بريدجيرتون قامت ببعض التغييرات المفاجئة في الكتاب على مر السنين – بما في ذلك حذف حمل فرانشيسكا وإجهاضها من القصة.
خلال الموسم الرابع الذي اختتم يوم الخميس 26 فبراير، فرانشيسكا (هانا دود) حزن الزوج جون (فيكتور علي) الموت بينما افترضت لفترة وجيزة أنها حامل. أُجبرت فرانشيسكا على الخضوع للفحص عندما اكتشفت أنها لا تتوقع طفلاً.
وكان الوحي خروجا من جوليا كوين‘s عندما كان شريرا حيث أجهضت فرانشيسكا بعد أسابيع من وفاة جون.
قال العارض جيس براونيل لـ Swooon: “في النهاية، أعتقد أن وفاة جون وجنازته يعدان بالفعل من نواحٍ عديدة خروجًا عن أسلوب العرض”. “أعتقد أن الحلقة 7 تحتوي على تلميحات من الخفة، لكنها نسخة أكثر قتامة من Bridgerton بطريقة أعتقد أنها مثيرة للاهتمام حقًا، وخاصة في الطريقة التي نشاهد بها العائلة تجتمع معًا.”
أشارت براونيل إلى الإجهاض باعتباره “مرضيًا للغاية” لتضيفه قائلة: “ما زلنا مهتمين جدًا بتكريم قصة الخصوبة. إنه شيء حاولنا تكريمه هذا الموسم، وسنواصل تكريمه في موسمها المستقبلي”.
وتابعت: “لكن نعم، بدا الإجهاض، بالنسبة للشاشة، بعيدًا جدًا. أعتقد أنه سيكون من الصعب على فران العودة من كل ذلك”.
وفي الوقت نفسه، ركزت كوين أيضًا على التطور الذي طرأ على فكرتها الأصلية.
وقالت للمنفذ: “أعتقد أن مشاعر (فرانشيسكا) هي نفسها. لقد عانيت من فقدان الحمل. لقد تعرضت لثلاث حالات حمل فاشلة بين طفلي”. “وهكذا كتبت شخصيتها بعمق شديد من خلال تجاربي الخاصة. وأعتقد أن تغيير الطريقة التي حدثت بها خسارتها لا يؤثر حقًا على حزنها بذلك”.
وأشاد كوين كيف بريدجيرتون أبحرت في وفاة جون. وأشارت: “منذ ما يقرب من خمس سنوات، فقدت والدي وأختي بسبب سائق مخمور، لذلك من الواضح أن هذا أمر مفاجئ للغاية، تمامًا مثل فرانشيسكا”. “اعتقدت أنهم تعاملوا مع الأمر بشكل جيد حقًا، وخاصة الشعور بالحيرة. لأنني أعتقد أنه عندما تفقد شخصًا ما فجأة، يكون هناك جانب سريالي لذلك”.
في مكان آخر من مقابلتها، أوضحت براونيل سبب تقديم العرض لوفاة جون بعد تقديمه في وقت سابق على الشاشة، فأجابت: “أعتقد أن الدافع الرئيسي وراء ذلك هو السماح لنا بمتسع من الوقت لحزن جون. أينما يقع موسم فرانشيسكا، شعرنا دائمًا، أنه عندما تحدث وفاة جون خلال موسمها، ستشعر بالاندفاع الشديد حتى تتمكن من التعامل مع الحزن”.
واختتمت: “أعتقد أنه بالنسبة لبنديكت وخاصة فيوليت، فإن فقدان جون يذكرهم بأننا جميعًا هنا لفترة قصيرة فقط والحب هو أهم شيء يمكننا متابعته”.
بريدجيرتون يتم بثه حاليًا على Netflix.
