قال مسؤولو ولاية كارولينا الشمالية يوم الجمعة إنهم سيلغيون ترخيص Trails Carolina، وهو معسكر برية للمراهقين المضطربين حيث توفي صبي يبلغ من العمر 12 عامًا في فبراير.
وفي رسالة إلى المدير التنفيذي للمخيم، كتبت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية كارولينا الشمالية أن شركة Trails Carolina فشلت في الامتثال للوائح الولاية وقالت إن ترخيصها للعمل سيتم إلغاءه خلال 60 يومًا.
أشارت رسالة الوزارة إلى متطلبات الدواء و”الحماية من الأذى أو سوء المعاملة أو الإهمال أو الاستغلال” باعتبارها بعض اللوائح التي فشلت شركة Trails Carolina في اتباعها.
وقالت ويندي داليساندرو، المتحدثة باسم ترايلز كارولينا، إن المعسكر لا يمكنه التعليق على الفور.
وتأتي هذه الخطوة بعد أن أخطرت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية كارولينا الشمالية المخيم في مارس / آذار بأنها انتهكت العديد من لوائح الولاية، بما في ذلك تلك التي تطلب من مرافق الصحة العقلية حماية العملاء من سوء المعاملة، وأبلغته بذلك. كان ترخيصها في خطر.
تم منح المعسكر 10 أيام لتقديم بيان مكتوب يشرح فيه سبب اعتقاده أنه ملتزم بالقواعد، إلى جانب المستندات الداعمة أو خطة التصحيح.
يحق لـ Trails Carolina تقديم التماس للاستئناف، لكن الإدارة كتبت في رسالة منفصلة يوم الجمعة أنها قررت التمسك بالنتائج التي توصلت إليها ضد المعسكر على الرغم من المعلومات والخطة المقترحة لمعالجة الانتهاكات التي قدمها البرنامج في أبريل.
داليساندرو قال تريلز كارولينا في رسالة بالبريد الإلكتروني في مارس/آذار إن تريلز كارولينا “تفاجأت وخيبة الأمل عندما علمت بنية الولاية إلغاء ترخيص البرنامج، بالنظر إلى التقدم الذي أحرزناه وما زلنا نحرزه”.
ولم تقدم الإدارة تفاصيل حول الانتهاكات التي وجدتها، والتي كانت مصحوبة بغرامة قدرها 18 ألف دولار، ورفضت الإدارة تحديد ما إذا كانت الانتهاكات مرتبطة بوفاة الصبي.
وقال مكتب عمدة مقاطعة ترانسيلفانيا، الذي تعرف على الطفل فقط بالأحرف الأولى من اسمه، CJH، إنه تم العثور عليه فاقدًا للاستجابة في ترايلز كارولينا في 3 فبراير – بعد أقل من 24 ساعة من وصوله. ولم يتم بعد تحديد سبب وفاة الصبي وما زال التحقيق الجنائي جاريا.
وقال مكتب الشريف يوم الجمعة إن مكتب التحقيقات الفيدرالي قدم مؤخرًا تنزيلات الطب الشرعي لأجهزة الكمبيوتر التي تم الاستيلاء عليها في المعسكر، الأمر الذي “سيستغرق فترة من الوقت لمراجعة الكمية الكبيرة من البيانات الواردة”. وقالت إنها لا تزال تنتظر نتائج تشريح جثة الصبي من الطبيب الشرعي.
تمت إزالة الأطفال الثمانية عشر الذين كانوا يحضرون Trails Carolina عندما توفي الطفل البالغ من العمر 12 عامًا في وقت لاحق من شهر فبراير، وعلق مسؤولو الولاية قبولهم.
وفاة الصبي ليست الأولى في المخيم الربحي، الذي أعلن عن نفسه على أنه برنامج علاج بالمغامرة يساعد الأطفال والمراهقين الذين يعانون من مشاكل الصحة العقلية والمخاوف السلوكية. في عام 2014، ابتعد شاب يبلغ من العمر 17 عامًا يُدعى أليك لانسينغ عن Trails Carolina، مما أدى إلى إجراء بحث واسع النطاق. وعثر على جثته في وقت لاحق في مجرى مائي، وذكر تقرير التشريح أنه توفي بسبب انخفاض حرارة الجسم بعد تسلق شجرة وكسر عظمة في ساقه.
قال داليساندرو سابقًا في رسالة بالبريد الإلكتروني إلى شبكة إن بي سي نيوز إن أليك غادر المعسكر أثناء خروجه لاستخدام الحمام، وأنه “تم تطوير بروتوكولات جديدة حول إجراءات الحمام” بعد وفاته.
وفقًا لسجلات التفتيش التي حصلت عليها NBC News من خلال طلب السجلات العامة، وجدت وزارة الصحة والخدمات الإنسانية في ولاية كارولينا الشمالية أن Trails Carolina قد انتهكت العديد من اللوائح على مدار الـ 12 عامًا الماضية، بما في ذلك القواعد التي تحكم عمليات التفتيش بالتعري، وصرف الأدوية، والاتصال بالآباء، وتدريب الموظفين على الاستخدام السليم للقيود.
ردًا على تقارير التفتيش السابقة، قال داليساندرو إن موظفي Trails Carolina أكملوا منذ ذلك الحين التدريب في مجالات مثل التوثيق الصحيح لإدارة الأدوية، وحاولوا “بحسن نية التعاون مع الولاية بكل الطرق الممكنة واتباع الإرشادات التي وضعتها NC DHHS.”
وقالت: “كانت أولوية تريلز دائمًا هي تقديم خدمات رعاية صحية نفسية عالية الجودة للطلاب والعائلات”.
لكن أكثر من عشرة أشخاص تم إرسالهم إلى Trails Carolina من عام 2013 إلى عام 2022 قالوا لشبكة NBC News إن العلاج الذي تلقوه في المخيم سبب لهم الخوف والعار.
ودافع المخيم عن نهجه لكنه رفض التعليق على تجارب محددة للأطفال.
وقالت ريبيكا بورني، 21 عاماً، التي أرسلها والداها إلى تريلز كارولينا في اليوم التالي لعيد ميلادها الرابع عشر، إنها شعرت بالصدمة بسبب الوقت الذي قضته في المخيم. وقالت إن اتصالها بعائلتها كان محدودًا وخاضعًا للرقابة، وهي ممارسة وصفتها تريلز كارولينا بأنها ضرورية لرفاهية الأطفال.
وقالت بورني إنها شعرت “بشعور ساحق بالارتياح” عندما علمت أنه سيتم إلغاء ترخيص المعسكر.
