ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الشركات الامريكية myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
خفضت شركة Chipotle Mexican Grill توقعات مبيعاتها للمرة الثالثة هذا العام مع استمرار ارتفاع التكاليف في دفع المستهلكين إلى تخطي الوجبات، مما أدى إلى انخفاض الأسهم بنسبة 13.8 في المائة في تعاملات ما بعد ساعات العمل.
قال الرئيس التنفيذي سكوت بوترايت يوم الأربعاء إن “ضغوط الاقتصاد الكلي المستمرة” أدت إلى خفض مبيعات سلسلة البوريتو والأطباق في الربع الأخير.
وقال بوترايت للمحللين: “يشعر (المستهلكون) بالضغوط ونحن نشعر بالتراجع أيضًا”، مضيفًا أن السلسلة فقدت روادها في متاجر البقالة، وليس المطاعم الأخرى.
وقالت تشيبوتل إنها تتوقع انخفاض مبيعات المطاعم المماثلة “في نطاق منخفض من رقم واحد” خلال عام 2025، بعد تقدير مبدئي في فبراير أن نمو مبيعاتها في هذا العام سينمو “في نطاق منخفض إلى متوسط من رقم واحد”.
وكان المسؤولون التنفيذيون في مجال الوجبات السريعة حذروا في السابق من أن ضغوط التكلفة المتزايدة على المستهلكين ذوي الدخل المنخفض أثرت على مبيعاتهم، لكن الضغط على سلسلة مطاعم الوجبات السريعة “شيبوتل” يشير إلى أن المستهلكين من ذوي الدخل المتوسط والمرتفع قد يخفضون الإنفاق أيضًا.
وقال بوترايت إن شيبوتل شهدت “انسحابًا هائلاً” من الأسر التي يقل دخلها عن 100 ألف دولار والتي أصبحت الآن تتناول طعامًا أقل في كثير من الأحيان.
تأتي توقعات تشيبوتل المخفضة وسط ما وصفه شارون زاكفيا، المحلل في ويليام بلير، بأنه “تباطؤ واسع النطاق في المطاعم” منذ سبتمبر.
نمت حركة المرور إلى المطاعم السريعة بنسبة 0.7 في المائة فقط في الربع الثالث، مقارنة بقفزة بنسبة 1 في المائة خلال نفس الفترة من العام الماضي، وفقًا لشركة استخبارات موقع الهاتف المحمول Placer.ai.
كبح المستهلكون إنفاقهم على تناول الطعام بالخارج وسط استمرار حالة عدم اليقين الاقتصادي وإغلاق الحكومة لمدة أربعة أسابيع والذي ترك أكثر من مليون عامل فيدرالي بدون أجر.
وقالت تشيبوتل إن مبيعات مطاعمها المماثلة عادت إلى النمو في الربع المنتهي في سبتمبر، حيث ارتفعت بنسبة 0.3 في المائة. انخفضت المبيعات المماثلة للسلسلة التي يقع مقرها في نيوبورت بيتش بولاية كاليفورنيا في الربعين السابقين.
وشهدت شركة Chipotle زيارات أكثر من نظيراتها في الربع الثالث، مع نمو حركة المرور بنسبة 1.8 في المائة، وفقًا لموقع Placer.ai.
كما انخفضت أسهم شركة Brinker International Inc، التي تمتلك سلسلة مطاعم تشيليز للحانات والمشويات، بنسبة 7.5 في المائة يوم الأربعاء. حافظ مشغل المطعم على توجيهاته للعام بأكمله على الرغم من الإعلان عن أرباح أعلى من المتوقع في الربع المنتهي في 24 سبتمبر، مما يشير إلى أنه يتوقع أيضًا تباطؤ المبيعات في المستقبل.
