فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
وعد فريدريش ميرز الألماني “تحقيق الاستقلال” عن الولايات المتحدة بعد أن فاز كتلة يمين الوسط في الانتخابات الفيدرالية ، ووضعه على رأس تحالف معقد في وقت الاضطراب في أوروبا.
في انتخابات انتقلت فيها ألمانيا إلى اليمين ، احتل الديمقراطيون المسيحيون في ميرز (CDU/CSU) أولاً بحوالي 29 في المائة من الأصوات يوم الأحد ، وفقًا للتوقعات ، لكنهم ما زالوا بحاجة إلى شريك تحالف واحد على الأقل لتأمين أغلبية برلمانية عاملة .
أعلنت ميرز ، في غضون ساعات من استطلاعات الرأي ، أن ألمانيا كان عليها إعادة تشكيل ترتيباتها الأمنية بشكل أساسي وإنهاء الاعتماد لمدة عقود على واشنطن ، بالنظر إلى أن الرئيس US دونالد ترامب كان “غير مبال إلى حد كبير” بمصير أوروبا.
وقال ميرز: “ليس لدي أي أوهام في هذا الصدد” ، مضيفًا أنه غير متأكد من مستقبل الناتو خلال الأشهر المقبلة.
جاء البديل اليميني المتطرف في ألمانيا في ألمانيا (AFD) في المركز الثاني في الانتخابات ، مع أعلى نسبة تصويت على الإطلاق تبلغ حوالي 20 في المائة.
لقد تحطمت إدارة ترامب علناً AFD وانتقدت السياسيين الرئيسيين في ألمانيا لرفضها التعاون مع حزب غازلها بشعارات النازية ، وحث على نهاية العقوبات على روسيا ودعا إلى ترحيل جماعي للمهاجرين.
قام ترامب في الأسابيع الأخيرة بأوروبا من خلال إجراء محادثات مباشرة مع روسيا حول إنهاء الحرب في أوكرانيا وهددت بسحب ضمانات الأمن الأمريكية من القارة. تستضيف ألمانيا أكبر وحدة من القوات الأمريكية المتمركزة في أوروبا.
وصف ترامب في وقت سابق يوم الأحد نتيجة الانتخابات كدليل على أن “شعب ألمانيا قد سئم من أجندة عدم الحسن ، وخاصة على الطاقة والهجرة ، التي سادت لسنوات عديدة”.
وقال نائب المستشار الألماني المنتهية ولايته روبرت هابيك إن بلاده تواجه “تحديًا تاريخيًا” يتطلب إجراءً عاجلاً. وقال السياسي الأخضر الكبير: “الولايات المتحدة لا تغادر أوروبا فقط ، بل تعمل ضد أوروبا”.
لدى Merz خيار كبير ولكن لتشكيل ائتلاف مع الحزب الديمقراطي الديمقراطي Olaf Scholz المنتهية ولايته ، والذي فاز بأكثر من 16 في المائة من الأصوات – أسوأ نتيجة له منذ عام 1887.
ولكن في ليلة الأحد ، ظل من غير الواضح ما إذا كان بإمكان Merz التفاوض بشأن الأغلبية الحاكمة القوية بما يكفي للقيادة من خلال الإصلاحات الأساسية ، بما في ذلك المراجعات إلى حد مكرس دستوريًا للاقتراض العام.
قال ميرز: “أعرف حجم التحدي الذي ينتظرنا”. “أنا أقترب من هذا بأكبر احترام. وأنا أعلم أنه لن يكون سهلاً “.
وقال ميرز: “كان لدينا حملة صعبة ولكن الآن سنتحدث مع بعضنا البعض” ، مضيفًا أنه قد يكون من الصعب تشكيل تحالف مما توقعه خلال الحملة الانتخابية.
كانت حساباته السياسية معقدة بسبب حقيقة أن شريك ميرز التقليدي ، وهو الديمقراطيون الحرون المؤيدون للأعمال (FDP) ، كان في طريقه إلى أقل من عتبة 5 في المائة لدخول Bundestag.
في هذه الأثناء ، وقف تحالف Sahra Wagenknecht المتطرف اليسرى (BSW) على أعتاب تأمين المقاعد في البرلمان-مما يجعل من المستحيل على Merz بناء أغلبية عمل مع SPD فقط. سيكون الخضر الطرف الثالث على الأرجح في تحالف.
وصلت نسبة إقبال الناخبين إلى أعلى مستوياتها منذ لم شمل الألمانية في عام 1990 ، وفقًا لبيانات استطلاع الخروج ، على مستوى 84 في المائة.
تحدد النتائج الأولية تأرجحًا كبيرًا إلى اليمين بعد سلسلة من الهجمات المميتة التي قام بها المهاجرون التي تغذي المشاعر المناهضة للمهاجرين.
تجنب الناخبون الألمان تحالف شولز غير الشعبي مع الخضر و FDP. لقد ركود أكبر اقتصاد في منطقة اليورو على مدار العامين الماضيين مع تصارع الصناعة الألمانية مع ارتفاع أسعار الطاقة والمنافسة الصينية.
احتفلت أليس ويدل ، القائد المشارك لـ AFD ، بالحزب الذي يضاعف من حصة تصويته تقريبًا من عام 2021 ، لتأمين أكبر مكاسب يمينية متاحة في ألمانيا منذ الحرب العالمية الثانية.
قالت ويدل: “لقد قادنا حملة رائعة” ، حيث أكدت أن حزبها مفتوح لمحادثات التحالف مع CDU/CSU لمقابلة “إرادة الشعب”.
أشار شولز إلى أنه سيتراجع عن سياسة الخطوط الأمامية بعد “نتيجة مريرة” ، بينما أعرب وزير الدفاع بوريس بيستوريوس عن أسفه “نتيجة مدمرة وكارثية”.
بعد أن شهدت ثلاث سنوات من الاقتتال بين كبار الأعضاء في تحالف شولز المنكس ، جعلت الاستراتيجيون من CDU وحزبها الشقيق البافاري CSU هدفًا رئيسيًا لتجنب الحاجة إلى أكثر من شريك واحد لتشكيل حكومة.
بموجب النظام الانتخابي الألماني ، يتم استبعاد الأطراف التي فازت بأقل من 5 في المائة من الأصوات من البرلمان ويتم إعادة توزيع أصواتها ، مما يعزز المجموعات الناجحة.
حذر هولجر شميدينغ ، الخبير الاقتصادي في بنك بيرنبرغ ، من “المخاطرة الخطيرة” من أن الأطراف الهامشية قد تكون قوية بما يكفي لمنع التغييرات في الدستور الألماني.
“إذا كان الأمر كذلك ، فيمكنهم حق النقض ضد أي تخفيف لفرامل الديون المنصوص عليها في الدستور” ، في حين كان من الأهمية بمكان رفع الإنفاق على الجيش وأوكرانيا وتخفيف العبء الضريبي للعمال والشركات “.
قال الرئيس التنفيذي لشركة Deutsche Bank Christian Sewing ليلة الأحد إن ألمانيا “تحتاج الآن إلى حكومة قادرة على التصرف – وهي تحتاجها بسرعة”.
تصور البيانات من قبل مارتن ستاب وجوناثان فنسنت
