سلمت ألمانيا إلى كولومبيا يوم الجمعة قناعين صنعهما سكان كوجي الأصليون كانا في مجموعة متحف برلين لأكثر من قرن ، في خطوة أخرى في إعادة البلاد للقطع الأثرية الثقافية مع إعادة تقييم الدول الأوروبية لماضيها من الحقبة الاستعمارية.
تم تسليم “أقنعة الشمس” الخشبية ، التي يعود تاريخها إلى منتصف القرن الخامس عشر ، إلى القصر الرئاسي خلال زيارة الرئيس الكولومبي غوستافو بيترو إلى برلين. يأتي قرار إعادة هؤلاء بعد عدة سنوات من الاتصالات بين هيئة المتاحف في برلين وكولومبيا ، وطلب كولومبي رسمي العام الماضي لإعادتهم.
وقال الرئيس الألماني فرانك فالتر شتاينماير في الحفل “نعلم أن الأقنعة مقدسة بالنسبة لكوغي” الذين يعيشون في جبال سييرا نيفادا دي سانتا مارتا بشمال كولومبيا. “أتمنى أن تتمتع هذه الأقنعة برحلة جيدة للعودة إلى حيث تحتاج إليها ، وحيث لا تزال جسراً بين الناس والطبيعة اليوم.”
تم العثور على السيف الذي يبلغ عمره 3000 عام بشكل جيد حتى أنه “ لا يزال يلمع ” في ألمانيا
ورحب بترو بعودة “هذه الأقنعة السحرية” ، وأعرب عن أمله في “استعادة المزيد والمزيد من القطع”. وقال في مؤتمر صحفي لاحق مع المستشارة الألمانية إن مجتمع كوجي سيقرر في النهاية ما سيحدث للأقنعة. وأضاف: “أود متحفًا في سانتا مارتا ، لكن هذه فكرتي وعلينا انتظار فكرتهم”.
حصل كونراد ثيودور بريوس ، الذي كان أمينًا لرائد المتحف الإثنولوجي الحالي في برلين ، على الأقنعة في عام 1915 ، خلال رحلة بحثية طويلة إلى كولومبيا جمع عليها أكثر من 700 قطعة. وفقًا لهيئة المتاحف في العاصمة الألمانية ، لم يكن على علم بعمرهم أو بحقيقة أنه لم يكن من المفترض بيعهم.
وقال شتاينماير: “هذا الاسترداد جزء من إعادة التفكير في كيفية تعاملنا مع ماضينا الاستعماري ، وهي عملية بدأت في العديد من الدول الأوروبية”. “وأنا أرحب بحقيقة أن ألمانيا تلعب دورًا رائدًا في هذا”.
سعت الحكومات والمتاحف في أوروبا وأمريكا الشمالية بشكل متزايد إلى حل نزاعات الملكية على الأشياء التي نُهبت خلال الحقبة الاستعمارية.
أعادت الولايات المتحدة 80 قطعة فنية قديمة إلى قبرص ، منذ أكثر من 4000 عام
في العام الماضي ، وقعت ألمانيا ونيجيريا اتفاقًا يمهد الطريق لإعادة مئات القطع الأثرية المعروفة باسم بنين البرونزية التي أخذتها بعثة استعمارية بريطانية من إفريقيا منذ أكثر من 120 عامًا. يأمل المسؤولون النيجيريون أن يدفع هذا الاتفاق الدول الأخرى التي تمتلك القطع الأثرية ، والتي انتهى بها المطاف إلى الانتشار على نطاق واسع ، إلى أن تحذو حذوها.
وأشار هيرمان بارزينغر ، رئيس مؤسسة التراث الثقافي البروسي ، التي تشرف على المتحف الإثنولوجي وغيره في برلين ، إلى أن الخلفية معقدة بشكل خاص في حالة أقنعة كوجي.
وقال إنهم لم “يُسرقوا في سياق عنيف” وأن كولومبيا كانت بالفعل منذ فترة طويلة كدولة مستقلة. اشتراها بريوس من وريث كاهن كوجي ، الذي “لم يكن يحق له على ما يبدو بيع هذه الأقنعة” – مما يعني أن اقتنائها “لم يكن صحيحًا تمامًا”.
وأضاف بارزينغر: “لكن هناك جانبًا آخر في هذه المناقشة للسياقات الاستعمارية ، وهو حقوق السكان الأصليين” ، مشيرًا إلى قرار صادر عن الأمم المتحدة عام 2007 ينص على ضرورة إعادة القطع الأثرية ذات الأهمية الروحية والثقافية لمجموعات السكان الأصليين.
