تظهر نسخة من هذه القصة في النشرة الإخبارية What Matters على قناة CNN. للحصول عليه في بريدك الوارد ، قم بالتسجيل مجانًا هنا.
السناتور تومي توبرفيل ، الجمهوري من ولاية ألاباما ، لا يعتبر نفسه عنصريًا – وهو مكان مهم للبدء منه لأنك على وشك أن تسمع الكثير عن دفاعه الواضح عن القوميين البيض ، الذي اقترح يوم الاثنين أنه قد لا يكون كذلك. كن عنصريًا أيضًا.
بحلول يوم الثلاثاء ، تراجعت Tuberville ، قائلة للصحفيين في الكابيتول هيل – ولكن بعيدًا عن الكاميرا – إن “القوميين البيض عنصريون”.
على الرغم من عملية التنظيف التي أجراها يوم الثلاثاء ، يجدر إلقاء نظرة فاحصة على التبادل الكامل لـ Tuberville مع Kaitlan Collins من CNN في برنامجها ، “المصدر” ، لأنه نافذة على أفكار ودوافع أحد أعضاء مجلس الشيوخ الأمريكي الذي يقوم حاليًا بتعطيل العروض الترويجية في البنتاغون لمئات من كبار القادة.
هذا العرق المنفصل المنفصل ترك سلاح مشاة البحرية الأمريكية بدون قائد معتمد من مجلس الشيوخ لأول مرة منذ أكثر من قرن.
مقابلة يوم الاثنين مع شبكة سي إن إن كان تبادل لا يصدق ، والذي بدأ كفرصة لتوبرفيل لشرح عرقلة البنتاغون على أنها احتجاج على سياسة الإجهاض لإدارة بايدن. المزيد عن ذلك أدناه.
في الجزء المتعلق بالقومية البيضاء من المقابلة ، طُلب من Tuberville شرح التعليقات التي أدلى بها لمحطة إذاعية في ألاباما في مايو ، عندما سُئل عما إذا كان يعتقد أنه ينبغي السماح للقوميين البيض بالخدمة في الجيش.
قال توبرفيل في ذلك الوقت: “حسنًا ، يسمونها ذلك” من الناس الذين يعارضون القوميين البيض. “أسميهم أمريكيين.”
ذات صلة: من هم القوميون البيض وماذا يريدون؟
في الواقع ، من الصحيح أن هناك أمريكيين من القوميين البيض. من الصحيح أيضًا أنه كانت هناك تحذيرات من البنتاغون بشأن القوميين البيض الذين يخدمون في الجيش.
من الناحية السياسية ، تسبب ذلك في خلاف معتدل في مايو عندما بدا أن توبرفيل كان يحاول الدفاع عن القوميين البيض في الجيش ، على الرغم من أن مكتبه قال لاحقًا إنه أسيء فهمه.
تعليقاته على كولينز ، عندما طلبت منه أن يشرح يوم الإثنين ، ذهبت إلى أبعد من ذلك بكثير.
“أولا وقبل كل شيء ، أنا تماما ضد أي نوع من العنصرية ، حسنا؟” قال ، عرض سيرته الذاتية للتدريب على كرة القدم لمدة 40 عامًا عندما كان “حول الأقليات أكثر من أي شخص هنا في هذا التل” ، كدليل.
شكواه ، كما قال ، هي أنه بعد 6 يناير 2021 ، التمرد ، لم يعجبه أن الديمقراطيين بشكل عام وزعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ تشاك شومر على وجه الخصوص كانوا يشيرون إلى الناس على أنهم عنصريون وقوميون وقوميون أبيض.
يجب أن نلاحظ هنا أنه كانت هناك صور متعددة من داخل مبنى الكابيتول في 6 يناير أظهرت أشخاصًا يرفعون أعلام الكونفدرالية وأن الأشخاص الذين تربطهم صلات بجماعات متطرفة مثل Proud Boys و Oath Keepers قد أدينوا بالتآمر التحريضي ضد الحكومة.
قال توبرفيل لكولينز: “القوميون البيض هم مجرد كلمة أخرى يريدون استخدامها ، بخلاف العنصرية”.
يوجد أدناه المزيد من أجزاء النص ، والتي يمكنك قراءتها بالكامل هنا.
توبفيل: أنا كليًا ضد أي شيء له علاقة بالعنصرية. لكن الشيء المتعلق بكونك قوميًا أبيض هو مجرد كلمة تغطية ، بالنسبة للديمقراطيين ، الآن ، حيث يمكنهم استخدامها ، لمحاولة إثارة غضب الناس في جميع أنحاء البلاد. سياسات الهوية. أنا ضد ذلك تمامًا. لكني مع الشعب الأمريكي. أنا للجيش. أنا مع المسيحيين والمحافظين والديمقراطيين ، وكل من يريد أن يكون في الجيش ، للقتال من أجل هذا البلد ، لحماية هذا البلد. هذا كل ما في الامر.
واستمرت المقابلة:
كولينز: ولكن لكي تكون واضحًا ، فأنت توافق على أن القوميين البيض لا ينبغي أن يخدموا في الولايات المتحدة جيش؟ هل هذا ما تقوله؟
توبفيل: إذا كان الناس يعتقدون أن القومي الأبيض عنصري؟ أنا أتفق مع ذلك. أوافق على أنهم لا ينبغي أن يفعلوا ذلك.
كولينز: لكن القومي الأبيض هو الشخص الذي يعتقد أن العرق الأبيض يتفوق على الأجناس الأخرى.
توبفيل: حسنًا ، هذا رأي بعض الناس. ولا أعتقد. أعني الكثير –
كولينز: إنه ليس رأي.
توبفيل: عفو؟
كولينز: ما هو رأيك؟
توبفيل: رأيي في القومي الأبيض ، إذا أراد شخص ما أن يسميهم قوميًا أبيض ، بالنسبة لي ، فهو أمريكي. إنه أمريكي. الآن ، إذا كان ذلك القومي الأبيض عنصريًا ، فأنا أعارض تمامًا أي شيء يريدون فعله ، لأنني ضد العنصرية بنسبة 110٪.
لكني أريد شخصًا في جيشنا ، هذا قوي ، يؤمن بهذا البلد ، إنه أمريكي سيقاتل مع أي شخص ، سواء كان رجلاً ، أو امرأة ، أسود أو أبيض ، أحمر. لا يحدث أي فرق.
وهكذا ، أنا كليًا ضد سياسات الهوية. أعتقد أنه يدمر هذا البلد. وأعتقد أنه يجب على الديمقراطيين أن يخجلوا من الطريقة التي يفعلون بها ذلك ، لأنه يقسم هذا البلد ، ويجعل هذا البلد أضعف كل يوم.
كولينز: لكن هذه ليست سياسة هوية. قلت أن القومي الأبيض أمريكي.
توبفيل: إنها سياسة الهوية.
كولينز: قلت أن القومي الأبيض أمريكي. لكن القومي الأبيض هو شخص يؤمن بأمور مروعة. لا تفعل – هل تعتقد حقًا أن هذا الشخص يجب أن يخدم في الجيش؟
توبفيل: حسنًا ، هذا مجرد اسم تم إعطاؤه له.
كولينز: ليست كذلك. إنه حقيقي –
توبفيل: يعني استمع؟
كولينز: إنه تعريف حقيقي. هناك مخاوف حقيقية بشأن التطرف.
توبفيل: لذا ، إذا كنت تريد التخلص من معظم البيض في هذا البلد ، خارج الجيش ، لدينا مشاكل ضخمة.
دعنا نتوقف هنا. يبدو أن Tuberville تقترح أنه يمكن عزل جميع البيض من الجيش إذا تمت إزالة القوميين البيض من الجيش.
في أكثر مشاهدة ممكنة لهذه المقابلة مع Tuberville ، ربما يمكن قراءة هذا التعليق على أنه يشير إلى أنه لا يفهم ما هو القومي الأبيض – وهو في الأساس تعبير ملطف لنسخة من تفوق البيض.
من المحتمل أن يكون هذا الرجل يفصل بين كلمة “أبيض” وكلمة “قومي”. عندها فقط – إذا لم تفهم أن الجمع بين المصطلحين يخلق نظرة عنصرية بطبيعتها – هل يمكن أن تجادل بأن القومي الأبيض ليس عنصريًا وأن إزالة القوميين البيض من الجيش سيؤدي إلى إزالة جميع البيض من الجيش.
ومع ذلك ، فإن Tuberville ليست مجرد أي تبلغ من العمر 68 عامًا مدرب كرة القدم السابق. إنه عضو مجلس الشيوخ المنتخب من قبل شعب ألاباما.
سبق أن أدلى توبرفيل بتعليقات تتطلب بعض التفسير ، مثل عندما بدا أنه لا يعرف الفروع الثلاثة للحكومة الأمريكية. كما أدلى بتصريحات متهمة عنصرية ، كما حدث عندما أعلن ، بشكل غير صحيح ، في تجمع سياسي للرئيس السابق دونالد ترامب أن الديمقراطيين يريدون تعويضات لأحفاد العبيد من أجل تقديم أموال للمجرمين.
حاول كولينز شرح الفرق بين القومية البيضاء والوطنية أثناء تبادلهما.
كولينز: ليس الناس من البيض. إنهم القوميون البيض.
توبفيل: ربما يكون لديها بعض المعتقدات المختلفة.
كولينز: ترى الفرق ، أليس كذلك؟
توبفيل: التي لها معتقدات مختلفة. الآن ، إذا كانت العنصرية هي إحدى تلك المعتقدات؟ أنا ضدها تمامًا. أنا تماما ضد العنصرية.
كولينز: لكن هذا أبيض –
توبفيل: لكن هناك الكثير من الناس يؤمنون بأشياء مختلفة.
كولينز: القومي الأبيض عنصري أيها السناتور.
توبفيل: حسنًا ، هذا هو رأيك. هذا هو رأيك. لكن إذا كانت عنصرية؟
كولينز: إنه ليس رأي.
توبفيل: إذا كانت عنصرية؟ أنا ضدها تمامًا. أنا كليًا ضد أي نوع من العرق – أي نوع من العنصرية. لا يهمني ما يوجد فيه.
لم تكن Tuberville تتساءل فقط عما إذا كان القوميون البيض عنصريين. كما شرع في جهود فردية لعرقلة الترقيات في البنتاغون.
ومآله أن إدارة بايدن ، الآن بعد أن أصبح الوصول إلى الإجهاض محدودًا في معظم أنحاء البلاد ، تريد أن تدفع مقابل الإجازة والسفر لأعضاء الخدمة الذين يحتاجون إلى السفر للحصول على واحدة.
هذا ليس الموقف الذي تقود فيه Tuberville مجموعة. إنه يفعل ذلك بمفرده ، ضد رغبات القادة الجمهوريين ، ولا يتراجع.
“أنا عضو في مجلس الشيوخ. قال لكولينز “يمكنني الحصول على أي تأكيد أريده” ، مشتكى من أن لا البيت الأبيض ولا البنتاغون قد تواصل معه لمناقشة السياسة.
إنه يخشى أن يؤدي ذلك إلى سلسلة من عمليات الإجهاض الجديدة ، وبينما يعترف بأن رعاية الإجهاض ليست ممولة من دافعي الضرائب بموجب سياسة البنتاغون ، فإنه يشعر أن دعم أعضاء الخدمة المتمركزين في الولايات التي تفرض قيودًا على الإجهاض سيؤدي إلى سلسلة من عمليات الإجهاض في الولايات المتحدة. جيش.
قال توبرفيل لكولينز: “أنا لا أحاول أن أكون صلبة ، بشأن هذا”. “أريد فقط بعض المحادثات ، والحصول على تفسير معقول ، لماذا نقوم بذلك.”
لماذا ، بالضبط ، ينبغي لأحد أعضاء مجلس الشيوخ أن يعطل الترشيحات بهذه الطريقة؟
إنه ليس في الدستور أو في القانون ، ولكنه بالأحرى عادة غير رسمية لـ “الحجوزات” في مجلس الشيوخ التي كانت موجودة فقط منذ الخمسينيات من القرن الماضي.
وتجدر الإشارة إلى أن الديمقراطيين سعداء للغاية بالشكوى من Tuberville ، لكنهم لم يتحركوا بالضبط لإنهاء الممارسات التي أوقف بها الأمور. ربما هذا لأنها رفعت Tuberville لتصبح صوتًا للحزب الجمهوري ووضعت الجمهوريين الآخرين في موقع الحديث عن العرقلة والقومية البيضاء بدلاً من الأشياء التي يفضلون التحدث عنها.
