عزيزي آبي: في تجمع عائلي عقد مؤخرًا، سألت أخت زوجي “باولا” زوجي إذا كان بإمكانها استخدام حمامنا. لدينا ثلاثة في منزلنا – واحد خارج المطبخ، وواحد في الطابق العلوي وواحد في جناح غرفة النوم في الطابق العلوي. على الرغم من أنها وزوجي على علم بمشكلة سلس البول التي أعاني منها، إلا أنها طلبت منه استخدام حمامنا “من أجل الخصوصية”.
اضطررت إلى الركض إلى الطابق العلوي لاستخدام حمامي. لقد كان الأمر عاجلاً. لدهشتي، كانت تستخدم حمامي. (نحن لا نسمح حتى لأطفالنا باستخدام هذا الحمام.) ولأنني لم أتمكن من الوصول إلى المرحاض، تعرضت لحادث تبلل. بينما كان بإمكاني استخدام أي من الحمامات الأخرى، اخترت استخدام حمامي الخاص، متوقعًا أنه كان شاغرًا، مع العلم أن الحمامات الأخرى مجانية لضيوفنا.
لقد كنت مستاءً للغاية من باولا. صرخت في وجهها، وعندما رأت ما حدث، اعتذرت بشدة. آبي، باولا تعرف أنني أعاني من مشاكل في التحكم في المثانة، لكنها تجاهلت ذلك. سمع زوجي الضجة وصرخ في وجهي لصراخي على أخته. هل أخطأت هنا؟ إنه يواجه صعوبة في قول لا للعائلة، لكن يا سيارات الجيب، كنت بحاجة إلى مرحاض! ماذا كان ينبغي علي أن أفعل؟ — يجب أن أذهب إلى نيوجيرسي
عزيزي يجب أن أذهب: يمكن أن يحدث سلس البول لأي شخص في أي عمر. إنها ليست مجرد سيدات عجوز صغيرة. أبلغ ما بين 24% إلى 45% من النساء عن سلس البول، وهي “مشكلة لا يرغب أحد في مناقشتها”. وفقًا لإحصائيات المعهد الوطني للصحة، أصيب حوالي 13 مليون شخص بسلس البول في عام 2024.
لقد كنت مخطئًا بالصراخ على أخت زوجك، التي مُنحت الإذن باستخدام هذا الحمام، لكن هذا أمر مفهوم نظرًا لضيقك وإحراجك. إذا لم تكن قد اعتذرت لها، يجب عليك. بصراحة، الشخص الذي يستحق الصراخ عليه هو زوجك، الذي قد لا يفهم أبدًا “الحاجة الملحة” حتى يختبرها بنفسه. (كثير من الرجال يفعلون ذلك!)
عزيزي آبي: قبل ثلاث سنوات، طبعت رسالة من جدة كانت مستاءة من اضطرارها إلى تربية حفيدها لأن والديه يفتقران إلى الرغبة في القيام بذلك. لم أنس أبدا تلك الرسالة.
قبل فترة طويلة من نشره، حصلنا أنا وزوجي على حضانة حفيدنا “كيث” البالغ من العمر 7 سنوات. كنت أنا وزوجي متقاعدين وكنا نقضي الشتاء في فلوريدا. لقد تخلينا عن رحلات فلوريدا (عن طيب خاطر) للبقاء في المنزل ورعاية حفيدنا.
لقد قضى كيث دائمًا الكثير من الوقت معنا، لكنه كان لا يزال منزعجًا لأن والديه “تخلوا عنه”. لذلك، لكي نبقى مشغولين، انضممنا إلى الكاراتيه، والكشافة، و4-H والرياضات المدرسية. لقد كانت واحدة من أفضل الأوقات في حياتي. لقد تعلمت أشياء جديدة وكوّنت صداقات جديدة مع جداتي اللاتي كن يربين أحفادًا أيضًا.
تخرج كيث من المدرسة الثانوية، ووجد وظيفة جيدة، واشترى منزلاً وتزوج مؤخرًا. لقد فعلنا ما يرام! آمل أن يكون فيلم “Like a Mom in South Carolina” (3 نوفمبر 2022) جيدًا أيضًا. — الجدة الممتنة في نيويورك
الجدة العزيزة: يقوم العديد من الأجداد اليوم بتربية أحفادهم، والعديد منهم لديهم قصص نجاح مشابهة لقصتك. مبروك عليك، وشكرا لمشاركتك.
عزيزي آبي كتبت بواسطة أبيجيل فان بورين، المعروفة أيضًا باسم جين فيليبس، وأسستها والدتها بولين فيليبس. تواصل مع عزيزي آبي على www.DearAbby.com أو صندوق بريد 69440، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90069.
