الحديث عن الصدمة الثقافية.
أصبح طالب تبادل إيطالي رائعتين نجمًا على وسائل التواصل الاجتماعي بعد أن جرته والدته المضيفة الأمريكية إلى أوليف جاردن – وهي رحلة ميدانية مليئة بالكربوهيدرات جعلت الزائر المطمئن يصرخ باستا! حتى قبل أن يصل إلى الطاولة.
في سلسلة من المقاطع المضحكة والتي أصبحت الآن منتشرة على نطاق واسع، يمكن للمشاهدين رؤية روندا، الوصي المتحمس للشاب أليساندرو، وهي تفاجئ الطفل الفقير بنزهة مفاجئة إلى سلسلة المطاعم الإيطالية الأمريكية المثيرة للجدل حول الطهي، كما لو كانت تأخذه إلى مطعم خمس نجوم.
“اليوم هو يومك المحظوظ!” تغرد روندا أثناء محاولتها إقناع شحنتها المترددة بشكل واضح بالخروج من السيارة.
بعد رؤية ما يريده، يتوسل الطالب المشبوه بدلاً من ذلك للقيام برحلة إلى ماكدونالدز – ويصر على أن زيارة Golden Arches ستكون أقل إساءة لشرف الطهي في وطنه.
“روندا، لماذا؟” توسل أليساندرو، لكن نفوره يفسح المجال في النهاية لقبول جذري للوضع.
قال: “ماما ميا”، مدركًا أنه أصبح الآن معكرونة عند نقطة اللاعودة. “يجب أن أكون مستعدًا عقليًا لهذا. هذا شيء ضد إرادتي. فقط لعلمك.”
تم الكشف عن ملحمة الحساء والسلطة غير المحدودة على TikTok، حيث نشر كل من أليساندرو وروندا مقاطع من مغامرتهما في Olive Garden، حيث عرضا وجهات نظر مبارزة حول المطعم الشهير وحصدا عشرات الملايين من المشاهدات.
وسرعان ما أثارت المواجهة الضحك على الإنترنت، حيث استمتع المشاهدون بالصراع بين الحساسيات الإيطالية الأصيلة والعنوان الأكثر شهرة في أمريكا لسلال الخبز.
سارع المعلقون إلى التعليق على الحادث الدولي المضحك اللذيذ.
وكتب أحدهم: “الإيطاليون هنا… سأقبل النقانق في محطة الوقود قبل أوليف جاردن”.
وقال شخص آخر مازحًا إن أليساندرو كان “”نادمًا على هذا التبادل برمته”، بينما لخص آخر التجربة بأنها “أكبر كابوس للإيطالي”.
استمتع آخرون ببساطة بتعليقات الشاب المستمرة طوال التجربة.
وكتب أحد المشاهدين: “LMAO إنه مضحك للغاية”، بينما نقل آخر نداءه اليائس: “لا، دعنا نذهب إلى ماكدونالدز!”. أخرجوني!!”
وأضاف أحد الزملاء الفرنسيين: “أشعر أن كلمة “لا” عميقة في روحي الإيطالية!” وعلق أوروبي آخر قائلاً: “أستطيع أن أتعلق بهذا الأمر على العديد من المستويات”.
في النهاية، يتقبل أليساندرو الموقف، ويمكن رؤيته وهو يغمس أعواد الخبز في صلصة ألفريدو.
ومن المثير للصدمة أنه قال إن مزيج المذاق “جيد” – لكنه سارع إلى الاعتراف بأنه شعر كما لو كان “يخون” وطنه.
حتى أنه اعترف بالاستمتاع بجبنة الموتزاريلا والكالاماري المقلية، واعتذر أخيرًا لوالديه المضيفين الأمريكيين لعدم إيمانهما بـ Olive Garden.
هذه اللحظة واسعة الانتشار هي أحدث إدخال في نوع شائع من وسائل التواصل الاجتماعي حيث يتفاعل الأوروبيون برعب – أو مرح – مع المأكولات الأمريكية التي تطبخ في بلدانهم الأصلية.
كما ذكرت صحيفة The Post سابقًا، يشير استطلاع حديث لخبراء السياحة إلى أن الأمريكيين لا يفوزون تمامًا بأي مسابقات شعبية في الخارج – خاصة مع الإيطاليين.
وفقاً للاستطلاع، غالباً ما ينظر الإيطاليون إلى المسافرين الأمريكيين على أنهم “وقحون” و”مستحقون” – على الرغم من وجود بعض الفروق الدقيقة بالطبع.
على الجانب الآخر، قدم بعض المرشدين الدعائم للأمريكيين لكونهم يقدمون إكراميات سخية ويقدرون حقًا الطعام والنبيذ والثقافة الإيطالية.
