عزيزي آبي: لقد انفصل شقيق زوجي “هانك” عن العائلة. إنه متزوج ولديه طفلان ولكن ليس لديه أي اتصال يذكر مع والدته أو أبيه أو زوج أمه أو أخته أو أخيه (زوجي) أو أي من بنات إخوته وأبناء إخوته – إلا عندما يتصل بوالديه ليطلب المال.
وفي المناسبات النادرة التي أراه فيها، ترفض زوجته المشاركة في أي تجمعات عائلية أو ولائم عشاء أو حتى التقاط الصور. هناك دائمًا سلسلة من الأعذار أو الأكاذيب الواضحة، ولا يستطيع أحد منا أن يفهم سبب اختياره البقاء بعيدًا. إنه أمر مؤلم ومربك.
منذ أن أصبحت جزءًا من هذه العائلة، شاهدت هانك وهو يتلاعب بالمواقف للحصول على ما يريد. إنه مقنع للغاية ويلعب دور الضحية جيدًا. لقد وقع في دائرة عدم القدرة على الاحتفاظ بوظيفة بينما يحاول الحفاظ على نمط حياة يفوق إمكانياته بكثير.
أشعر ببعض التعاطف، لأنه من الواضح أن هناك قضايا أعمق وراء سلوكه، لكن نمط الانجراف داخل وخارج حياتنا – وخاصة حياة أهل زوجي – أصبح مرهقًا. لقد وصلوا أخيرًا إلى النقطة التي لم يعودوا فيها على استعداد لمنحه المال، لكنني قلق بشأن المستقبل.
مع تقدم أهل زوجي في السن واحتمال أن يصبحوا أكثر عرضة للخطر، أخشى أن يجد هانك طرقًا جديدة للاستفادة منهم. أنا أحبهم، وكان من المؤلم مشاهدتهم وهم يتم استغلالهم وإيذائهم لسنوات عديدة. هل هناك أي شيء يمكنني القيام به؟ — متضاربة في ولاية ميسوري
عزيزي المتضارب: التلاعب بكبار السن لدفعهم إلى الحصول على المال يسمى إساءة معاملة كبار السن، وهناك قوانين ضد ذلك. على الرغم من أنه قد يكون سابقًا لأوانه بعض الشيء (حيث أن أهل زوجك ما زالوا مؤهلين عقليًا)، إلا أنه لن يضرك أنت وزوجك استشارة محامٍ متخصص في قانون كبار السن ومناقشة مخاوفك، لأن مثل هذه الجرائم تحدث كثيرًا.
** ** **
عزيزي القراء: وكما يعلم أي شخص يقرأ “عزيزتي آبي”، فقد شددت دائمًا على أهمية كتابة ملاحظات الشكر. لقد حان الوقت بالنسبة لي لوضع القلم على الورق. لقد اعتبرتكم دائمًا، أيها القراء، أصدقائي. شكرًا لك على قبولي بحرارة كما فعلت دائمًا وأشكرك على استعدادك لمشاركة أفراحك وآلامك وإحباطاتك معي خلال هذه السنوات العديدة. ثقتك هي أعظم شرف حصلت عليه على الإطلاق. لقد علمتني دروسًا في الحياة أكثر بكثير مما علمتك إياه.
أنا الآن في عامي التاسع والثلاثين من كتابة عمود «عزيزتي آبي»، الذي بدأ في التاسع من يناير عام 1956، والذي كتبته والدتي الراحلة، بولين فيليبس. عندما بدأت كتابته عام 1987، قطعت وعداً على نفسي أنه عندما يحين وقت التقاعد، سأتنحى جانباً لأعيش الحياة دون موعد نهائي. أنا ممتن لدعم مساعدي المخلصين والقديرين، ستيفن أندروز وخوسيه فوينتيس. من فضلك لا تقلق علي. صحتي بخير. أخطط لتنغمس في حكة السفر المؤجلة منذ فترة طويلة.
في السنوات المقبلة، سيستمر عمودي في خدمتكم. سيتم كتابته من قبل هيئة تحرير قادرة. من فضلكم تمنوا لي تقاعدًا سعيدًا وأنا أفتتح هذا الفصل الجديد من حياتي.
أحبكم جميعاً. – جين فيليبس والمعروفة أيضًا باسم عزيزي آبي
** ** **
عزيزي آبي كتبت بواسطة أبيجيل فان بورين، المعروفة أيضًا باسم جين فيليبس، وأسستها والدتها بولين فيليبس. تواصل مع عزيزي آبي على موقع DearAbby.com أو صندوق بريد 69440، لوس أنجلوس، كاليفورنيا 90069.
