أعاد المستشار الخاص جاك سميث لائحة اتهام تاريخية ضد الرئيس السابق دونالد ترامب تم الكشف عنها يوم الجمعة ، وهي المرة الأولى التي يُتهم فيها رئيس سابق بارتكاب جرائم في محكمة فيدرالية.
يواجه ترامب ما مجموعه 37 تهمة ، بما في ذلك 31 تهمة تتعلق بالاحتفاظ المتعمد بمعلومات الدفاع الوطني. ويواجه والت ناوتا ، مساعده ، ست تهم ، من بينها عدة تهم تتعلق بالعرقلة والإخفاء تنبع من السلوك المزعوم.
قال سميث في ظهور قصير في واشنطن العاصمة يوم الجمعة: “لدينا مجموعة واحدة من القوانين في هذا البلد ، وهي تنطبق على كل شخص يطبق تلك القوانين ، ويجمع الحقائق ، وهذا ما يحدد نتيجة التحقيق”. “لا شئ اكثر و لا شئ اقل.”
تضمنت لائحة الاتهام المكونة من 49 صفحة تفاصيل جديدة حول كيفية نقل ترامب المزعوم لوثائق سرية إلى مارالاغو بعد تركه منصبه في عام 2021 ومقاومته محاولات الحكومة لاستعادة المواد السرية. في بيانه ، شجع سميث الجمهور على قراءته “بالكامل لفهم نطاق وخطورة الجرائم المنسوبة إليه”.
فيما يلي النقاط الرئيسية من لائحة الاتهام:
يواجه ترامب وناوتا ما يقرب من ست تهم تتعلق بعرقلة وإخفاء الوثائق في تحقيق وزارة العدل ، الأمر الذي سيساعد المدعين العامين على إثبات أن سلوك ترامب المزعوم تجاوز إلى حد بعيد اللقطات السرية المتعلقة بالرئيس جو بايدن ونائب الرئيس السابق مايك. بنس.
تحدد لائحة الاتهام كيف نقل ناوتا الصناديق من غرفة التخزين حيث تم تعيين محامي ترامب للبحث عن مواد سرية ردًا على أمر استدعاء في مايو 2022 ، وكيف قام المساعد بإعادة بعض هذه الصناديق قبل بحث المحامي. . يزعم المدعون ، في إشارة إلى المكالمات الهاتفية والأدلة الأخرى ، أن ناوتا نقل هذه الصناديق في اتجاه ترامب.
لتعزيز السرد القائل بأن ترامب كان يعلم أنه يخفي المواد التي كان يتم البحث عنها في مذكرة الاستدعاء أمام هيئة محلفين كبرى ، تشير لائحة الاتهام إلى محادثة أجراها ترامب مع محاميه حول كيفية الرد على أمر الاستدعاء ، والتي زُعم أن ترامب اقترح فيها أن فريقه لا يمكنه ذلك. تسليم المستندات السرية التي طلبها أمر الاستدعاء.
“ألن يكون من الأفضل لو قلنا لهم للتو أنه ليس لدينا أي شيء هنا؟” يُزعم أن ترامب قال.
بعد أن جمع محاميه 38 سجلًا سيتم تسليمها إلى وزارة العدل ، ناقش المحامي مع ترامب تخزينها في غرفته بالفندق. جاء في لائحة الاتهام أن ترامب ، أثناء ذهابًا وإيابًا ، قدم “اقتراح نتف” ، والذي ذكره المحامي على أنه يعني: “لماذا لا تأخذهم معك إلى غرفتك بالفندق وإذا كان هناك أي شيء سيء حقًا ، مثل ، كما تعلم ، التقطه. ”
ترامب متهم بإظهار وثائق سرية في مناسبتين للآخرين.
تشير الحلقات الموصوفة في لائحة الاتهام إلى أن ترامب كان يعلم أن المعلومات كانت سرية وحساسة للغاية وقد تساعد المدعين العامين في توضيح سبب اعتبار احتفاظ ترامب المتعمد بمعلومات الدفاع الوطني جريمة خطيرة.
إحدى تلك المناسبات التي يُزعم أن ترامب أظهر للآخرين السجلات السرية التي أخذها من البيت الأبيض كانت اجتماع 2021 في بيدمينستر ، نيوجيرسي ، عندما عرض ترامب ووصف “ خطة هجوم ” قال ترامب إنها أعدتها وزارة الدفاع. تم تسجيل اجتماع ذكرت شبكة سي إن إن لأول مرة على تسجيل صوتي.
وجاء في لائحة الاتهام: “قال ترامب أيضًا” كرئيس كان بإمكاني رفع السرية عن ذلك “و” الآن لا أستطيع ، كما تعلمون ، لكن هذا لا يزال سراً “.
وفقًا للمدعين العامين ، في أغسطس أو سبتمبر 2021 ، عرض ترامب أيضًا وثيقة في بيدمينستر لممثل لجنة العمل السياسي الخاصة به: خريطة سرية تتعلق بعملية عسكرية و “أخبر الممثل أنه لا ينبغي أن يعرضها على الممثل وأن يجب ألا يقترب الممثل كثيرًا “.
وتقول لائحة الاتهام إن ترامب احتفظ بوثائق تتعلق بالدفاع الوطني تم تصنيفها على أعلى المستويات وبعضها حساس لدرجة تتطلب معالجة خاصة.
يتضمن ذلك وثيقة سرية للغاية ، مؤرخة في يونيو 2020 ، “تتعلق بالقدرات النووية لدولة أجنبية” تم العثور عليها في منتجع ترامب مار a-Lago ، وفقًا للائحة الاتهام.
لم يتم تصنيف هذا المستند على أنه “سري للغاية” فحسب ، بل تضمن قيودًا إضافية على “ORCON” و “NOFORN”.
لا يمكن نشر المستندات المعينة باسم ORCON خارج القسم الذي أصدرها دون موافقة. لا يمكن مشاركة تلك التي تحمل علامة NOFORN مع الرعايا الأجانب.
بالنسبة للادعاء العام ، خصصت وزارة العدل 31 وثيقة على وجه الخصوص لكل من 31 تهمة للاحتفاظ المتعمد. تتعلق العديد من السجلات بالقدرات العسكرية لمختلف البلدان ، مع أحد السجلات – الذي تم وضع علامة عليه باسم NOFORN – يتضمن أيضًا تعليقًا توضيحيًا مكتوبًا بخط اليد في علامة سوداء.
تشمل المواد إحاطات استخباراتية للبيت الأبيض “تتعلق بدول أجنبية مختلفة”. يتعلق أحد السجلات “بالجدول الزمني وتفاصيل الهجوم في بلد أجنبي” ، بينما تتعلق وثيقة أخرى في ديسمبر 2019 بـ “دعم دولة أجنبية للأعمال الإرهابية ضد مصالح الولايات المتحدة”.
قال خبراء قانون الأمن القومي لشبكة CNN سابقًا أنه عندما يحقق المدعون في قضية مواد سرية ، فإنهم يبحثون عن ما يسمى “مستندات Goldilocks” التي تتسم بالحساسية الكافية لإثبات خطورة الجريمة ولكنها ليست حساسة للغاية بحيث لا يمكن استخدامها في محاكمة.
بالإضافة إلى الجدول الزمني في أوراق الاتهام – يتم تقسيمه أحيانًا كل دقيقة لشرح كيفية انتقال الصناديق التي تحتوي على معلومات سرية حول منتجع ترامب في فلوريدا بعد أن زُعم أن ترامب أحضرها إلى هناك من البيت الأبيض – تتضمن لائحة الاتهام ست صور سمحت للمدعين بإبراز صورهم بوضوح. حالة أن المستندات السرية قد تم نقلها في جميع أنحاء Mar-a-Lago.
تظهر الصور صناديق في قاعة رقص ، وغرفة تخزين في الطابق السفلي – حتى في الحمام والاستحمام داخل غرفة Lake Room التابعة لنادي Mar-a-Lago ، وفقًا للائحة الاتهام.
في إحدى الصور ، توجد صناديق من المستندات المنسكبة على الأرض. تنص لائحة الاتهام على أن Nauta عثرت على محتويات عدة صناديق مسكوبة على أرضية غرفة التخزين في كانون الأول (ديسمبر) 2021 ، بما في ذلك وثيقة سرية بعنوان “Five Eyes” ، مما يعني مشاركة المعلومات الاستخباراتية بين خمس دول فقط: الولايات المتحدة والمملكة المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا.
يزعم المدعون أن ناوتا أرسل صورتين للانسكاب إلى موظف آخر في ترامب. تتضمن لائحة الاتهام تلك الصورة – التي توضح كيف أن الوثائق السرية التي احتفظ بها ترامب تتخللها الصحف والصور الفوتوغرافية.
مع 31 وثيقة تصفها لائحة الاتهام على أنها تستند إلى 31 تهمة تتعلق بالاحتفاظ المتعمد بمعلومات الدفاع الوطني ، تسرد لائحة الاتهام أيضًا متى استعادت الحكومة هذه الوثائق. تم استرداد واحد وعشرين في 8 أغسطس 2022 – تاريخ بحث مكتب التحقيقات الفيدرالي عن Mar-a-Lago – وتم استرداد 10 في 3 يونيو 2022 ، عندما قام محامي ترامب إيفان كوركوران بتسليم وثائق سرية ردًا على وزارة العدل مايو. 2022 أمر استدعاء.
ومع ذلك ، فإن لائحة الاتهام لا تذكر في لائحة الاتهامات بأن أيًا من الوثائق السرية قد تم تسليمها في يناير 2022 ، عندما سلم ترامب 15 صندوقًا إلى الأرشيف الوطني. عثر الأرشيف على ما يقرب من 200 وثيقة سرية في تلك الصناديق ، وفقًا للائحة الاتهام ، بما في ذلك 30 وثيقة “سرية للغاية”.
من الجدير بالذكر أن لائحة الاتهام لا تتضمن أي وثائق تم استردادها في يناير 2022 ، بالنظر إلى أن ترامب وحلفاءه في الكونجرس هاجموا وزارة العدل لعدم اتهام بايدن أو غيره ممن لديهم وثائق سرية غير مصرح بها في حوزتهم.
الفرق بالطبع هو أن بايدن – وكذلك بنس السابق – اتصلوا على الفور بالأرشيف الوطني وعرضوا إعادة الوثائق ، بينما يزعم المدعون أن ترامب أعاق جهود استعادة الوثائق السرية في مار الاغو.
لا يزال تحقيق محامي خاص منفصل في تعامل بايدن مع الوثائق مستمرًا ، بينما أبلغت وزارة العدل محامي بنس أنه لن يتم توجيه أي تهم بشأن اكتشاف وثائق سرية في منزله في إنديانا.
تم استدعاء ترامب للمثول أمام المحكمة في جنوب فلوريدا الساعة 3 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة الثلاثاء ، حيث سيمثل أمام قاضي الصلح لسماع التهم الموجهة إليه ومن المتوقع أن يقدم إقرارًا بالبراءة.
في يوم الجمعة ، تعهد سميث بأن مكتبه “سيسعى إلى محاكمة سريعة بشأن هذه المسألة بما يتفق مع المصلحة العامة وحقوق المتهم”.
لا يزال السؤال مفتوحًا حول مدى سرعة وصول القضية إلى المحاكمة ، حيث قد تكون عملية الاكتشاف لهذه الحالة طويلة. سوف يكون الأمر أكثر تعقيدًا بسبب حقيقة أن هذه الملاحقة تتضمن مواد سرية.
تعتقد وزارة العدل أن الأمر سيستغرق المدعين 21 يوم عمل – حوالي شهر – في المحكمة لعرض قضيتهم على هيئة محلفين في المحاكمة ، وفقًا لوثيقة قدمها المدعون إلى المحكمة إلى جانب لائحة الاتهام. لا يشمل التقدير المدة التي قد يستغرقها الدفاع لعرض قضيته ، والتي تشمل احتمال اختيار ترامب للإدلاء بشهادته في الدفاع عن نفسه.
تم تعيين القضية إلى قاضية المقاطعة الفيدرالية أيلين كانون ، وهي قاضية عينها ترامب وأثارت الدهشة العام الماضي عندما أشرفت على إجراءات المحكمة المتعلقة بجهود ترامب لتعيين ما يسمى سيدًا خاصًا لمراجعة الوثائق التي تم الاستيلاء عليها في بحث مكتب التحقيقات الفيدرالي في أغسطس. مار الاغو. تم نقض تحركها للأمر بمراجعة الطرف الثالث للبحث من قبل محكمة استئناف فيدرالية محافظة.
من المقرر بالفعل محاكمة ترامب في مارس 2024 في قضيته الجنائية في نيويورك ، ولا تزال تحقيقات إضافية مع الرئيس السابق – بما في ذلك من محامي مقاطعة فولتون والتحقيق المنفصل الذي أجراه المحامي الخاص في 6 يناير – يلوح في الأفق.
