أبلغ بعض مستخدمي Rednote أن حساباتهم تم تحويلها تلقائيًا من النسخة الصينية إلى النسخة الدولية للموقع مؤخرًا. قام أحد المستخدمين الأمريكيين، الذي طلب عدم الكشف عن هويته لتجنب معاقبته من قبل المنصة، بمشاركة لقطة شاشة مع WIRED تظهر أنه عندما قام بتسجيل الدخول إلى المنصة في أبريل، ظهرت لافتة تقول “حسابك هو حساب rednote. لقد قمنا بإعادة توجيهك تلقائيًا إلى rednote.com”.
ويقول المستخدم إنه سجل حسابه برقم هاتف صيني منذ سنوات، لكنه يشتبه في أن حسابه تم تحويله بسبب استخدام عنوان IP غير صيني. ويقول: “لم أنشر قط أي رسالة من الصين. لقد كانت دائمًا في الولايات المتحدة. ومن الواضح، بنظرة واحدة، أنهم يستطيعون أن يروا أن هذا منشور أمريكي باللغة الإنجليزية”.
سبليت تلوح في الأفق
بعد أن تجنبت TikTok الإغلاق في الولايات المتحدة من خلال بيع حصة أغلبية في أعمالها الأمريكية، عاد معظم “اللاجئين” الذين فروا إلى Rednote إلى تطبيق الفيديو أو إلى منصات أخرى. أولئك الذين بقوا فعلوا ذلك في كثير من الأحيان لأنهم يقدرون القراءة والتحدث مباشرة مع الشعب الصيني الذي يعيش في الصين. إنهم يشعرون الآن بالقلق من أن تقسيم الشركة يمكن أن يدمر ما كان أحد أقوى الجسور بين الإنترنت الصيني والعالم الأوسع.
قال جيري ليو، أحد مؤثري TikTok ومقره فانكوفر والمعروف بمشاركة محتوى مضحك حول Rednote نفسها، في مقطع فيديو في نوفمبر، إن الموظفين في مكتب الشركة في شنغهاي أخبروه أن المستخدمين الدوليين يجب أن يتوقعوا رؤية محتوى صيني أقل والمزيد من محتوى أمريكا الشمالية في المستقبل. وقال في الفيديو: “أشعر بالإحباط. أعتقد أن الأمر سيكون أقل متعة”.
لقد جرب Rednote دليل توطين TikTok من قبل، حيث أطلق عددًا كبيرًا من التطبيقات التي تركز على المنطقة منذ ثلاث سنوات تقريبًا بأسماء مثل Uniik وSpark وCatalog وTakib وhabU وS’More والتي كان كل منها يلبي احتياجات بلدان محددة خارج الصين، لكنهم فشلوا في اللحاق بها. كان من الممكن أن يكون هذا الجهد درسًا للشركة حول قيمة نظام المحتوى الصيني الضخم الخاص بها للأشخاص في البلدان الأخرى، ولكن كما هو الحال غالبًا، يبدو أن الاعتبارات التنظيمية والسياسية قد أخذت الأولوية.
يقول المستخدم الأمريكي الذي تمت إعادة توجيهه مؤخرًا إلى Rednote: “لا أريد أن أرى الأمريكيين يتحدثون عن Coachella. لقد فعلت ذلك على Instagram، ولم أنضم إلى Xiaohongshu لرؤية Instagram”.
المخاوف الأمنية
مع انتشار Rednote عالميًا، لا شك أن الشركة تتطلع إلى أسلافها الصينيين مثل WeChat وTikTok للحصول على أفكار حول كيفية التنقل في حقل الألغام الخاص بالإشراف على المحتوى وخصوصية البيانات. وحتى الآن، يبدو أن نهجها يشبه إلى حد كبير نهج WeChat.
لأكثر من عقد من الزمان، قام WeChat بتصنيف المستخدمين بناءً على معيار واحد إلى حد كبير: ما إذا كانوا يستخدمون رقمًا صينيًا أو أجنبيًا للتسجيل. وقد سمح ذلك للمستخدمين بعبور الحدود الرقمية لشركة Tencent عن طريق إلغاء ربط حسابات WeChat الخاصة بهم وإعادة ربطها بأرقام هواتف محمولة مختلفة.
وقد وجد جيفري نوكل، الأستاذ المساعد لعلوم الكمبيوتر في كلية بودوين، أن تينسنت تفرض رقابة على المحتوى على وي تشات وويكسين بشكل مختلف، على الرغم من أن المنصتين متكاملتان مع بعضهما البعض ويمكن للمستخدمين التواصل عبرهما. ويقول إن المستخدمين الصينيين يخضعون لمرشح مطابقة الكلمات الرئيسية في الوقت الفعلي لمراقبة الخطاب الحساس سياسيًا، ولكن “إذا قمت بالتسجيل في WeChat باستخدام رقم هاتف كندي أو أمريكي، فلن تخضع رسائلك بالضرورة لهذا النوع من الرقابة”.
يقول Knockel إن أسلوب WeChat في الإشراف على المحتوى المختلط ربما جعل بعض الأشخاص يشعرون بالقلق بشأن استخدام التطبيق. ويقول: “لا يثق المستخدمون عمومًا بالمنصة. فهم لا يعرفون ما إذا كانوا يخضعون للمراقبة والرقابة”. ومع تحرك Rednote في اتجاه مماثل، سيكون من المفيد مراقبة ما إذا كان الجمهور الدولي سينتهي به الأمر إلى أن يكون لديه مخاوف مماثلة.
هذه طبعة من زيي يانغ و لويز ماتساكيس النشرة الإخبارية المصنوعة في الصين. قراءة النشرات الإخبارية السابقة هنا.
