افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
وبينما تم منع حسن روحاني، المعتدل الأكثر شهرة في إيران، من دخول الهيئة القوية المسؤولة عن تعيين المرشد الأعلى للبلاد، فقد حصل خليفته المتشدد كرئيس، إبراهيم رئيسي، على ترشيح واضح لنفس السلطة.
وكان نشر قائمة المرشحين المؤهلين لعضوية مجلس الخبراء المنتخب في أواخر الشهر الماضي بمثابة رسالة واضحة للقوى المؤيدة للإصلاح في إيران بأن نفوذها بدأ يتضاءل بشدة، مع إحكام المتشددين قبضتهم على السلطة. وقد أدى منع مجموعة من المرشحين الإصلاحيين من خوض الانتخابات البرلمانية وانخفاض نسبة المشاركة المتوقعة في كلا التصويتين في الأول من مارس/آذار إلى زيادة خيبة أملهم.
تأتي الانتخابات في منعطف حرج بالنسبة لإيران، حيث يتولى آية الله علي خامنئي البالغ من العمر 84 عاما السلطة باعتباره السلطة السياسية والدينية منذ عام 1989. ومن شأن وفاته على مدى السنوات الثماني المقبلة أن تمنح المجلس مهمة اختيار خليفة له. تحديد مستقبل البلاد لعقود قادمة.
ولم يذكر مجلس صيانة الدستور، الذي يتولى فحص المرشحين للانتخابات الإيرانية، أي سبب لمنع روحاني، الذي يتولى الرئاسة لمدة ثماني سنوات حتى عام 2021، من الترشح لعضوية المجلس المؤلف من 88 عضوا. وبما أنه تم استبعاده في دائرة طهران الانتخابية، تمت الموافقة على رئيسي باعتباره المرشح الوحيد في جنوب خراسان، مما يعني أنه سيخوض الانتخابات دون معارضة.
وتساءل: “عندما يكون الصوت الواحد كافيا لإبراهيم رئيسي لدخول مجلس الخبراء، فلماذا يسمى ذلك انتخابات؟” تساءل أحمد زيد آبادي، الناشط الإصلاحي. وأضاف أن ذلك كله كان جزءا من خطة متشددة “للسيطرة على الهيئات الحاكمة والتحول (النفسية) إلى قوة مهيمنة لها الكلمة الأخيرة في المسائل السياسية”.
واعتبرت مسألة ما إذا كان مجلس صيانة الدستور الذي يديره المتشددون سيهمش روحاني بمثابة اختبار للمدى الذي ستذهب إليه القوى السائدة لممارسة هيمنتها. وروحاني، الذي وقع الاتفاق النووي التاريخي مع القوى العالمية عام 2015، هو رئيس لفترتين ويشغل مقعدًا في مجلس الخبراء منذ عام 1999.
وشكك نائب الرئيس السابق إسحاق جهانغيري في قرار رفض مرشح فاز قبل ستة أعوام بـ 24 مليون صوت في المجمع الانتخابي، في حين اعتبر الوزير السابق علي جنتي ذلك “خطوة فاضحة” وإهانة للدستور الإيراني.
ولم يعلق رئيسي على مصير منافسه، لكن نائبه للشؤون السياسية محمد حسيني أشار إلى كيف سعى روحاني إلى النأي بنفسه عن سياسات الجمهورية الإسلامية منذ انتهاء رئاسته.
وقال محمد تقي نقدلي، عضو البرلمان المحافظ، إن الاستبعاد تأثر بالتقارير البرلمانية المقدمة إلى القضاء والتي تسلط الضوء على عدم امتثال روحاني المزعوم للقانون.
وروحاني هدف للمتشددين منذ انهيار الاتفاق النووي مع القوى العالمية بعد ثلاث سنوات عندما سحب الرئيس الأمريكي آنذاك دونالد ترامب بلاده من الاتفاق.
وينظر المتشددون إلى هذا باعتباره إحراجاً وطنياً، خاصة وأنه كان مصحوباً بعقوبات دولية صارمة أدت إلى تقويض الاقتصاد وجعل الحياة صعبة للغاية بالنسبة للإيرانيين العاديين.
كما يحمل الموالون لرئيسي حكومة روحاني السابقة المسؤولية عن ارتفاع معدلات التضخم وأزمة الإسكان وضعف مبيعات النفط.
وقال محمود واعظي، وهو سياسي كبير مقرب من الرئيس السابق، إن المتشددين “كانوا يلقون اللوم في كل أوجه القصور الإيرانية على إدارة روحاني، حتى عندما كانوا في السلطة لأكثر من عامين”.
كما أن وضع رئيسي باعتباره المرشح الوحيد لمقعده في البرلمان قد خضع للتدقيق، مما أدى إلى تكهنات بأنه سيتم تعيين منافس رمزي. لكن مثل هذه الاقتراحات لم تؤدي إلا إلى زيادة الشعور بالتشاؤم حول الانتخابات.
وينظر العديد من الإصلاحيين بالفعل إلى العملية باعتبارها قضية خاسرة، مشيرين إلى استبعاد مجموعة كبيرة من المرشحين المرتبطين بحزب روحاني. ويقول الإصلاحيون إن نحو 30 شخصية معتدلة ومؤيدة للإصلاح فقط بقيت في السباق.
لقد استاء الإيرانيون الشباب على وجه الخصوص من التصويت، مما ساهم في الاحتجاجات الجماهيرية التي اندلعت بعد وفاة مهسا أميني البالغة من العمر 22 عامًا في حجز الشرطة في عام 2022. واستشهد واعزي باستطلاعات الرأي الأخيرة التي تشير إلى أن أقل من ثلث الناخبين سيدلون بأصواتهم. وانخفضت نسبة التصويت في طهران إلى 13 في المائة.
وقال أمير رضا، وهو موظف في القطاع الخاص: “إذا صوتنا، فإننا سنعطي شرعية لا يستحقها هذا النظام”. “ولن يكون لها أي تأثير على أي حال، لأن المتشددين لا يستسلمون. دعونا على الأقل نظهر من خلال مقاطعة الانتخابات أن سياساتهم لا تحظى بدعم شعبي لتشويه سمعتهم”.
ومؤخراً، حذر أحمد خاتمي، إمام الجمعة وعضو مجلس الخبراء، من أن “مناهضي الثورة” يسعون إلى تحويل الأول من مارس/آذار “إلى استفتاء ضد المؤسسة”، وهو ما يسلط الضوء على التوترات المحيطة بالانتخابات.
وأضاف أن هذه القوى كانت “تشجع الناس على عدم التصويت، حتى يتمكنوا من تحقيق ما عجزوا عنه في صناديق الاقتراع” في احتجاجات 2022.
وذكرت وسائل إعلام محلية أن الاستبعادات امتدت أيضا لتشمل شخصيات دينية بارزة من المعسكر المحافظ، حيث تم منع وزيرين سابقين للمخابرات من الترشح للانتخابات.
وقال واعظي إن وقف هذا الفساد يتطلب تحولا جذريا من مجلس صيانة الدستور لفتح باب التصويت، في حين أصر على أن صندوق الاقتراع هو الخيار الوحيد. “أولئك الذين يجادلون لصالح عدم التصويت لن يفوزوا، لأن ذلك لن يؤدي إلا إلى مساعدة الأقلية في السلطة على الاستمرار في الحكم”.
