قال مايكل كوهين إنه التقى يوم الثلاثاء برئيسه السابق دونالد ترامب عندما أدلى بشهادته ضد الرئيس السابق في محاكمته بتهمة الاحتيال المدني في نيويورك.
وبينما كان ترامب يجلس على بعد خطوات منه، وصف محامي ترامب ووسيطه كيف تلاعب ببيانات ترامب المالية ــ “هندسة عكسية” لها للوصول إلى صافي ثروة تعسفية. وأوضح كوهين كيف أنه سيضخم قيمة ممتلكات ترامب إلى جانب المدير المالي لمنظمة ترامب.
بمجرد أن بدأ محامي ترامب في استجواب كوهين، سرعان ما تصاعدت الأمور، حيث سخر من الأسئلة واعترض بصوت عالٍ على سطر واحد من الاستجواب.
ولم يكن لدى كوهين وترامب أي تفاعلات مباشرة يوم الثلاثاء، ولكن من المتوقع أن يعود كلاهما إلى المحكمة مرة أخرى يوم الأربعاء، حيث سيواصل محامو ترامب استجواب كوهين.
إليك ما يجب معرفته عن اليوم الدرامي في المحكمة:
ترامب وكوهين يلتقيان لأول مرة منذ 5 سنوات
عندما دخل كوهين إلى قاعة المحكمة في مانهاتن صباح الثلاثاء، كانت هذه هي المرة الأولى التي يجتمع فيها هو وترامب في نفس الغرفة منذ خمس سنوات.
قال كوهين ذات مرة إنه “سيتلقى رصاصة” من أجل ترامب، لكنه انقلب عليه بعد اعترافه بالذنب في جرائم فيدرالية في عام 2018. وسرعان ما أصبح أحد خصوم ترامب الرئيسيين حتى عندما كان يستعد للذهاب إلى السجن، وشهد ضده أمام الكونجرس ومجلس النواب. تأليف كتب تنتقد الرئيس السابق.
ولم يتفاعل ترامب مع دخول كوهين، على الرغم من أنه شاهد باهتمام بينما بدأ كوهين في الإدلاء بشهادته، وهو يحدق إلى الأمام مباشرة وذراعيه مطويتين في وجه محاميه السابق.
ولم يتواصل الاثنان بالعين عندما غادر كوهين قاعة المحكمة في فترات الاستراحة. لكن خارج قاعة المحكمة، هاجم ترامب كوهين، قائلاً إنه “لديه سجل مروع”.
“لن ينتهي الأمر بشكل جيد للغاية بالنسبة له. وقال ترامب خلال استراحة الغداء: “لسنا قلقين على الإطلاق بشأن شهادته”.
وعندما غادر قاعة المحكمة، علق كوهين لفترة وجيزة فقط على رئيسه السابق: “يا له من لقاء جديد”.
وشهدت شهادة كوهين تورط ترامب بشكل مباشر، حيث قال إنه تلقى توجيهات من رئيسه السابق لتضخيم صافي ثروة ترامب في البيانات المالية للوصول إلى رقم تعسفي.
قال كوهين إنه والمدير المالي السابق لمنظمة ترامب ألين ويسلبيرج سيتلاعبان بالبيانات المالية لترامب، وهي الوثائق التي تشكل محور محاكمة الاحتيال المدني، بناءً على ما أراد ترامب أن يعكسه صافي ثروته.
“لقد كلفني السيد ترامب بزيادة إجمالي الأصول بناءً على الرقم الذي اختاره بشكل تعسفي، وكانت مسؤوليتي جنبًا إلى جنب مع ألين فايسلبيرج في الغالب هي إجراء هندسة عكسية لمختلف فئات الأصول المختلفة، وزيادة تلك الأصول من أجل تحقيق العدد الذي يريده السيد ترامب”. لقد كلفنا ترامب».
وعندما سُئل عن الأرقام التي سيصلونها، قال كوهين: “أيًا كان الرقم الذي أخبرنا به السيد ترامب”.
وأوضح كوهين أنه عندما ينظر ترامب إلى البيانات المالية، فإنه “ينظر إلى إجمالي الأصول ويقول: أنا في الواقع لا أساوي 4.5 مليار دولار، أنا في الواقع أساوي أكثر من ستة مليارات دولار”. ثم سيوجهني وألين للعودة إلى مكتب ألين والعودة بعد أن نحقق الهدف المنشود.
وبالنظر إلى بيان الوضع المالي لترامب لعام 2012، قال كوهين إنه أشار إلى تضخيم الأصول بما في ذلك برج ترامب، وترامب بارك أفينيو، وبرج ترامب العالمي في الأمم المتحدة بلازا، والجانب التجاري من 100 سنترال بارك ساوث، والقصر في سيفن سبرينغز، وملكة جمال الكون. المسابقات و”وربما غيرها”.
وقال كوهين إنهم سينظرون إلى الأرقام “التي يتم تحقيقها في أماكن أخرى” في نيويورك وإعادة حساب التقييمات باستخدام العقارات باعتبارها “مقارنات” تحقق أعلى الأسعار للقدم المربع في المدينة، على الرغم من أن تلك العقارات تتمتع بوسائل راحة مختلفة عن أصول ترامب. وستكون لتلك العقارات الأخرى ارتفاعات مختلفة في السقف، وإطلالات خالية من العوائق، ولم يتم منعها من خلال مراقبة الإيجار، على سبيل المثال.
وقال كوهين: “يمكنك أن تسميها قابلة للمقارنة، ولكن المقارنة تعني ضمناً أنها متشابهة”.
استجوبت محامية ترامب، ألينا هابا، كوهين خلال الدقائق الـ 25 الأخيرة من جلسة المحكمة يوم الثلاثاء، لكنها لم تكن بحاجة إلى الكثير من الوقت للحصول على رد فعل من كوهين، مما يظهر التوتر الذي تراكم خلال فترة ما بعد الظهر.
تغير سلوك كوهين منذ السؤال الأول، فاعترض كوهين بصوت عالٍ ورفع صوته على هبا عندما سألته: «هل أخبرت زوجتك يومًا أنك تتهرب من الضرائب؟»
ودفع هذا الغضب المحامين من الجانبين إلى الجدال حول بعضهم البعض، حيث اعترض محامي ترامب كريس كيس على رد كوهين واعترض مكتب المدعي العام في نيويورك على السؤال، قائلاً إنه يغطي الامتياز الزوجي.
وواصل حبا سؤال كوهين عن التهم الجنائية التي أقر بالذنب فيها، بما في ذلك أنها أدت إلى فقدان رخصته القانونية.
سخر كوهين ردًا على سؤال حول فقدان رخصة المحاماة الخاصة به: “سُئل وأجاب”.
“لقد كذبت تحت القسم عدة مرات يا سيد كوهين؟” سأل هابا.
“هذا صحيح،” كوهين قال.
ويحاول فريق ترامب تقويض مصداقية كوهين كشاهد. هناك الكثير من المواد التي يجب العمل عليها، نظرًا لأن كوهين اعترف بالذنب في عام 2018 بتهمة الكذب على الكونجرس.
“هذا الشاهد خرج عن نطاق السيطرة تمامًا”، قال كيسي بعد غضب كوهين، مما أثار الضحك في المعرض.
سيستمر الاستجواب المتوتر حتى يوم الأربعاء، حيث لم يكن هابا قد بدأ حتى في مناقشة جوهر شهادة كوهين في محاكمة الاحتيال المدنية.
“السيد. “كوهين، هذه هي الطريقة التي سيسير بها الأمر، أنت لست في برنامج Mea Culpa، ولست في البودكاست الخاص بك ولست في CNN”، قالت لكوهين في وقت ما، قائلة إن وظيفة كوهين هي الرد. نعم أو لا على الأسئلة.
رد فعل مايكل كوهين على شهادة إريك ترامب
وقال القاضي آرثر إنجورون إن شهادة المحاكمة والوثائق المالية حول عرض ترامب بقيمة مليار دولار لشراء سندات بافالو في عام 2014 يمكن إدراجها كدليل لأنها تدعم مزاعم المدعي العام بأن ترامب كان لديه نمط وممارسة احتيالية عند الإبلاغ عن قيمته.
في خطاب يوليو 2014 الذي قدم فيه عرضًا لشراء الفواتير، ادعى ترامب أن صافي ثروته كان 8 مليارات دولار.
وقال إنجورون إن الوثائق المالية التي تتضمن ادعاءات بأن ترامب كان لديه ثروة صافية قدرها 8 مليارات دولار في ذلك الوقت “تميل إلى إظهار نمط وممارسة الاحتيال، لاستخدام مصطلح محمل”، وهو ما نقض اعتراض محامي ترامب الذين قالوا إن الوثيقة لا علاقة لها بالقضية.
قبل حكم إنجورون، اشتبك محامو الولاية ومحامو ترامب حول شهادة مايكل كوهين بشأن الرسالة. اعترض كيس على خط الاستجواب المتعلق بالاستعدادات الداخلية لترامب لتقديم عطاءات على مشاريع القوانين، بحجة عدم وجود صفقة لشراء الفريق، ولم يكن ذلك أساسًا لأي ادعاءات في الشكوى.
خلال فترة استراحة في المحاكمة، قال ترامب إنه “لا يوجد خطأ على الإطلاق” في محاولته الفاشلة لشراء السندات.
“لقد كنت أحد مقدمي العروض في الفريق. قال ترامب: “لقد قمت بتمويل كل شيء وكل ما تحتاجه”. “لم يكن هناك أي خطأ على الإطلاق ولم نبرم الصفقة. كان ذلك قبل سنوات عديدة.”
وأمضى ترامب اليوم بأكمله في قاعة المحكمة، سواء لحضور شهادة كوهين أو حضور بيل كيلي المستشار العام لمزارز.
لكنه أمضى اليوم أيضًا في المساعدة في إحباط ترشيح النائب عن الحزب الجمهوري عن ولاية مينيسوتا، توم إيمير، الذي لم يدم طويلاً.
واختير إيمر من بين ثمانية مرشحين منتصف نهار الثلاثاء ليكون مرشح حزبه لمنصب رئيس البرلمان. وقبل دقائق من اختتام جلسة المحكمة في نيويورك، كان إيمر قد انسحب بالفعل في مواجهة معارضة حلفاء ترامب في الكونجرس – وترامب نفسه.
خلال فترة استراحة في المحاكمة، هاجم ترامب إمير على موقع التواصل الاجتماعي الخاص به، Truth Social. “لدي العديد من الأصدقاء الرائعين الذين يرغبون في أن يصبحوا رئيسًا لمجلس النواب، وبعضهم محاربون عظماء حقًا. وكتب ترامب: “رينو توم إيمر، الذي لا أعرفه جيداً، ليس واحداً منهم”.
استمع ترامب باهتمام خلال معظم شهادة كوهين، لكنه كان أيضًا ينظر إلى هاتفه لفترات طويلة، ويكتب عليه بينما كان كوهين يتحدث.
عندما خرج ترامب من المحكمة في الاستراحة الأخيرة من اليوم، لاحظ الرئيس السابق ما كان يحدث في واشنطن العاصمة. “يبدو أنه قد انتهى. قال ترامب عن إيمر: “يبدو أنه انتهى”.
كانت الحلقة بأكملها بمثابة تذكير آخر بأن محاكمات ترامب تجري جميعها لأنه المرشح الرئيسي للحزب الجمهوري لمنصب الرئيس، وأنه يمكنه المساعدة في التأثير على قاعدته السياسية حتى أثناء جلوسه في قاعة المحكمة.
