جايل كينغالزوج السابق وليام بومبوس اعتذرت علنًا عن خيانتها لها منذ ما يقرب من 40 عامًا.
“أقدم اعتذاري العميق لجايل، لابنتنا كيربي وزوجها، فيرجيل، لابننا وليام وزوجته، إليزولأحفادنا الثلاثة، على الألم الذي سببته منذ عقود. وقال بومبوس البالغ من العمر 70 عاماً لموقع TMZ في بيان صدر يوم الخميس 27 مايو: “كانت هذه أفعالي. لقد امتلكت (أفعالي) منذ فترة طويلة – بما في ذلك كلماتي العلنية في عام 2016، والتي لا تزال قائمة”.
تحدث بومبوس بعد أن تحدث كينغ، 71 عامًا، إلى الأمر اليكس كوبر في حلقة البودكاست “Call Her Daddy” يوم الأربعاء حول اكتشاف خيانة زوجها السابق مع أحد أفضل أصدقائها في عام 1990.
وأضاف: “لدى جايل كل الحق في مشاركة ما كان فصلًا مؤلمًا غيّر مسار زواجنا وعائلتنا منذ ما يقرب من 40 عامًا”. “أنا أحترم حقها في رواية قصتها، وهذا هو المكان الذي سأتركه فيه”.
وشدد المحامي على أنه “ممتن إلى ما لا نهاية” لكينغ، سواء على زواجهما أو على علاقتهما الأبوية. (طلق كينغ وبومبوس في عام 1993.)
“لقد أعطتني اثنتين من أعظم الهدايا في حياتي – ابنتنا كيربي وابننا ويليام. يتذكر بومبوس أن جايل هي التي شجعتني ودعمتني من خلال الحصول على شهادتي في القانون من جامعة ييل”. “وكانت جايل هي التي اختارت معي أن تكون شريكًا في الأبوة والأمومة بنجاح منذ البداية – وهي شهادة على التزامنا المشترك تجاه أطفالنا قبل كل شيء، والآن أحفادنا. إن الحب والصداقة الحميمة التي شكلناها في هذا العمل حملانا طوال هذه السنوات “.
واحتفل “بالتزامه” بالتعاون مع كينغ “بعد ما يقرب من أربعة عقود”، مضيفًا أنهما “في وضع جيد” اليوم.
وقال: “كشخص خاص بطبيعتي، سأعترف أنه خلال زواجنا لم أكن أقدر حياة جايل العامة تمامًا – أردت أن تكون حياتنا أكثر خصوصية، وكان هذا شيئًا تصارعت معه، ولم يكن هناك أي انعكاس لموهبتها وقدراتها الحقيقية”. “أنا فخور لأنني حصلت على مقعد في الصف الأول لنجاح جايل الرائع، وما زلت معجبًا ومشجعًا حقيقيًا.”
واختتم بيانه قائلاً: “أواصل العمل لأكون أفضل نسخة من نفسي، مرتكزًا على صداقة جايل وتشجيعها ودعمها على مر السنين، وحب أطفالنا البالغين وأحفادنا، والامتياز اليومي المتمثل في تربية الشاعر كأب أعزب. هذا هو المكان الذي يظل فيه تركيزي – على عائلتي، وعلى عملائي، وعلى العمل الذي ينتظرني”.
خلال مقابلتها في برنامج “Call Her Daddy”، كشفت كينغ أنها عادت إلى المنزل في يونيو 1990 بعد إلغاء رحلة جوية، لكن زوجها آنذاك حاول منعها من القدوم إلى المنزل. اعترفت كينغ بأنها كانت “غافلة للغاية” لدرجة أنها بدأت “بتفتيش المنزل” لمعرفة ما يعنيه بومبوس.
وتذكرت قائلة: “لم أصدقه”. “نزلت وها هم – أو ها هي تختبئ خلف الباب في منشفتي. لقد كانت منشفة حمام لطيفة.”
وأوضحت كينغ لكوبر، 31 عاماً، أنها حافظت على رباطة جأشها طوال المواجهة مع زوجها وعشيقته من أجل حماية أطفالها الصغار من الصدمة.
وتذكرت قائلة: “كنت أفكر: الأطفال هنا، ولا أريد أن يعرف أحد”. “كان هذا هو تفكيري الرئيسي، “لا أريد أن يعرف أحد”. وهذا لن يحدث لي اليوم.”
وتابعت: “ظللت أفكر، “لا أريد أن يكون مشهدًا”، لأنهما صغيران، يعرفان هذا الشخص. الشيء الرئيسي الذي كان يهمني هو كيف – وهو ما أفعله في معظم الأشياء – كيف أتعامل مع هذا الموقف في هذه اللحظة؟”
حاول الزوجان إصلاح زواجهما في أعقاب خيانة بومبوس، على الرغم من أنهما انفصلا في النهاية بعد ثلاث سنوات.
واعترف كينج قائلاً: “كنت سعيداً”. “هل تعرف كيف يقولون أن الزوجة تعرف دائمًا؟ أقسم بالله أنني لم أفعل ذلك. لم أفعل ذلك…. لم يكن الأمر كما لو أننا لم نتجادل أو أي شيء من هذا القبيل، لكنني لم أعتقد أن الأمر كان سيئًا للغاية لدرجة أنه كان يتمايل”.
كما ذكر في بيانه لـ TMZ، اعتذر Bumpus علنًا سابقًا في عام 2016 بقوله الصفحة السادسة أنه ظل “مسكونًا بهذا الاختيار الذي غيّر حياته”.
وقال في ذلك الوقت: “على الرغم من أنني تعاملت مع هذا الأمر على انفراد… إلا أنني أعتذر علناً عن الانتهاك الكبير الذي غير حياتنا جميعاً بشكل كبير”.
وبالإضافة إلى طفليه من كينغ، فإن بومبوس أب لابنته بويت، 16 عاماً، من علاقة أخرى.
