أيدت محكمة أوروبية يوم الخميس حق إيطاليا في مصادرة تمثال يوناني ثمين من متحف جيه بول جيتي في كاليفورنيا، وحكمت بأن إيطاليا كانت على حق في محاولة استعادة جزء مهم من تراثها الثقافي ورفضت استئناف المتحف.
قررت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان أن الجهود التي بذلتها إيطاليا منذ سنوات لاستعادة تمثال “الشباب المنتصر” من جيتي لم تكن غير متناسبة.
وكان فندق جيتي قد استأنف حكم المحكمة العليا الإيطالية لعام 2018 الذي أكد أمر المصادرة، مدعيًا أن حقوقه في التمثال قد انتهكت بسبب الحملة الإيطالية لاستعادته.
رئيس الوزراء الإيطالي ميلوني حليف يرد على الانتقادات ويقول إن السياسات هي نفسها ولكن “أوروبا تغيرت”
تعد “الشباب المنتصر”، وهي قطعة برونزية بالحجم الطبيعي يرجع تاريخها إلى ما بين 300 إلى 100 قبل الميلاد، واحدة من أبرز مقتنيات مجموعة جيتي.
وكانت محكمة إيطالية في بيزارو أمرت بمصادرة القطعة وإعادتها في عام 2010، في ذروة حملة إيطاليا لاستعادة الآثار المنهوبة من أراضيها وبيعها للمتاحف وجامعي التحف الخاصة في جميع أنحاء العالم.
ودافعت صحيفة جيتي منذ فترة طويلة عن حقها في التمثال قائلة إن إيطاليا ليس لها حق المطالبة به.
ومن بين أمور أخرى، جادل جيتي بأن التمثال من أصل يوناني، وتم العثور عليه في المياه الدولية ولم يكن أبدًا جزءًا من التراث الثقافي لإيطاليا. واستشهدت بحكم محكمة النقض لعام 1968 الذي لم يجد أي دليل على أن التمثال ينتمي إلى إيطاليا.
تم شراء التمثال البرونزي، الذي تم سحبه من البحر في عام 1964 من قبل صيادين إيطاليين، بواسطة جيتي في عام 1977 مقابل 4 ملايين دولار وتم عرضه منذ ذلك الحين في جيتي.
كان الحكم الصادر يوم الخميس عن المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان في ستراسبورغ، ومقرها فرنسا، بمثابة حكم صادر عن غرفة. وأمام الجانبين الآن ثلاثة أشهر للمطالبة بإحالة القضية إلى الغرفة الكبرى بالمحكمة لإصدار حكم نهائي.
ولم يصدر تعليق فوري من جيتي، وأحال محاموه التعليق إلى المتحف.
وقد استأنفت شركة جيتي أمام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان من خلال القول، من بين أمور أخرى، بأن أمر المصادرة الذي أصدرته إيطاليا عام 2010 يشكل انتهاكًا لحقها في التمتع بممتلكاتها وأنها ستحرم من هذا الحق إذا نفذت السلطات الأمريكية المصادرة.
ومع ذلك، حكمت المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان لصالح إيطاليا وأكدت بقوة حق إيطاليا في مواصلة حماية تراثها الثقافي، وخاصة من التصدير غير القانوني.
“ورأت المحكمة أيضًا أنه بسبب إهمال مؤسسة Getty Trust أو سوء نيتها على وجه الخصوص في شراء التمثال على الرغم من علمها بادعاءات الدولة الإيطالية وجهودها لاستعادته، فإن أمر المصادرة كان متناسبًا مع الهدف المتمثل في وجاء في ملخص الحكم “ضمان إعادة قطعة كانت جزءًا من التراث الثقافي لإيطاليا”.
ويعد التمثال الملقب بـ “جيتي برونز” قطعة مميزة للمتحف. يبلغ ارتفاع تمثال الرياضي الشاب حوالي 5 أقدام (1.52 مترًا)، وهو يرفع يده اليمنى إلى تاج إكليل الزيتون حول رأسه، وهو أحد التماثيل البرونزية اليونانية القليلة بالحجم الطبيعي التي نجت.
على الرغم من أن الفنان غير معروف، إلا أن بعض العلماء يعتقدون أن التمثال من صنع ليسيبوس، النحات الشخصي للإسكندر الأكبر.
ويعتقد أن القطعة البرونزية قد غرقت مع السفينة التي كانت تحملها إلى إيطاليا بعد غزو الرومان لليونان. وبعد العثور عليها في شباك الصيادين الإيطاليين الذين كانوا يصيدون بشباك الجر في المياه الدولية في عام 1964، زُعم أنها دُفنت في رقعة ملفوف إيطالية وتم إخفاؤها في حوض استحمام الكاهن قبل إخراجها من إيطاليا.
وتقول الحكومة الإيطالية إنه تم جلبها إلى إيطاليا ثم تصديرها بشكل غير قانوني، وكان التصدير غير القانوني هو أساس أمر المصادرة.
نجحت إيطاليا في استعادة آلاف القطع الأثرية من المتاحف والمجموعات وأصحاب القطاع الخاص في جميع أنحاء العالم والتي تقول إنها نُهبت أو سُرقت من البلاد بشكل غير قانوني، وافتتحت مؤخرًا متحفًا لإيوائها حتى يمكن إعادتها إلى المناطق التي كانت فيها. نهبت.
أهم عمل نجحت إيطاليا في استعادته حتى الآن هو “يوفرونيوس كراتر”، وهو أحد أرقى المزهريات اليونانية القديمة الموجودة. أعادها متحف متروبوليتان للفنون في نيويورك، الذي اشتراها مقابل مليون دولار في عام 1972 من تاجر أعمال فنية اتُهم فيما بعد بالحصول على قطع أثرية منهوبة، إلى إيطاليا في عام 2008.
وفي عام 2007، وافقت مؤسسة جيتي، دون الاعتراف بأي خطأ، على إعادة 40 كنزًا قديمًا مقابل قروض طويلة الأجل لقطع أثرية أخرى. وتم التوصل إلى صفقات مماثلة مع متاحف أخرى.
وبموجب اتفاق 2007، اتفق الجانبان على تأجيل المزيد من المناقشات حول “الشباب المنتصر” حتى يتم البت في القضية في المحكمة.
