يأتي مارتن سكورسيزي إلى مهرجان برلين السينمائي ليتسلم الدب الذهبي الفخري. كنا في المؤتمر الصحفي..
ليست هناك حاجة لتقديم مارتن سكورسيزي في هذه المرحلة.
المدير خلف سائق سيارة أجرة, الثور الهائج،الرفاق الطيبون, كازينو, ذئب وال ستريت أصبح مؤخرًا المخرج الأكثر ترشيحًا لجوائز الأوسكار قتلة زهرة القمر.
إن القول بأنه أحد ملوك السينما في هذه المرحلة يشبه إلى حد ما القول بأن القهوة تتناسب جيدًا مع السجائر، أو أن أقراص الاستحلاب هي العدو الطبيعي لتوم ويتس، أو أن فرقة سبايس جيرلز انهارت بدون جيري. الأدلة.
المخرج الأسطوري موجود في مهرجان برلين السينمائي هذا العام ليحصل على الدب الذهبي الفخري، ولم نكن على وشك تفويت إحدى لحظاته الصحفية الوحيدة في المهرجان…
2:30: لقد وصلت إلى هنا مبكرًا بغباء وكان هناك بالفعل طابور صغير مكون من ثمانية أشخاص. التقيت بصديق لي جاء إلى هنا مبكرًا، وأشركني في المحادثة. نتحدث عن أبرز أحداث مهرجاننا حتى الآن. بعد مرور ثلاث دقائق، قاطع المحادثة الجارية وقفة سكورسيزي وقحة تشبه فابيان بارتيز ومعها خناجر للعيون.
“أنت تعلم أنه سيتعين عليك الذهاب إلى آخر الصف، أليس كذلك؟ لا يمكنك البقاء مع هذا الرجل فحسب. ليس لهذا المؤتمر الصحفي.”
يجيب زميلي: “لا، يمكنه البقاء”.
“لا، لا يستطيع ذلك. فهو حتى لا يعرفك.”
وبغض النظر عن أنني أعرفه منذ حوالي 6 سنوات، وهو ما يبدو أنه ليس بالوقت الكافي، لم يكن في نيتي أبدًا تخطي قائمة الانتظار. بعد أن نشأت في المملكة المتحدة، هناك أشياء معينة لا تفعلها.
لا أرغب في خلق حادثة، مع الأخذ في الاعتبار أن هذا المعجب كان ينتظر طوال حياته للحصول على فرصة لرؤية المخرج البالغ من العمر 81 عامًا، أقول وداعًا وأتوجه إلى الخلف – وهو على بعد أربعة أشخاص فقط خلف الحليب- اللطف البشري هنا. لا يوجد مشكلة كبيرة. ومع ذلك، لا داعي للضحك، هذا واحد. ولكن بعد حدث سبيلبرج العام الماضي، كنت أتوقع أن ترتفع العواطف.
2:42: يبدأ عقلي رقصته الغريبة المعتادة: هل يعرف أحد أحدًا حقًا؟
اترك الأمر يا ديفيد.
وبشكل أكثر موضوعية، ما هو فيلم سكورسيزي المفضل لدي؟
أظن كيب الخوف كان أول واحد رأيته. سائق سيارة أجرة و ملك الكوميديا يتبادر إلى الذهن، من الواضح. لدي ذكريات جميلة جدا من إحياء الموتى مع نيك كيج. هذا هو الاستخفاف به.
إنهم يعرضون عام 2006 الراحل الليلة في القصر لتسليم المخرج دبه الذهبي الفخري. يجب أن يكون هناك. لا الأيرلندي بالرغم من ذلك – ما زلت لا تستطيع التعامل مع هذا.
2:53: كيف اكتشف الرقيب ديجنام الذي يلعب دوره مارك والبيرغ أن سوليفان الذي يلعب دوره مات ديمون هو الفأر الراحل؟ لقد أزعجني ذلك دائمًا. تم إيقاف Dignam حتى عاد لقتل سوليفان في اللحظة الأخيرة. لم يكن هناك أي شخص على قيد الحياة لديه دليل على علاقة سوليفان بفرانك كوستيلو الذي يلعب دوره جاك نيكلسون. فكيف عرف؟؟
3:25: لا تزال قائمة الانتظار، وإعادة الراحل في رأيي.
أليست حياة الناقد السينمائي مثيرة؟
الشيء الحالي الذي أركز عليه هو شخصية مات ديمون. هل نعتقد أن سوليفان قد يكون في الخزانة؟ من الواضح أن أي شخص يتحدث بهذا القدر من الافتراءات المعادية للمثليين لديه ما يخفيه. عند الحديث عن الاختباء، فإن شخصيته بأكملها تدور حول الاختباء على مرأى من الجميع. في المرة القادمة التي أشاهده فيها، والتي لن تكون الليلة نظرًا لأن لدي مراجعات لمتابعتها، سأركز على أي نص فرعي قد يؤدي إلى إقناعي بأن سوليفان رجل مثلي الجنس متخفيًا.
كما يمكنك أن تتخيل، أنا أضحك للحظة عندما يتعلق الأمر بالاسترخاء في ليلة مشاهدة الفيلم.
3:30: ما زالوا لم يفتحوا غرفة المؤتمرات الصحفية والخط يتزايد. لماذا انا هنا؟ لقد مرت ساعة بالفعل. من الممكن أن أشاهد فيلمًا آخر، وهذا هو سبب وجودنا جميعًا هنا في برلينالة. من الممكن أن أحصل على مراجعة بعيدًا عن الطريق… لكن لا. أنا محصور بين الصحفيين الإيطاليين الذين، مما يمكنني فهمه، يتحدثون عن الأسئلة التي يجب طرحها على مارتي. إنهم مبهجون بالرغم من ذلك – وآمل أن يحصلوا على الميكروفون لاحقًا.
3:37: بدأ حراس الأمن في الانشغال. هذا بعض التقدم. تستخدم إحدى الصحفيات حاليًا هاتفها كمرآة لاستخدام أدوات تجعيد الرموش بشكل أفضل. لقد بدت تلك دائمًا وكأنها أداة تعذيب من العصور الوسطى بالنسبة لي، لذا، يا سيدتي.
3.53: “سيداتي وسادتي، نحن على وشك فتح الأبواب. شخص واحد، كرسي واحد.” يبدو بسيطا بما فيه الكفاية. دعونا نرى كيف ستسير الامور.
3:55: تبدأ الاندفاعة المجنونة. هذه الأشياء تذكرك حقًا بأسوأ ما تقدمه المهنة في بعض الأحيان. لكني جزء من المشكلة بمساهمتي في هذا الهراء، لذا يخدعني المزيد. لقد حصلت على مكان مركزي في الصف الثاني. سيكون محرري فخوراً. كل هذا من أجل موافقته، حقًا.
4:05: أتساءل عما إذا كان مارتي لديه أسماء لحواجبه الرائعة. هذا هو المكان الذي أنا فيه. من الواضح أن الهذيان قد بدأ. سيكون محرري أقل فخرًا.
4:07: يقوم بعض البالغين المتحمسين للغاية بالتقاط صور لأنفسهم بالفعل أمام المسرح حيث توجد بطاقات اسم سكورسيزي والمدير الفني المنتهية ولايته لبرليناله كارلو شاتريان.
4:20: الجو أصبح عاليًا جدًا هنا. إنها تشويشات ولكن هناك نقص واضح في الدراما أو الإهانات. تم شغل كل مقعد، وهناك صفوف من الصحفيين يقفون في الخلف خلف الكاميرات. إنه في الواقع مثير للإعجاب للغاية.
4:26: مثل المؤتمر الصحفي الذي عقده سبيلبرج العام الماضي، فإنني أتوقع هذا المؤتمر بعصبية. لم يكن هناك الكثير من الأسئلة المحرجة لـ The Beard، لذا نأمل ألا يكون هناك الكثير من الأسئلة لـ Eyebrows. ومع ذلك، فإن المؤتمرات الصحفية هي المكان الذي يفقد فيه نقاد السينما كل الفطرة السليمة. لن تصدق مقدار الأسئلة الفظيعة المضحكة التي يتم طرحها حول هذه الأشياء. إنها فرصة لمشاركة مساحة مع الممثلين والمخرجين المتميزين، ولا يستطيع بعض الصحفيين إلا أن يصقلوا أنفسهم ويستخدموا هذه اللقاءات كمنصة ليجعلوا أنفسهم يشعرون بأهميتهم أو يبدون بمظهر جيد. نادرا ما يفعلون ذلك. ومع ذلك، فإن الأمل ينبع إلى الأبد.
4:35: أحب الطريقة التي يحصل بها سكورسيزي على وسادة معززة ملونة. هذا جيد. لقد استحق ذلك.
4:50: يصل الرجل الرئيسي – مرتديًا بدلة زرقاء أنيقة وابتسامة مميزة يمكن أن تضيء الغرفة. لقد وصل في الوقت المحدد، لذا شكرًا لك مارتي لأنك جعلت فترة ما بعد الظهيرة الطويلة بالفعل أقل إيلامًا.
أنا أتخلص من سجل الكابتن وسألتزم بأفضل اقتباساته وردوده …
كل شيء يبدأ بلطف بما فيه الكفاية. يدعوه أحد الصحفيين إلى جورجيا ويشكره على ما هي عليه اليوم. يدعوه المعجب (لأنه معجب وليس صحافة في هذه المرحلة) لمشاركة بعض النبيذ الجورجي الرائع (وهو رائع) ويسأله كيف يصف نفسه في كلمة واحدة.
“لغز”، أجاب بابتسامة كبيرة.
يواصل سكورسيزي بعد ذلك التفكير في كيف ساعدت مشاهدة الأفلام العالمية عندما كان أصغر سنًا، من ساتياجيت راي أو أكيرا كوروساوا، على توسيع فهمه للعالم وتعاطفه مع الأشخاص البعيدين عن حيه في نيويورك.
ربما يشاهد الأطفال المشابهون حول العالم فيلمًا ويتأثرون به؛ قد لا يصنعون أفلامًا أو أي شيء، لكن يمكن أن يغير حياتهم”.
هناك قدر مثير للسخرية من التصفيق والضحك والضحك على كل ما يقوله مارتي تقريبًا. من المؤكد أنه بمثابة المسيح بالنسبة للكثيرين، لكن هذا الحشد في وضع تملق كامل، يستمع إلى كل ما يقوله. إذا خرج الغاز في هذه المرحلة، أنا متأكد من أنه سيحظى بحفاوة بالغة.
لا تفهموني خطأ، كل ما يقوله جميل – فهو فصيح وبصير، ويمكنني الاستماع إليه وإلى تعليقاته حول الحفاظ على الأفلام لساعات. لكن رد الفعل المفرط في الاحترام الذي يحصل عليه عمليًا مقابل كل تعليق يبدو مزعجًا بعض الشيء، لأكون صادقًا.
تأتي لحظة مؤثرة عندما يذكر المخرج عدم ثبات الحياة.
“أنا حزين جدًا بشأن عدم ثبات الحياة، لكن لا ينبغي أن تكون غير دائمة بهذه السرعة. يقول الناس أن العالم كله سيموت وأنا أعلم أننا نتجه نحو الشمس أو القمر أو شيء من هذا القبيل، ولكن في هذه الأثناء، نحن جميعًا هنا. لذلك دعونا نتواصل. دعونا نتواصل من خلال الفن.”
وعندما سئل عما إذا كان هناك أي مخرجين شباب يستلهم منهم سكورسيزي (أحد الأسئلة المعقولة النادرة خلال هذا المؤتمر الصحفي)، أجاب:
“في عمر 81 عامًا، يمثل الوقت مشكلة. أحتاج إلى اختيار الأفلام التي أشاهدها. هناك أغنية سيلين حياة الماضيفيلم ويم أيام مثالية…”
كلا الاختيارين الجيدين.
“أحاول أن أواكب قدر استطاعتي.”
أنت جميل، مارتي. جميل فقط.
عندما سُئل عما إذا كانت السينما قد تموت، قال سكورسيزي: “السينما لا تموت، إنها مجرد تحول. لم يكن المقصود منها أبدًا أن تكون شيئًا واحدًا فقط. لقد اعتدنا أن تكون شيئًا واحدًا. عندما تكبر، إذا أردت أن ترى” “فيلم ذهبت إلى المسرح. لقد كانت دائمًا تجربة جماعية “.
ويتابع قائلاً: “لكن التكنولوجيا تغيرت بسرعة كبيرة ومرهقة، لدرجة أن الشيء الوحيد الذي يمكنك التمسك به حقاً هو الصوت الفردي. يجب أن أقول إن الصوت الفردي يمكنه التعبير عن نفسه على TikTok أو يمكنه التعبير عن نفسه في فيلم مدته أربع ساعات أو مسلسل قصير مدته ساعتان.
ويختتم قائلاً: “لا أعتقد أنه ينبغي لنا أن ندع التكنولوجيا تخيفنا”. “لا تصبح عبدا للتكنولوجيا – دعونا نتحكم في التكنولوجيا ونضعها في الاتجاه الصحيح. الاتجاه الصحيح هو من الصوت الفردي، وليس من شيء يتم استهلاكه وإلقاؤه بعيدًا.
ثم يأتي أبرز ما جاء في المؤتمر الصحفي.
يأخذ صحفي بلغاري يبلغ من العمر 21 عامًا استراحة بوقاحة من طرح سؤال على المخرج الأسطوري من خلال إظهار الدعامة التي طبعها – المشهد من الراحل عندما يصرخ جاك نيكلسون قائلاً: “هذا ليس تلفزيون الواقع” – ويقول إنه يستطيع أن يترك انطباعاً عظيماً عن نيكلسون.
ثم يشرع في إعادة تمثيل المشهد – الصراخ وكل شيء.
أنا جادة. كان مارتي يمارس الرياضة حول هذا الموضوع، بينما يبدو شاتريان مستمتعًا الآن، لكنه لم يستطع إخفاء حقيقة أنه كان يموت في الداخل قبل بضع ثوانٍ.
إنه حادث قطار مجيد، حيث أن الانطباع يكون مقنعًا تمامًا مثل قيام راي تشارلز باختبار أداء مدرسة القناصة. لكن اللعب النظيف للمشجع الشاب. لم يكن لدي تلك الوقاحة في سنه.
“لا أستطيع أن أصدق أنني أتحدث إلى مارتن سكورسيزي…” يبدأ سؤال واحد.
نصف عقلي ينطفئ على الفور. أنت لا تتحدث مع مارتن سكورسيزي، بل من المفترض أن تطرح عليه سؤالاً شبه متماسك، وتجعلنا كرهائن.
عندما سُئل عن لحظته المفضلة التي تبلغ مدتها 30 ثانية، قال سكورسيزي مازحًا: “تقصد في السينما؟”
جديلة أكثر ضحكًا حماسيًا، ولا أستطيع أن أنكر أنني قمت بتسجيل المغادرة عند هذه النقطة.
قبل انتهاء المؤتمر الصحفي، قدم مارتي تحديثًا لفيلمه القادم “يسوع”، والذي يحمل عنوانًا مبدئيًا حياة يسوع.
“أنا أفكر في ذلك الآن. لست متأكدًا تمامًا من نوع الفيلم، لكني أريد أن أصنع شيئًا فريدًا ومختلفًا يمكن أن يكون مثيرًا للتفكير وآمل أن يكون مسليًا أيضًا. يقول: “لست متأكدًا تمامًا حتى الآن من كيفية القيام بذلك”.
“إن احتمالات صنع فيلم، ومفهوم يسوع، وفكرة يسوع تنبع حقًا من خلفيتي التي نشأت في لوار إيست سايد، واهتمامي بالكاثوليكية، والكهنوت، وهو ما قادني حقًا، على ما أعتقد، إلى الفيلم في نهاية المطاف. الصمت“.
وبعد ذلك ينتهي كل شيء، ويتبقى لدي شعور بأن هذا اللقاء لم يغير حياتي.
بعد تسجيلي لمدة 35 دقيقة، لا يسعني إلا أن أشعر أنه يجب فحص بعض الأسئلة على الأقل حول هذه الأمور مسبقًا. كانت إجابات سكورسيزي رائعة، ناهيك عن الأسئلة.
أخبرني صديقي الذي كان يقف في الطابور بعد ذلك أن جاره غادر مبكرًا، معتبرا أن الأسئلة “غبية جدًا” بحيث لا يمكن الاستمرار فيها.
هذا عادل. الشريط منخفض. عادة ما يكون كذلك دائمًا.
أوه، وفي حال كنت تتساءل، كان فابيان بارتيز من قائمة الانتظار يجلس في نفس الصف الذي كنت أتواجد فيه، مع زاوية رؤية أقل إثارة للإعجاب. هذه ليست عبارة “في النهاية كانت الضحكة الأخيرة لي” – مجرد تذكير بأنه بغض النظر عن مدى جديتك وشغفك في التعامل مع الأمور، كن لطيفًا مع الآخرين وكن مهذبًا.
ومشاهدة الأفلام العالمية . سواء أكان كوروساوا أو أي شخص آخر، فإن السينما هي آلة للتعاطف، ومن حق مارتي أن تغير حياة الناس. في نهاية المطاف، بغض النظر عن مدى التملق الذي يمكن التنبؤ به في المؤتمرات الصحفية، فإن مهرجانات مثل مهرجان برلينالة هي ما يدور حوله الأمر برمته – التواصل من خلال الفن، وتوسيع الآفاق من خلال الأفلام، وربما – فقط ربما – تغيير حياة بعض الأشخاص على طول الطريق.
