لندن ـ أكدت وزارة الدفاع البريطانية للمرة الأولى أن القوات الخاصة البريطانية في قلب تحقيق في جرائم الحرب.
تخلت وزارة الدفاع يوم الأربعاء عن محاولة لتقييد أي ذكر لتورط القوات الخاصة في جرائم حرب مزعومة في أفغانستان.
وقد تم تحدي موقف وزارة الدفاع من قبل أفراد الأسرة الثكلى والعديد من وسائل الإعلام ، بما في ذلك بي بي سي.
يأتي التحقيق بعد سنوات من الإبلاغ عن عمليات القتل غير القانوني المزعومة التابعة لـ SAS.
وقال وزير الدفاع بن والاس في بيان قبل جلسة التحقيق المستقلة المتعلقة بأفغانستان: “التحقيق وصل الآن إلى مرحلة جلسات الاستماع الموضوعية ، ويمكنني أن أؤكد أن المزاعم تتعلق بسلوك القوات الخاصة البريطانية”.
قرار تأكيد تورط وحدات القوات الخاصة في العمليات الخاضعة للتدقيق من قبل التحقيق يعكس الموقف الذي كانت تشغله وزارة الدفاع في السابق.
وقال والاس إن تأكيد مشاركة القوات الخاصة جاء فقط “في الظروف الاستثنائية لهذا التحقيق”.
وقال “خارج هذا السياق المحدد للغاية ، لا ينبغي أن يُنظر إلى هذا التأكيد على أنه يغير الموقف الطويل الأمد لهذه الحكومة والحكومات السابقة ، لعدم التعليق على انتشار أو أنشطة القوات الخاصة البريطانية”.
وكانت وزارة الدفاع قد جادلت في السابق بأن التحقيق يجب أن يحظر على الجمهور “أي دليل أو وثائق أو كلمات أو مقاطع من الوثائق ، التي تميل إلى تأكيد أو نفي التورط المزعوم للقوات الخاصة للمملكة المتحدة في العمليات التي سيتم التحقيق فيها”.
لكن يوم الاثنين ، قبل أقل من 48 ساعة من مناقشة قضيتهم أمام رئيس لجنة التحقيق ، اللورد جستس هادون-كيف ، كتب محامو وزارة الدفاع إلى لجنة التحقيق قائلين إن الوزارة “اقترحت التخلي عن هذا الجزء من طلبهم” .
هذا التراجع ، الذي تم تأكيده في جلسة الاستماع يوم الأربعاء ، يعني أن الأدلة على تورط القوات الخاصة البريطانية في عمليات القتل غير القانوني المزعومة في أفغانستان يمكن مناقشتها علنًا في جلسات التحقيق والإبلاغ عنها علنًا.
كشف تحقيق طويل أجرته هيئة الإذاعة البريطانية عن أدلة تشير بوضوح إلى أن إحدى وحدات SAS العاملة في أفغانستان في عامي 2010 و 2011 قتلت 54 شخصًا في ظروف مريبة في جولة واحدة استمرت ستة أشهر.
كشفت تقارير أخرى من قبل بي بي سي عن حالات محددة أثارت القلق على أعلى مستوى من القوات الخاصة في المملكة المتحدة ، بما في ذلك غارة عام 2012 قتلت فيها وحدة مختلفة والدين وأصابت طفليهما بجروح خطيرة.
لا تزال وزارة الدفاع تتابع طلبًا لمنح جميع أفراد القوات الخاصة المشاركين في العمليات في أفغانستان إخفاء هويتهم تلقائيًا ، وأن تُعقد جميع أدلة الشهود حول العمليات نفسها في جلسات استماع مغلقة ، بعيدًا عن العائلات الثكلى والعامة.
وقال محامي وزارة الدفاع ، برايان ألتمان ك. من شأنه أن يشكل خطرًا على القدرات والعمليات المستقبلية.
ويقول محامو عائلات الأفغان الذين قتلوا في سبع عمليات منفصلة للقوات الخاصة إن القيود الشاملة التي تسعى إليها وزارة الدفاع “غير مبررة وتضر بشكل خطير بمصداقية التحقيق”.
قالت تيسا غريغوري ، الشريكة في مكتب محاماة لي داي الذي يمثل العائلات ، إن الأقارب عانوا “سنوات من التستر والتعتيم” وظلوا قلقين حتى مع بدء التحقيق من أن وزارة الدفاع “تسعى لإغلاق الباب في وجههم” ومنع سماع الأدلة في الأماكن العامة “.
وقالت السيدة غريغوري: “تضع العائلات الثكلى الآن ثقتها في التحقيق لكشف الحقيقة”.
في حديثه في افتتاح جلسة الاستماع في محاكم العدل الملكية في لندن ، قال اللورد جاستس هادون كيف إنه ، تماشياً مع قانون التحقيقات لعام 2005 ، “يجب الاستماع إلى أكبر قدر ممكن علنًا لتهدئة مخاوف الجمهور بشأن موضوع التحقيق”.
لكن الرئيس أقر بأن هناك حاجة إلى الاستماع إلى بعض الأدلة في جلسات استماع مغلقة ، بسبب مخاوف تتعلق بالأمن القومي. وقال “المهمة الأساسية هي الموازنة بين الاعتبارات المتنافسة في المصلحة العامة”.
وقال متحدث باسم وزارة الدفاع: “ليس من المناسب أن تعلق وزارة الدفاع على القضايا التي تقع ضمن نطاق التحقيق القانوني ، والأمر متروك لفريق التحقيق القانوني ، بقيادة اللورد جستس هادون-كيف ، لتحديد المزاعم يتم التحقيق فيها “.
وقال محامي الشرطة العسكرية الملكية ، بول غريني ك. سي ، للجنة التحقيق يوم الأربعاء إنها تحقق حاليًا في مزاعم القتل غير المشروع في أفغانستان وتلقيت أدلة من المخبرين على أساس السرية.
وأكدت على أهمية مواصلة تحقيقاتها دون المساس بالملاحقات القضائية المحتملة ، وتجنب تثبيط المخبرين الجدد ، وقالت إنها تسعى إلى فرض قيود خاصة بها حول ثلاثة مجالات رئيسية: المسائل المتعلقة بتحقيقاتها الجارية ؛ هويات المخبرين السريين ؛ والتقنيات والأساليب السرية التي استخدمتها الشرطة العسكرية الملكية حتى الآن في تحقيقاتها. – بي بي سي
