشعر بالقلق من أن علاقات كيم العميقة مع بوتين يمكن أن تزيد من إحساسه بالاستقلال عن بكين. وإذا اكتسب الدكتاتور الكوري الشمالي الجرأة، فقد ينخرط في المزيد من التجارب الصاروخية التي تهدد بزعزعة استقرار المنطقة المتوترة بالفعل.
إن زيارة بوتن الأخيرة لن تفعل شيئاً لتهدئة هذه المخاوف. ووقع الزعيمان الروسي والكوري الشمالي “معاهدة الشراكة الاستراتيجية الشاملة”، التي تتعهد بالمساعدة العسكرية الفورية وغيرها من المساعدات “بكل الوسائل المتاحة” في حالة وقوع هجوم، وفقًا لترجمة NK News.
وقال شين دينجلي، أستاذ الدراسات الدولية الصيني، إن المشكلة بالنسبة للصين هي أن بكين وبيونج يانج لديهما اتفاقية دفاع مشترك خاصة بهما في “معاهدة الصداقة والتعاون والمساعدة المتبادلة”، التي تم التوقيع عليها لأول مرة في عام 1961.
وهذا يعني أنه إذا شعرت بيونغ يانغ بأنها ملزمة بموجب المعاهدة بالتورط في إحدى حروب روسيا – مثل غزو أوكرانيا – فإن أعداء موسكو يمكن أن يضربوا كوريا الشمالية. وهذا بدوره قد يؤدي إلى تفعيل معاهدة الدفاع المشترك بين بكين وبيونغ يانغ، مما يضع الصين في موقف محرج.
وقال شين: “لقد وضعت كوريا الشمالية الصين دون داعٍ في موقف خطير للغاية”.
لكن باحثين آخرين أكثر تفاؤلا، مشددين على أن المعاهدة بين الصين وكوريا الشمالية تم التوقيع عليها منذ عقود مضت، وأن تفسير بكين لها تطور. وقال رين شياو، الأستاذ في معهد الدراسات الدولية بجامعة فودان، إن الاتفاق بالنسبة للصين “لا يعني المشاركة العسكرية التلقائية في أي صراع في شبه الجزيرة الكورية”.
وكانت العلاقات الثنائية بين الصين وكوريا الشمالية متوترة منذ فترة طويلة، مما دفع بعض المحللين في الماضي إلى وصفهما بأنهما “حليفان مريران”. وتقوم بيونغ يانغ بانتظام باستفزازات عسكرية ضد جيرانها، مما يثير استياء بكين بسبب زعزعة الاستقرار الإقليمي.
وربما كانت لغة المعاهدة الروسية الكورية الشمالية غامضة بما يكفي لمنح الجانبين حرية التصرف. خلال الحقبة السوفييتية، كان لدى البلدين أيضًا اتفاقية دفاع مشترك، لكن لم يتم تفعيلها أبدًا على الرغم من العديد من الاشتباكات ذات الصلة، وانتهت في النهاية.
وقال يون صن، مدير برنامج الصين في مركز ستيمسون، وهو مركز أبحاث في واشنطن: “التحذير هو ما يمكن أن يشكل مساعدة”. “لذلك يبدو أنهم تركوا هذا الأمر ضبابيًا جدًا.”
كل هذا يترك السؤال قائما حول لماذا قد يخاطر كيم وبوتن، الذي أصبح أكثر اعتمادا على شي من أي وقت مضى، بإزعاج شريكهما القوي.
وأشار شين إلى أنهم قد يشعرون بأن الصين لم تساعدهم بما فيه الكفاية – فبوتين يريد من الصين أكثر من مجرد التكنولوجيا ذات الاستخدام المزدوج لمساعدته في حربه في أوكرانيا، ويريد من بكين شراء المزيد من الغاز الروسي.
ومن جانبه، ربما يعتقد كيم أن بكين لا تقدم لنظامه الدعم الكافي ضد الولايات المتحدة وحلفائها. وعندما تحدث زعماء الصين واليابان وكوريا الجنوبية عن نزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية في قمة ثلاثية الشهر الماضي، نددت بيونج يانج بالمناقشة ووصفتها بأنها “استفزاز سياسي خطير”.
كما وصف كيم روسيا بأنها “أصدق صديق” لكوريا الشمالية خلال زيارة بوتين الأخيرة – وهو انتقاد ضمني للصين يعكس مهارة بيونغ يانغ في التفوق على بكين وموسكو خلال الحرب الباردة. وكان كلا الزعيمين حريصين على إثبات أن لديهما أصدقاء أكثر من مجرد بكين.
قليلون يتوقعون أي احتجاجات واضحة من بكين. ولا تزال تريد الابتعاد عن نوع من الترتيب الاستراتيجي الثلاثي مع الدولتين المارقتين.
وفي إشارة إلى الإحباط الذي تشعر به بكين، رفضت وكالة أنباء شينخوا المساهمة التجارية المحتملة لكوريا الشمالية مع روسيا. وكتبت وكالة أنباء شينخوا أن كوريا الشمالية “لا تستطيع تقديم قوة دافعة بارزة لروسيا للخروج من الصعوبات الاقتصادية التي تواجهها على المدى القصير”.
ولم يُقال إنه عندما يتعلق الأمر بالدعم الاقتصادي، كانت الصين هي اللعبة الوحيدة في المدينة بالنسبة لبوتين.
وبالنسبة لشي، الذي يتباهى بعلاقته الشخصية مع بوتن، فإن هذا الحدث بمثابة تذكير بأن الصداقة لا تشكل أهمية كبيرة في فن الحكم، حتى في الشراكة “بلا حدود” مثل تلك التي تدعي الصين أنها تقيمها مع روسيا.
