فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
توصلت الهند والاتحاد الأوروبي إلى توافق في الآراء بشأن ما يقرب من نصف الموضوعات التي تتم تغطيتها من خلال صفقة تجارية يأملون في إغلاقها هذا العام ووافقوا على أن الاتفاق لن يغطي بعض المنتجات الزراعية “الحساسة” مثل الألبان ، وفقًا للأشخاص الذين لديهم معرفة بالمحادثات.
وقال الناس إن المفاوضين وافقوا على ثمانية من بين ما يقرب من 20 “فصول” ، كل منها يغطي موضوعات مثل قواعد المنشأ أو حقوق الملكية الفكرية ، بعد أن صعدت الاتحاد الأوروبي في فبراير الجهود لتعزيز العلاقات الاقتصادية مع خامس أكبر اقتصاد في العالم.
سوف يزود التقدم بآمال أن تتمكن الصفقة بين نيودلهي وبروكسل من المساعدة في تعويض بعض التأثير على تجارة كلا الجانبين من التعريفة الجمركية التي يفرضها أو تهديد من قبل الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ، في حين أن استبعاد منتجات الألبان سيكون بمثابة راحة كبيرة للمزارعين الهنود ومعالجات الحليب.
وقال شخص مطلع على موقف الهند من المحادثات ، الذي طلب عدم التعرف عليه: “التوقع هو أننا سنلقي صفقة في ديسمبر ؛ الكثير من العمل يتجه نحو هذه الغاية”.
وأضاف الشخص أن “التقدم الجيد تم إحراز تقدم” بفضل “الزخم الذي اختار في الجولتين الأخيرتين” من المفاوضات في نيودلهي وبروكسل.
وافق رئيس الوزراء الهندي ناريندرا مودي ورئيس المفوضية الأوروبية أورسولا فون دير لين في نيودلهي في فبراير للدفع لإبرام الصفقة التجارية هذا العام. التقى وزير التجارة الهندي بيوش جويال مفوض التجارة في الاتحاد الأوروبي ماروس أوفوفيوفي في باريس يوم الاثنين.
وقال أولوف جيل ، المتحدث الرسمي باسم التجارة في الاتحاد الأوروبي ، إن العمل قد تكثف وكان “يتقدم في جميع المجالات”. وقال إنه من المتوقع أن يكون الجولة الثانية عشرة من المفاوضات في بداية يوليو ، في حين أن “ارتباطات مكثفة تستمر في هذه الأثناء”.
قال الأشخاص الذين لديهم معرفة بأحدث المحادثات في بروكسل الشهر الماضي إن القضايا التي تم حلها حتى الآن كانت في المجالات الأقل إثارة للجدل مثل تيسير الجمارك والتجارة ونقاط الالتصاق المهمة.
حافظت نيودلهي منذ عام 1947 على جدران تعريفة عالية حول الزراعة ، والتي توظف ما يقرب من نصف القوى العاملة في البلد الأكثر اكتظاظًا بالسكان في العالم.
تسعى حكومة مودي ، التي تم تجهيزها بسبب الاحتجاجات الزراعية الجماهيرية في السنوات الأخيرة ، إلى الاحتفاظ برفاهات الاستيراد العالية على منتجات الألبان وغيرها من الواردات الزراعية في محادثات مستمرة مع الولايات المتحدة.
وقال أحد الأشخاص المطلعين على محادثات الهند مع الاتحاد الأوروبي: “هناك بعض الحساسيات السياسية المتعلقة ببعض المنتجات ويجب الاهتمام بهذه الحساسيات”.
وقال مسؤول أوروبي كبير متورطون في المفاوضات إن “الألبان بشكل عام” كان منطقة “عدم وجود”.
وقال المسؤول: “لقد حددنا محيطًا لما يمكن أن يكون التجارة الحرة ذات مغزى في مصلحة كلا الطرفين والحليب ليس جزءًا منه”.
تعد الهند أكبر منتج للحليب في العالم ، حيث تم إنتاج 211 مليون طن في عام 2024-25 ، وخاصة من 15 مليون مزارع صغار ، وفقًا للحكومة.
وقالت روبدر سينغ سودي ، رئيس جمعية الألبان الهندية ، وهي مجموعة للوبيان ، إن البلاد استوردت منتجات الألبان في “واجبات معقولة” من 30-60 في المائة. “الهند لا تحتاج الألبان من الخارج.”
وقال الأشخاص المقربين من المفاوضات في بروكسل ونيودلهي إن رايس قد تم استبعادها أيضًا من المفاوضات.
قال المسؤولون الهنود من القطاع الخاص إن أي تنازلات للاتحاد الأوروبي ستعكس جزئيًا اتفاقيات تجارية حديثة أخرى. في صفقة مع المملكة المتحدة الشهر الماضي ، وافقت الهند على خفض الرسوم على الأرواح الكحولية والسيارات والمنسوجات والسلع الهندسية. كما تم ترك الألبان في الغالب من المفاوضات مع المملكة المتحدة.
لا يرضي الاتحاد الأوروبي عن الوصول إلى الهند للسيارات والأرواح ، وهي منتجات قال مسؤولو التجارة الهنود قد يكون من بين آخر من يناقش.
قال مسؤول في بروكسل إن الاتحاد الأوروبي أراد الآن التحدث عن “الوصول إلى الأسواق ذات المغزى الاقتصادي”.
ووفقًا للمسؤولين الهنود ، فإن آلية تعديل حدود الكربون ، هي آلية تعديل الحدود الكربونية ، والتي بموجبها يخطط الاتحاد الأوروبي لفرض التعريفات من العام المقبل.
لقد استنكرت الهند بالفعل الآلية ، التي تهدف إلى معاقبة الكربون المنبعث في إنتاج البضائع المستوردة مثل الأسمنت والأسمدة والحديد والصلب والمواد الكيميائية.
قال أحد الأشخاص المطلعين على المفاوضات في نيودلهي إن CBAM “سيكون له تأثير سلبي على التجارة” لأنه يمكن أن يضرب الصناعة الثقيلة في الهند. قال الشخص: “كل شيء على البطاقات من حيث كيف ينبغي لنا ، معا ، معالجة هذه القضية” ، مع احتمال دفع الهند لتأجيل CBAM.
