فينيكس – قال ممثلو الادعاء يوم الاثنين إنهم لن يعيدوا محاكمة مربي الماشية في أريزونا الذي انتهت محاكمته في مقتل رجل مكسيكي بالرصاص على ممتلكاته الأسبوع الماضي بهيئة محلفين في طريق مسدود.
ولم يتمكن المحلفون في محاكمة جورج آلان كيلي من التوصل إلى قرار بالإجماع بشأن الحكم بعد أكثر من يومين من المداولات. أعلن قاضي المحكمة العليا في مقاطعة سانتا كروز، توماس فينك، بطلان المحاكمة في 22 أبريل.
بعد المحاكمة الباطلة، كان لدى مكتب المدعي العام في مقاطعة سانتا كروز خيار إعادة محاكمة كيلي – أو إسقاط القضية.
وقال نائب المدعي العام للمقاطعة، كيمبرلي هونلي، لفينك يوم الاثنين: “بسبب الظروف والتحديات الفريدة المحيطة بهذه القضية، قرر مكتب المدعي العام لمقاطعة سانتا كروز عدم السعي لإعادة المحاكمة”.
وافق فينك على رفض القضية. وقال إنه سيتم تحديد موعد لجلسة استماع في وقت لاحق لتحديد ما إذا كان سيتم رفضه مع التحيز، مما يعني أنه لا يمكن إعادته إلى المحكمة.
وقالت محامية الدفاع عن كيلي، برينا لاركين، للقاضي إنها ستقدم طلبًا لرفض القضية مع التحيز.
ولم يرد لاركن على الفور على طلب التعليق الذي تم إرساله عبر البريد الإلكتروني بعد الحكم.
عندما سأل مراسل من محطة تلفزيون توكسون KGUN عن رد فعل كيلي خارج قاعة المحكمة، قال إنه شعر “بالارتياح”.
وأضاف كيلي: “لقد انتهى الكابوس”، معتبرا أن أسرة الضحية “تعرب عن تعاطفي الصادق”.
وتبع كيلي متظاهرون تظاهروا نيابة عن غابرييل كوين بويتيميا البالغ من العمر 48 عامًا، والذي قُتل بالرصاص في 30 يناير 2023.
وقالت إحدى اللافتات التي رفعها المتظاهرون: “كان جبرائيل إنساناً”.
وكتب آخر: “شخص يسير على بعد 100 ياردة لا يشكل تهديدا”، ودعا إلى إعادة المحاكمة.
وكان كيلي البالغ من العمر 75 عاما يخضع للمحاكمة منذ ما يقرب من شهر في مدينة نوجاليس الواقعة على الحدود مع المكسيك. وكان مربي الماشية قد اتُهم بالقتل من الدرجة الثانية في جريمة القتل خارج نوجاليس بولاية أريزونا.
عاش كوين بويتيميا جنوب الحدود في نوجاليس بالمكسيك. لقد كان ضمن مجموعة من الرجال الذين التقى بهم كيلي في ذلك اليوم في مزرعته للماشية. واجتمعت ابنتاه البالغتان، إلى جانب مسؤولين قنصليين مكسيكيين، مع المدعين العامين الأسبوع الماضي للتعرف على الآثار المترتبة على بطلان المحاكمة.
وقالت القنصلية المكسيكية في نوجاليس بولاية أريزونا إنها ستصدر بيانا في وقت لاحق.
وقال ممثلو الادعاء إن كيلي أطلق بشكل متهور تسع طلقات من بندقية AK-47 تجاه مجموعة من الرجال في مزرعته للماشية، بما في ذلك كوين-بويتيميا، على بعد حوالي 100 ياردة. وقال كيلي إنه أطلق طلقات تحذيرية في الهواء، لكنه قال إنه لم يطلق النار مباشرة على أي شخص.
وتزامنت المحاكمة مع عام الانتخابات الرئاسية الذي أثار اهتماما واسع النطاق بأمن الحدود. وخلال تلك الجلسة، اصطحب مسؤولو المحكمة المحلفين إلى مزرعة كيلي بالإضافة إلى جزء من الحدود بين الولايات المتحدة والمكسيك.
وكان كيلي قد رفض في وقت سابق اتفاقا مع المدعين يقضي بتخفيض التهمة إلى تهمة قتل نتيجة الإهمال إذا اعترف بالذنب.
