ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
فقط قم بالتسجيل في التضخم في المملكة المتحدة ملخص myFT – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
استقر معدل التضخم في المملكة المتحدة عند 2.2% في أغسطس/آب، مما يترك الباب مفتوحا أمام بنك إنجلترا لخفض أسعار الفائدة في وقت لاحق من هذا العام.
ظلت الزيادة السنوية في أسعار المستهلكين، التي أعلن عنها مكتب الإحصاءات الوطنية يوم الأربعاء، دون تغيير عن معدل يوليو تموز وتماشت مع توقعات خبراء الاقتصاد الذين استطلعت رويترز آراءهم.
وتأتي هذه الأرقام في الوقت الذي من المقرر أن تعلن فيه لجنة السياسة النقدية في بنك إنجلترا عن أحدث قرار لها بشأن أسعار الفائدة يوم الخميس بعد خفض سعر الفائدة بمقدار ربع نقطة مئوية إلى 5% في أغسطس/آب في أول خفض منذ أكثر من أربع سنوات.
وارتفع التضخم في قطاع الخدمات، وهو المقياس الرئيسي الذي يستخدمه بنك إنجلترا لقياس ضغوط الأسعار المحلية، إلى 5.6%، وهو ما يزيد قليلا عن توقعات الاقتصاديين البالغة 5.5%، ويرتفع من 5.2% في يوليو/تموز.
وقال خبراء اقتصاديون إن الضغوط السعرية المستمرة في قطاع الخدمات تعني أن لجنة السياسة النقدية ستترك أسعار الفائدة دون تغيير هذا الأسبوع، ولكن من المتوقع إجراء المزيد من التخفيضات في وقت لاحق من هذا العام.
قالت روث جريجوري من كابيتال إيكونوميكس: “كان من المتوقع بالفعل أن يتم وقف خفض أسعار الفائدة غدًا، ويعزز إصدار اليوم هذا الرأي”. “نستمر في افتراض أن خفض سعر الفائدة (الربع) المقبل سيحدث في نوفمبر”.
وخفض المتعاملون رهاناتهم على احتمال خفض لجنة السياسة النقدية أسعار الفائدة يوم الخميس إلى نحو 25 في المائة، من 35 في المائة قبل صدور أرقام التضخم. وارتفع الجنيه الاسترليني قليلا إلى 0.13 في المائة ليصل إلى 1.3178 دولار.
وكان بنك إنجلترا حذرا من إعلان النصر على التضخم قبل الأوان، والذي ظل أعلى قليلا من هدف بنك إنجلترا البالغ 2% لمدة شهرين متتاليين.
وأظهرت أرقام مكتب الإحصاءات الوطنية أن التضخم في قطاع الخدمات توقف بسبب زيادة حادة في أسعار تذاكر الطيران، وهو ما قابله ضعف في أسعار الوقود، فضلا عن الرسوم التي تفرضها المطاعم والفنادق.
بلغ معدل التضخم الأساسي، الذي يستبعد أسعار المواد الغذائية والطاقة المتقلبة، 3.6% في أغسطس/آب مقارنة بـ 3.3% في يوليو/تموز.
وقال دارين جونز، السكرتير الأول لوزارة الخزانة: “لقد تركت سنوات من التضخم المرتفع آثارها السلبية؛ ولا تزال الأسعار أعلى كثيراً مما كانت عليه قبل أربع سنوات. لذا، ففي حين أن التضخم القابل للإدارة أمر مرحب به، فإننا نعلم أن ملايين الأسر في مختلف أنحاء بريطانيا تكافح”.
