افتح ملخص المحرر مجانًا
رولا خلف، محررة الفايننشال تايمز، تختار قصصها المفضلة في هذه النشرة الأسبوعية.
انتقد أحد المتداولين في “سوسيتيه جنرال” الذي تم طرده بسبب رهانات محفوفة بالمخاطر غير المصرح بها، البنك الفرنسي، قائلاً إن “فريق المخاطر بأكمله والرؤساء الآخرين” يتحملون نفس القدر من المسؤولية، واشتكى من حجب مكافأته.
كتب كافيش كاتاريا على موقع LinkedIn يوم الخميس أنه أصبح “كبش فداء” وقال إن جميع تداولاته تم تسجيلها بشكل صحيح ومرئية لرؤسائه في هونج كونج وباريس.
وقال كاتاريا: “بدلاً من تحمل مسؤولية الهفوة في نظام المخاطر الخاص بهم وعدم تحديد الصفقات في الوقت المناسب، قاموا بطردي وأنهى عقدي”.
كان كاتاريا يعمل في مكتب دلتا وان، وهو نفس منطقة تداول المشتقات حيث تسبب المتداول المارق في بنك سوسيتيه جنرال جيروم كيرفيل في خسارة 4.9 مليار يورو قبل 16 عاما في فضيحة لا تزال تطارد البنك.
أكد “سوسيتيه جنرال” في وقت سابق من هذا الأسبوع أن شخصين مقيمين في هونج كونج قد غادرا العام الماضي – تاجر وقائد فريق – بعد “حادثة تداول لمرة واحدة في عام 2023، والتي لم تولد أي تأثير وأدت إلى تدابير إصلاح مناسبة”.
لم يتجاوز كاتاريا الحدود المسموح بها لتداولاته، لكنه كان يتعامل في خيارات المؤشرات الهندية، وهو ما لم يكن من المفترض أن يفعله، وفقًا لشخص مطلع على الأمر. وأضاف الشخص أنه نظرًا لأن معظمها كانت تداولات خلال اليوم، لم يتم اكتشاف ذلك على الفور.
وقال الشخص المطلع على الأمر إن الصفقات لم تولد خسائر، ولكن لم يتم اكتشافها لبعض الوقت وكان من الممكن أن تتكبد خسائر في ظل تراجع حاد ومفاجئ في السوق.
وفي منشور عام، قال كاتاريا إنه لم يخف صفقاته، التي تم حجزها تلقائيًا في أنظمة البنك، مما أدى إلى إرسال بريد إلكتروني إلى الآخرين في المقرض يوضح أنه تمت تسوية الصفقات.
وكتب: “إذا كان فريق إدارة المخاطر ونظام المخاطر الخاص بهم قد حددوا الصفقات في اليوم الأول وأبلغوني أن الصفقات ليست في ولايتك، فلن أتداول بهذه الاستراتيجية”.
وادعى أنه حصل على 50 مليون دولار للبنك في ثمانية أشهر، واشتكى من أن “مكافآت العام السابق تم حجبها أيضًا ولم أتقاضى سوى راتب سبعة أيام”.
“أود أن أسأل أنه خلال كل هذا الوقت لم يكن هناك أحد للتحقق مما يحدث على المكتب؟” هو كتب. “أوافق على أنني قمت بالتداول على المؤشرات الهندية، ووفقًا لي، كان ذلك ضمن نطاق تفويضي وضمن حدود التداول.”
وقال كاتاريا: “صناعة التجارة كبيرة جدًا ولكن لا توجد قواعد أو لوائح تناضل من أجل تحقيق عدالة التجار”.
ورفض بنك سوسيتيه جنرال التعليق على بيان كاتاريا.
