تعض ابنة أحد ملوك هوليوود تلك اليد التي تطعمها في مقال جديد لاذع، تاركة “تينسلتاون” تصل إلى الفشار.
أشعلت لورين نيكلسون، ابنة الأسطورة جاك نيكلسون الحائزة على جائزة الأوسكار والبالغة من العمر 36 عامًا، الأحاديث وألهمت الكثير من الناس في لوس أنجلوس بعد أن كتبت مقالة مذهلة في مجلة W – حيث تشوه مخاوف النخبة وتسلط الضوء على نوع من الامتياز وراء الكواليس الذي نادرًا ما يظهر للعلن.
المقالة، التي نُشرت في العدد الأخير من المجلة، عبارة عن إزالة لامعة لدوائر النخبة الفائقة التي نشأت فيها نيكولسون نفسها – مع إسقاط الأسماء والحفريات الفاخرة وجرعة كبيرة من السخرية الواعية بذاتها.
يكتب نيكولسون: “لقد رسخت لوس أنجلوس نفسها كعاصمة للقلق على المكانة في العالم”، واصفًا الثقافة التي تتبع فيها مطاردة النفوذ لاعبي اللعبة “إلى القبر”.
في المقال الكاشف والمتسامح إلى حد ما، يجادل نيكولسون بأن النجاح في هوليوود لا يتعلق فقط بالمال أو الشهرة – بل يتعلق بكيفية معاملتك في الغرفة: “هذا يعني أنه عندما تكون في حفلة، لن تنظر النساء من فوق كتفك لمعرفة من وصل أيضًا، ولن يقاطعك الرجال في منتصف القصة للحصول على مشروب”.
يرسم نيكلسون صورة كاريكاتورية للحياة الحديثة في لوس أنجلوس والتي ستشعر بأنها مألوفة جدًا لأي شخص قضى بعض الوقت في الرموز البريدية الأكثر ندرة في المدينة.
في روايتها، تستحوذ عائلة أنجيلينوس على هوس بأجهزة تتبع النوم ومكملات المغنيسيوم وأوقات النوم المبكرة، مما يحول الراحة إلى رياضة تنافسية.
في هذه الأيام، حتى مسارات القهوة أصبحت مشاة للغاية. وتقترح أن النخبة الحقيقية لديها مساعدين وطهاة شخصيين وآلات إسبرسو فاخرة تنتظر في المنزل – ومن الأفضل أن تقفز إلى سيارة إسكاليد المجهزة مثل “مكتب متنقل”.
أصبحت اللياقة أيضًا رمزًا للمكانة، ولكن فقط خلف الأبواب المغلقة. أصبحت التدريبات “العامة” الآن “مجالًا لأصحاب النفوذ” الذين “سيتبادلون منشورات Instagram للحصول على تدريب شخصي مجاني وإمدادات غير محدودة من اللباس الداخلي”.
يعد نيكولسون بأن اللاعبين الأقوياء الحقيقيين يتدربون بشكل خاص في صالات رياضية حصرية أو منازل مليئة بالساونا وغرف التدليك والغطس البارد.
“في لوس أنجلوس، تعني المتابعة على وسائل التواصل الاجتماعي إجراء حجوزات في ألبا ورحلات مجانية إلى كوستاريكا – لكنها لن تجعلك تحضر حفل توزيع جوائز الأوسكار لجاي أوسيري”، كتب المطلعون.
انسَ حجز علاج للوجه مثل أي شخص عادي – فالمستمعون الحقيقيون، كما تدعي، لا يغادرون المنزل. “بدلاً من ذلك، لديك الرقم الشخصي لأخصائي تجميل الوجه إيفان بول، الذي، حتى في يوم حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب، سيجلب لك تقنية الترددات الراديوية الخاصة به التي تخطف الوجه.”
وبالطبع، هناك “إريوون” – سلسلة البقالة العضوية التي أصبحت اختصارًا لفائض لوس أنجلوس – حيث تتضاعف العصائر والمكملات الغذائية كعملة اجتماعية، حتى بعد أن أصبحت المدينة “منكمشة بواسطة GLP-1s” وأصبحت تهتم بالطعام لفترة أطول، وغالبًا ما تفضل “المطاعم القديمة التي يرتادها أشخاص من الماضي، مثل صالة بولو”.
يركز المقال أيضًا على جنون العظمة الاجتماعي المتأصل في ثقافة هوليود، حيث يمكن حتى لتناول القهوة غير الرسمية في سلسلة مارو المحلية الصغيرة العصرية أن يبدو وكأنه حدث تواصل عالي المخاطر.
يصف نيكلسون عالمًا يتجنب فيه الناس التفاعلات العامة خوفًا من أن يلتقوا بشخص “يحتاج إلى شيء ما”، أو الأسوأ من ذلك، شخص أكثر أهمية.
يتم تصوير تطبيقات المواعدة مثل “الدعوة فقط”، مثل Raya، على أنها أسواق شديدة التنافسية، حيث يقف الرجال في مواجهة الرياضيين الأولمبيين والمنتجين، وتواجه النساء “عارضات فيكتوريا سيكريت السابقات”.
قم بتنزيل تطبيق California Post، وتابعنا على مواقع التواصل الاجتماعي، واشترك في رسائلنا الإخبارية
كاليفورنيا بوست نيوز: فيسبوك، إنستغرام، تيك توك، إكس، يوتيوب، واتساب، لينكد إن
كاليفورنيا بوست سبورتس فيسبوك، إنستغرام، تيك توك، يوتيوب، إكس
كاليفورنيا بوست رأي
كاليفورنيا بوست النشرات الإخبارية: سجل هنا!
كاليفورنيا بوست التطبيق: تحميل هنا!
توصيل الطلبات للمنازل: سجل هنا!
الصفحة السادسة هوليوود: سجل هنا!
وتقول إن الأندية الأكثر تميزا في المدينة لا تفي بوعودها.
بعد إنفاق الآلاف للوصول إلى أماكن مثل Bird Streets، وSan Vicente Bungalows، وLiving Room، أدرك سكان أنجيلينوس أن “هذه الأماكن لا تكمل حياتك” – وهو اكتشاف يصفه نيكولسون بأنه واقعي ومحرر بشكل غريب.
يقول نيكلسون: “وهذا جزء مما يجعل لوس أنجلوس رائعة جدًا”. “هذه مدينة يفهم فيها الأشخاص الذين ذاقوا المستويات العليا من المكانة مدى ضآلة ما يعنيه ذلك”.










