افتح النشرة الإخبارية لمشاهدة البيت الأبيض مجانًا
دليلك لما تعنيه مدة ترامب الثانية لواشنطن والأعمال والعالم
الكاتب هو مدير برنامج تشاتام هاوس الشرق الأوسط وشمال إفريقيا
يقف ثلاثة رجال – الزعيم الأعلى لإيران آية الله علي خامني ، والرئيس الأمريكي دونالد ترامب ورئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو – في مركز الحرب التي تتكشف بين إسرائيل وإيران. كل واحد لديه إدانة أيديولوجية وأسلوبها الشخصي والغريزة الاستراتيجية لتشكيل مسارات قيادتهم. الآن ، تصطدم غرورهم ووجهات نظرهم العالمية ، مع عواقب على الشرق الأوسط الأوسع. في الحرب ، ليس فقط السياسات المهمة – الشخصيات تفعل ذلك أيضًا. في الواقع ، غالبًا ما توجه طموحات القادة التاريخ أكثر من الجيوش أو المؤسسات.
قضى خامنني ، البالغ من العمر 86 عامًا ، أكثر من ثلاثة عقود على رأس الجمهورية الإسلامية. بينما كان يتصرف غالبًا على أنه رجل دين حذر الذي ارتفع افتراضيًا بعد وفاة آية الله روهوله خميني في عام 1989 ، فقد أظهر القدرة على التكيف الداهية ورؤية استراتيجية ثابتة. تميزت قيادته بالشك العميق للغرب والإيمان الثابت في مهمة الجمهورية الإسلامية باعتبارها طليعة المقاومة ضد الإمبريالية الغربية والعدوان الإسرائيلي على حساب الشعب الإيراني.
في عهد خامناي ، تحولت الجمهورية الإسلامية من ثيوقراطية ذات مظهر داخلي إلى ممثل طموح قام بتوقع السلطة الإقليمية من خلال شبكة ميليشياتها المزعومة للاستقرار في العراق وسوريا وشبكات الوكيل في لبنان ويمن.
كانت شخصية خامنني – الحساب والصلابة أيديولوجيًا – من الأصول والمسؤولية. سمح للنظام بتحمل التهديدات على حدود إيران خلال غزو الولايات المتحدة لعام 2001 و 2003 لأفغانستان والعراق. غريزته ، التي شحذها سنوات من البقاء في منطقة متقلبة ، كانت تجنب التصعيد واللعب على نطاق واسع للوقت. في حين أنه دعم المفاوضات قبل الصفقة النووية لعام 2015 ، إلا أنه ظل متشككًا بشكل دائم من نوايانا – خوفًا دائمًا من أن هدف واشنطن الأوسع هو تغيير النظام.
هذا عدم ثقة النافذة الصغيرة في إيران من الفرص بعد الصفقة النووية لعام 2015. بدلاً من تمكين المعتدلين مثل الرئيس حسن روهاني ، حافظ خامنني على وضع معاد. وشمل ذلك تكثيف الإثراء النووي ، ودعم الضربات ضد مرافق النفط السعودية وتعزيز الميليشيات المتحالفة مثل حماس ، حزب الله والهوث ، مع زيادة جولات القمع الوحشي في المنزل.
في الأشهر الأخيرة ، دعمت خامنني المفاوضات مع إدارة ترامب على أمل إنقاذ اقتصاد إيران من العقوبات الدولية والفساد وسوء الإدارة. كان يأمل في إعادة تأهيل شرعيته المتساقطة من خلال التخطيط للخلافة. لكن ضربات إسرائيل تحدد تمزقًا.
الآن ، يواجه التحدي الأكبر في فترة ولايته: الحرب التي تهدد أسس نظامه المحصنة بعناية. إذا كان هذا يزعزع استقرار النظام أو إذا كان يُنظر إلى خامناي على أنه مستطبل ، فقد يمثل ذلك نهاية النموذج الثيوقراطي لإيران.
في هذه الأثناء ، أوضح نتنياهو ، الشخص الأكثر استقطابًا في السياسة الإسرائيلية ، أن استسلام النظام هذا ، إن لم يكن تغيير النظام ، هو هدف رئيسي. لقد بنى حياته المهنية على الكاريزما ، والخطابة المستقطبة ، وقدرة غريبة على التفوق على منافسيها وقراءة التاريخ الذي يصور اليهود على أنهم دائمًا تحت الحصار. تحدد هذه النظرة العالمية رده على كل من الدبلوماسية والحرب. إن معارضته للصفقة النووية الإيرانية في عام 2015 ، وموقف بشأن تهديد إيران الأوسع نطاقًا للأمن الإسرائيلي ودعمه في نهاية المطاف لاتفاقات إبراهيم مدفوعة أكثر من الإدانة الشخصية أكثر من الرأي الإسرائيلي الشعبي.
في أعقاب هجمات حماس الوحشية في 7 أكتوبر والحرب المدمرة في غزة ، اتُهم نتنياهو بالسماح للتقسيمات المنزلية بالانتباه عن التهديدات الأمنية وواجهت عزلة دولية. لكن غريزته بقيت في عرض قوة ، وتجنب التسوية وتفوق أعدائه. الآن يُنظر إليه على نطاق واسع على أنه الرجل الذي أخذ القتال مباشرة إلى طهران.
أخيرًا ، هناك ترامب ، الذي يلوح في الأفق على هذه الأزمة. الاندفاع والمعاملات ، كان قراره عام 2018 بالانسحاب من جانب واحد من الصفقة النووية الإيرانية – بعد الضغط المباشر من قادة إسرائيل والخليج – وبدء أقصى حملة للضغط التي أجبرت طهران على الزاوية.
تفتقر السياسة الخارجية لترامب إلى الاتساق ولكن ليس التأثير. ساعد علاقةه مع نتنياهو في تحفيز اتفاقات إبراهيم 2020 ، وهي رؤية لتكامل إسرائيل في الشرق الأوسط الجديد. ومع ذلك ، فإن نهجه قد جوف مصداقية الولايات المتحدة ، مما ترك الحلفاء قلقين بشأن موثوقية أمريكا ومنافسيهم مثل خامناي غير قادر على التنقل في عدم إمكانية التنبؤ به. بدلاً من إظهار قيادة ثابتة ، ترك ترامب العالم يخمن العمل العسكري الأمريكي في إيران. قال: “قد أفعل ذلك. قد لا أفعل ذلك” ، ووعد قرار في الأسبوعين المقبلين ، مما يديم القلق.
هذا الصراع هو أكثر من مجرد مواجهة عسكرية. إنه صدام من قادة الشيخوخة حريصون الآن على تأمين تراثهم. لقد مهد خامناي ونتنياهو وترامب الطريق إلى الحرب مع عقود من سوء التقدير والتحصين. سوف يتوقف الكثير الآن على ما إذا كان نتنياهو يعتقد أن إرثه يتطلب النصر التام ، وما إذا كان خامنيني يخلص إلى أن البقاء يتطلب تصعيدًا أو حل وسط ، وما إذا كان ترامب يسرع حسابًا إقليميًا.
إن غرائزهم خلال الأيام المقبلة لن تحدد فقط نتائج هذه الحرب ، ولكن من المحتمل أن يكون مستقبل الجمهورية الإسلامية ، ومصداقية السلطة الأمريكية واستقرار الشرق الأوسط المكسور بالفعل.
حرب إسرائيل إيران: إلى أي مدى ستذهب؟ انضم إلى FT المشترك ويب مع خبراء Sanam Vakil و FT يوم الأربعاء 25 يونيو في 1300-1400 BST (1200-1300 بتوقيت جرينتش) ووضع أسئلتك في الفريق
