ادعى الرئيس السابق دونالد ترامب في خطاب تلو الآخر هذا الخريف أنه تم توجيه الاتهام إليه ثلاث مرات أكثر من رجل العصابات الشهير آل كابوني.
هذا ليس صحيحا.
وقد نشر ترامب، المرشح الأوفر حظا للفوز بترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة، هذا الادعاء بشأن كابوني بينما كان يحاول تصوير نفسه على أنه ضحية لمحاكمات لا أساس لها من الصحة وذات دوافع سياسية. وفي خطاب ألقاه في ولاية أيوا يوم السبت، قال: “وبالمناسبة، لقد تم توجيه الاتهام إلي مرات أكثر من ألفونس كابوني. إنه الأكثر شراً بين جميع رجال العصابات. إذا أخذك لتناول العشاء، وإذا لم يكن مظهرك لائقًا، وإذا ضحكت قليلاً، فقد يظن أنك تضحك عليه، فمن الخطير أن تضحك – سيقتلك على الفور. تم اتهامه مرة واحدة. لقد تم توجيه الاتهام إلي أربع مرات”.
وقال بالمثل في خطاب ألقاه في فلوريدا في أكتوبر/تشرين الأول: “إذا نظرت إليه بطريقة خاطئة، فسوف يقتلك، وسيقتلك بيديه. لقد كان رجلاً قوياً. لقد تم اتهامه مرة واحدة. لقد تم اتهامي أربع مرات”.
الحقائق أولا: إن ادعاء ترامب بأن كابوني قد تم توجيه الاتهام إليه مرة واحدة فقط هو ادعاء خاطئ. تم توجيه الاتهام إلى كابوني ست مرات على الأقل أ. براد شوارتزوقال المؤلف المشارك لكتاب عن كابوني لشبكة CNN.
وهذا لا يشمل التهم الجنائية المختلفة الموجهة إلى كابوني والتي لم تتضمن لائحة اتهام، مثل بعض الجنح أو قضايا كابوني الغامضة التي لم تتمكن CNN على الفور من تحديد ما إذا كانت هناك لائحة اتهام.
قائمة اتهامات كابوني
من الواضح أنه من المستحيل إجراء مقارنة مباشرة بين لوائح الاتهام التي يواجهها أحد رجال العصابات في أوائل القرن العشرين ورئيس الولايات المتحدة في القرن الحادي والعشرين؛ تم التحقيق معهم من قبل أشخاص مختلفين لأشياء مختلفة بموجب قوانين مختلفة. ولكن بما أن ترامب جعل ادعاءه بشأن كابوني محورًا لهجماته على قضاياه الجنائية، فإليك الحقائق.
تم اتهام كابوني ثلاث مرات في عام 1931 وحده، وهو العام الذي أدين فيه بالتهرب الضريبي وحُكم عليه بالسجن لمدة 11 عامًا فيدراليًا. وأوضح شوارتز، المؤلف المشارك لكتاب “سكارفيس والمنبوذ: آل كابوني، إليوت نيس، والمعركة من أجل شيكاغو”، أن هذه كانت: “لائحة اتهام سرية بالتهرب الضريبي صدرت في مارس 1931 (قبل انتهاء قانون التقادم” بتهمة سنة 1924)”؛ لائحة اتهام أكبر في يونيو 1931، تضم أكثر من 20 تهمة، للتهرب الضريبي في الفترة من 1925 إلى 1929؛ “ولائحة اتهام بالتآمر بالتهريب، بناءً على عمل إليوت نيس ومنبوذيه، في وقت لاحق من نفس الشهر.”
كان هناك المزيد. قبل الإدانة التاريخية في عام 1931، تم توجيه الاتهام إلى كابوني وإدانته في عام 1929 بتهمة حمل أسلحة مخبأة في فيلادلفيا. وأشار شوارتز أيضًا إلى لوائح اتهام أقل شهرة لكابوني لم تسفر عن إدانة: لائحة اتهام فيدرالية عام 1926 بالتآمر لانتهاك قوانين الحظر ولوائح اتهام محلية عام 1933 بتهمة الابتزاز.
وفي العشرينيات من القرن الماضي، كان لدى كابوني قضايا أخرى أمام المحكمة الجنائية إما لم تتضمن لائحة اتهام أو لم تتمكن شبكة سي إن إن من تحديد ما إذا كانت هناك لائحة اتهام على الفور. (استخدم كابوني أسماء مستعارة، وبعض هذه السجلات التي يعود تاريخها إلى قرن من الزمان كانت متقطعة).
وشملت هذه قضية عام 1921 تتعلق بتشغيل كابوني لبيوت الدعارة ومؤسسات القمار، وقضية عام 1922 بتهمة الاعتداء بمركبة وتهم أخرى (والتي أشار إليها الصحفي جوناثان إيج، مؤلف كتاب آخر عن كابوني)، وقضية فيدرالية عام 1929. قضية ازدراء المحكمة التي أدين فيها عام 1931.
وفي معرض تناوله لادعاءات ترامب الكاذبة حول اتهامه المفترض أكثر من كابوني، أضاف شوارتز: “هذا ليس سباقًا بالطبع، ولكن قد يكون من الجدير بالذكر أن كابوني يتقدم أيضًا في التهم الفردية (لائحة الاتهام بالحظر لعام 1931 وحدها تضاف إلى ما سبق”). خمسة آلاف تهمة التآمر). يواجه ترامب 91 تهمة إجمالية بشأن لائحتي الاتهام الفيدراليتين ولائحتي اتهام محليتين.
تتعلق إحدى القضايا الفيدرالية التي رفعها ترامب بجهوده لإلغاء انتخابات 2020. والآخر يتعلق باحتفاظه بالوثائق السرية بعد رئاسته. ترتبط قضية ترامب في مقاطعة فولتون بولاية جورجيا أيضًا بجهوده في تخريب الانتخابات. وتدور قضيته في نيويورك حول تزويره المزعوم لسجلات الأعمال المتعلقة بمخطط الأموال السرية.
