افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
اعترف حزب المؤتمر الوطني الأفريقي الحاكم في جنوب أفريقيا بأنه تعرض “للتواضع” بسبب أسوأ أداء له في الانتخابات العامة منذ أول تصويت بعد الفصل العنصري قبل 30 عاما، لكنه لن يتعرض “للتخويف” لإقالة الرئيس سيريل رامافوزا.
على الرغم من أن نتيجة الانتخابات لم يتم إعلانها رسميًا، إلا أنه بعد فرز جميع الأصوات، فاز حزب المؤتمر الوطني الأفريقي بنسبة 40.2 في المائة فقط، وهي نتيجة قال أحد كبار أعضاء الحزب إنها أحدثت “موجات صادمة” عبر المنظمة.
وجاء التحالف الديمقراطي الوسطي في المركز الثاني بنسبة 22 في المائة. لكن الرابح الأكبر كان حزب “أومكونتو فيسيزوي” (MK) الذي أطلقه الرئيس السابق جاكوب زوما قبل ستة أشهر، والذي ارتفع إلى 14.6 في المائة من الأصوات.
وقال زوما، الذي أُعلن أنه غير مؤهل للترشح للبرلمان بسبب إدانته الجنائية السابقة بتهمة ازدراء المحكمة، إن عضو الكنيست سيكون على استعداد لتشكيل ائتلاف مع حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، ولكن فقط إذا كان ذلك للتخلي عن رامافوسا، الذي لديه علاقة شخصية معه. ثأر.
وكان حزب المؤتمر الوطني الأفريقي، الذي ستجتمع اللجنة التنفيذية الوطنية، وهي أعلى هيئة لصنع القرار فيه، يوم الثلاثاء لتحليل أداءه الضعيف ومناقشة خيارات الائتلاف، مصمما على أن ذلك لن يحدث.
وقال فيكيلي مبالولا، أمينه العام، في مؤتمر صحفي يوم الأحد: “رامافوزا هو رئيس حزب المؤتمر الوطني الأفريقي”. وأضاف: “إذا أتيتم إلينا بمطالبة بضرورة تنحي رامافوزا عن منصبه كرئيس، فلن يحدث ذلك”.
وعن محادثات الائتلاف، قال: «لن نتعرض للتخويف. . . سوف نتعامل مع الجميع”
ويقول المحللون إن رامافوسا يتعرض لضغوط شديدة بعد أن عانى حزبه من انخفاض أسوأ من المتوقع بنسبة 17 نقطة مئوية، مقارنة بنسبة 57.5 في المائة التي حققها في انتخابات عام 2019. وقال أستاذ القانون ريتشارد كالان إن هذا يمثل “تحولا زلزاليا في السياسة”.
وقال أحد المطلعين على بواطن الأمور في الحزب لصحيفة “فاينانشيال تايمز” إن حزب المؤتمر الوطني الأفريقي بحاجة إلى إعادة البناء، الأمر الذي سيكون بمثابة “صدمة ثقافية للكثيرين”. لكنه قال أيضًا إن “الحديث عن سقوط كيرلس على سيفه هو هراء”.
إن الصعود المفاجئ لحزب الكنيست إلى الساحة الوطنية، استنادا إلى برنامج راديكالي يتمثل في إلغاء دستور البلاد الذي تم إنشاؤه بعد انتهاء الفصل العنصري، وتأميم المناجم والبنوك، قد هز أسواق الاستثمار.
وقال اقتصاديون إن الراند، الذي انخفض أكثر من 2 في المائة بعد الانتخابات إلى 18.79 راند للدولار، يستعد لبداية صعبة لهذا الأسبوع.
وعلى الرغم من الأداء القوي الذي حققه حزبه، طالب زوما بإعادة فرز الأصوات مشيراً إلى وجود مخالفات وهدد “بمشاكل” إذا أعلنت اللجنة الانتخابية النتائج النهائية كما هو مخطط لها.
وقال زوما، الذي تولى الرئاسة في الفترة من 2009 إلى 2018 خلال الفترة التي نُهبت فيها أصول الدولة، إن ذلك سيكون “استفزازًا” لحزبه و25 حزبًا آخر اعترضوا أيضًا. ويعتبر معظم المحللين المستقلين أن أي مخالفات بسيطة. “آمل أن يسمعنا المسؤول. وقال زوما: “لا تبدأ المشاكل عندما لا تكون هناك مشكلة”.
واعتبر العديد من المعلقين هذا الأمر بمثابة نذير شؤم، بالنظر إلى أعمال الشغب التي اندلعت في جميع أنحاء جنوب أفريقيا في عام 2021 بعد أن تم سجنه بعد رفضه المشاركة في لجنة تحقيق في الفساد الذي اندلع في عهد رئاسته.
وقال موسوتو موبيا، رئيس اللجنة الانتخابية، لوسائل الإعلام إن النتائج كانت كاملة ومدققة.
وقال هيرمان ماشابا، زعيم حزب ActionSA، الذي حصل على 1.2 في المائة من الأصوات: “بعد ما حدث في يوليو 2021، بعد أن تم سجنه، فإن استخدام مثل هذه التهديدات يعد خيانة. خاصة بالنظر إلى الطريقة التي عامله بها حزب المؤتمر الوطني الإفريقي».
وقال ماشابا إنه على الرغم من وجود “مواطن خلل”، إلا أن الانتخابات كانت حرة ونزيهة. وأضاف: “لا يوجد دليل على خلاف ذلك”.
ودق ناقوس الخطر بشأن احتمال تشكيل ائتلاف بين حزب المؤتمر الوطني الأفريقي وعضو الكنيست الذي ينتمي إليه زوما وحزب المناضلون من أجل الحرية الاقتصادية المتطرفين، محذرا من أن “اقتصاد البلاد سوف ينهار في غضون ستة أشهر” إذا تم المضي قدما.
وقال إنه يفضل أن يدخل حزب المؤتمر الوطني الأفريقي في ائتلاف مع DA. وقال: “سوف تعاقبنا الأسواق المالية، لذا آمل أن يعود حزب المؤتمر الوطني الأفريقي والحزب الديمقراطي إلى رشدهما ويجريا مناقشات معقولة”.
من المفهوم أن بعض أعضاء حزب المؤتمر الوطني الأفريقي يفضلون التوصل إلى اتفاق مع عضو الكنيست وجبهة الجبهة الخارجية المتطرفة، لكن أحد حلفاء رامافوسا أصر على أنهم أقلية.
قال ذلك الشخص: “نحن بحاجة إلى وضع البلد أولاً”. “ستوافق أغلبية العقلاء في حزب المؤتمر الوطني الأفريقي على ذلك، ولكن هناك جانبًا آخر لأولئك في اللجنة الوطنية للانتخابات الذين يريدون خلق وضع يمكنهم من خلاله الاستمرار في النهب. بالنسبة لهم، لا يتعلق الأمر بالديمقراطية، بل بإيجاد فرصة للنهب وتجنب الملاحقة القضائية.
