حاول الرئيس السابق دونالد ترامب إعادة كتابة التاريخ في خطاب ألقاه في ولاية أيوا يوم الأحد، مدعيا كذبا أنه خاض حملته الانتخابية للرئاسة في عام 2016 على وعد بأن تدفع المكسيك ثمن “قطعة” من جداره الحدودي.
وتعرض ترامب، الذي يترشح الآن مرة أخرى للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، لانتقادات من المرشحين المنافسين مثل حاكم ولاية فلوريدا رون ديسانتيس و حاكم ولاية نيو جيرسي السابق كريس كريستي لخرقه وعده الذي وقع عليه خلال حملته الانتخابية بجعل المكسيك تدفع ثمن الجدار. تم دفع تكاليف الجدار من قبل الأميركيين. وجهت إدارة ترامب أكثر من 16 مليار دولار من الأموال الفيدرالية للمشروع.
وفي خطاب ألقاه يوم الأحد في ولاية أيوا، قال ترامب إنه “حصل على أموال أكثر بكثير” مما دفعته المكسيك لتغطية تكاليف الجدار بنفسها، منذ أن وافقت المكسيك خلال رئاسته على نشر آلاف القوات للمساعدة في إحباط المهاجرين المتجهين نحو الولايات المتحدة. ولكن بعد ذلك، بينما كان يهاجم منتقديه، وصف ترامب بشكل غير دقيق تعهداته قبل الرئاسة حول كيفية تمويل الجدار نفسه.
وقال ترامب: “لذلك، مع كل هؤلاء الخاسرين الذين يقولون إن ترامب لم يحصل على السلطة قط، تذكرون، كنت أقول إن المكسيك ستدفع ثمن قطعة الجدار”.
وتابع: «سأقول: ماذا سيحدث إذا قاتلوا (المكسيك)، أقول: الجدار يصبح أعلى». كان لدينا جميعا الكثير من المرح. لكنني قلت: المكسيك ستدفع ثمن قطعة من الجدار. حسنًا، لم يكن هناك أي أداة قانونية للقيام بذلك”.
الحقائق أولا: ادعاء ترامب كاذب. خلال حملته الانتخابية عام 2016، وعد ترامب مرارا وتكرارا في تصريحاته العامة، دون أي شروط، بأن المكسيك ستدفع تكلفة الجدار بأكمله.
ولم يستجب المتحدث باسم حملة ترامب لطلب من شبكة سي إن إن يوم الأحد لتحديد أي أمثلة من انتخابات عام 2016 التي تعهد فيها ترامب بأن تدفع المكسيك ثمن “قطعة” من الجدار. لم يُظهر بحث CNN لموقع Factba.se، وهو قاعدة البيانات العامة الأكثر شمولاً لتصريحات ترامب في انتخابات عام 2016، أي أمثلة على قيامه بذلك.
الوعد المميز الذي قطعه ترامب مرارًا وتكرارًا
كان تعهد ترامب بأن المكسيك ستدفع تكاليف الجدار بأكمله، أحد العناصر الأساسية في مسيرات حملته الصاخبة في عامي 2015 و2016. وكثيرا ما كان التعهد يتضمن تبادل الدعوة والرد، حيث يعد ترامب ببناء الجدار ويطلب ذلك. الحشد الذي كان سيدفع ثمنها؛ كان الحشد يصرخ “المكسيك!” وسيخبرهم ترامب أنهم على حق.
“سوف نبني الجدار، صدقوني. ومن سيدفع ثمن الجدار؟ سأل ترامب في خطاب ألقاه في مارس 2016 في ميشيغان؛ وبعد أن هتف الحشد “المكسيك”، قال ترامب: “100% يا جماعة. مائة – لا أقصد مثل… 99.2%، أقصد 100%. وسخر من “الأشخاص ذوي الوزن الخفيف” الذين قالوا إنه لا يستطيع حمل المكسيك على دفع تكاليف الجدار، مكرراً: “لقد قلت 100% – وليس 99%. لقد قلت 100%.”
أدلى ترامب بتصريحات مماثلة في العديد من الأحداث الأخرى خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري في عام 2015 وأوائل عام 2016 وأثناء الانتخابات العامة في وقت لاحق من عام 2016.
على سبيل المثال، قال في خطاب ألقاه في ماساتشوستس في نوفمبر/تشرين الثاني 2015: “لذلك سنقوم ببناء الجدار. سيكون جدارًا عظيمًا وستدفع المكسيك ثمنه. صدقني – 100%، 100%. نحن لا ندفع ثمنها. المكسيك تدفع ثمنها. ثق بي.” وقال في خطاب ألقاه في فلوريدا في أغسطس/آب 2016: “سنبني الجدار والمكسيك ستدفع ثمن الجدار بنسبة 100%”.
وحتى عندما قام ترامب بتعديل خطابه في وقت متأخر من الحملة الانتخابية، زاعما أن المكسيك سوف تعوض الولايات المتحدة عن الجدار، أعلن أن ذلك سيكون بمثابة تعويض كامل. وقال في خطاب ألقاه في ولاية بنسلفانيا في أكتوبر/تشرين الأول 2016: “تذكروا أنني قلت إن المكسيك تدفع ثمن الجدار – مع الفهم الكامل أن دولة المكسيك سوف تعوض الولايات المتحدة عن التكلفة الكاملة لمثل هذا الجدار. نعم؟ سيكون لدينا الجدار. المكسيك ستدفع ثمن الجدار».
وقد أطلق ترامب العديد من الادعاءات الكاذبة الأخرى حول كيفية تمويل الجدار في إطار محاولته مكافحة الانتقادات الموجهة لفشله في الوفاء بوعد حملته الانتخابية. وفي أوائل عام 2020، ادعى أن “أموال الاسترداد” من المهاجرين غير الشرعيين كانت تدفع ثمن الجدار، وهو ما لم يكن صحيحا حتى لو كان يتحدث عن مدفوعات التحويلات كما خمن بعض الخبراء. وفي وقت لاحق من عام 2020، ادعى أن نوعًا ما من “ضريبة الحدود” كان على وشك البدء في دفع تكاليف المشروع، على الرغم من أن ذلك لا أساس له من الصحة أيضًا.
