لم يكن فرانك لويد رايت رجلاً متواضعًا أبدًا.
وكثيرًا ما يُشاد به باعتباره أعظم مهندس معماري في التاريخ الأمريكي، وكان يردد “لماذا يقتصر الأمر على أمريكا؟”
خلال حياته الطويلة – توفي عام 1959 عن عمر يناهز 91 عامًا – تزوج ثلاث مرات، وأنجب سبعة أطفال، وأثار غضب العملاء، وتراكمت عليه الديون التي لم يتمكن من سدادها. ومع ذلك ظل ثابتا على ثقته بنفسه.
ربما يكون أعظم إنجاز لقوة رايت، كما يقول كتاب جديد، هو التعافي من مأساة شخصية مدمرة كانت ستكسر رجلاً أضعف.
يصف كتاب “القاتل وفرانك لويد رايت: القصة الحقيقية للقتل الجماعي في الجنة”، بقلم كيسي شيرمان، الفظائع التي ارتكبت في عام 1914 في تاليسين، وهو مسكن ويسكونسن الذي صممه رايت لحب حياته الكبير، مارثا “ماما” بورثويك.
قال المؤلف شيرمان لصحيفة The Post: “أسميها” روميو وجولييت “تلتقي بـ “The Shining”. “جريمة لا مثيل لها والتي – على نحو غريب – تم نسيانها بالكامل تقريبًا.”
واجه فرانك ماما لأول مرة (تُنطق ماي أماه) في أوك بارك، إلينوي، حيث قاد في أوائل القرن العشرين مدرسة البراري المبتكرة للتصميم. كان لمنزل رايت النموذجي سقف منخفض، وأفاريز متدلية، وأرضية مفتوحة وشريط أفقي من النوافذ – مختلف تمامًا عن المنازل ذات الطراز الفيكتوري التي كانت شائعة سابقًا في ضاحية شيكاغو المزدهرة.
ماما – امرأة “خالية من الهموم، مفعمة بالحيوية، وفضولية فكريا”، كما وصفها شيرمان – كانت متزوجة من أحد عملاء رايت، وهو رجل أعمال صلب اسمه إدوين تشيني وأنجبت منه ابنا وابنة.
في هذه الأثناء، شعر رايت بأنه محاصر في زواجه من كاثرين “كيتي” توبين رايت التي تزوجها عندما كان عمره 22 عامًا.
وادعى أن كيتي كانت منشغلة جدًا في تربية أطفالها الستة بحيث لا توفر له رفقة محفزة ومنتبهة. عندما رفضت منحه الطلاق، غادر رايت إلينوي في خريف عام 1909، وأقنع ماما الطويلة والأنيقة، وهي الآن عشيقته، بمرافقته إلى أوروبا. ويصف شيرمان الضجة التي أعقبت ذلك بأنها “أول فضيحة جنسية لمشاهير في أمريكا”.
وفي برلين، انتقل الزوجان إلى فندق أدلون، واثقين من الخصوصية على بعد 4000 ميل من المنزل. لكن مراسلًا أجنبيًا مغامرًا لصحيفة شيكاغو تريبيون – تلقى بلاغًا على الأرجح من كيتي رايت – أقنع أحد موظفي الفندق بأن يُظهر له سجل نزلاء أدلون، حيث اكتشف الإدخال “فرانك لويد”
رايت وزوجته، شيكاغو». جاء العنوان التالي على الصفحة الأولى من صحيفة تريبيون: “اتركوا العائلات: الفرار إلى أوروبا – المهندس المعماري فرانك لويد رايت والسيدة إدوين تشيني من أصدقاء أوك بارك ستارتل فريندز”.
تم استنكار رايت وماما باعتبارهما زناة حقيرتين من قبل الدعاة والسياسيين وكتاب الافتتاحيات في جميع أنحاء أمريكا، وانتقلا مرة أخرى، هذه المرة إلى فيلا منعزلة في بلدة فيسولي الواقعة على قمة التل، بالقرب من فلورنسا، إيطاليا. هناك، انغمس المهندس المعماري في دراسة المباني الكلاسيكية في المدينة، بينما بدأ ماما مهنة جديدة كمترجم، حيث أنتج نسخًا إنجليزية من كتابات الناشطة النسوية السويدية إلين كي.
استمرت قصة الزوجين الإيطالية الشاعرية لمدة عام تقريبًا، حيث كان رايت بحاجة إلى العودة إلى الولايات المتحدة وكسب المال لإعالة أسرته الكبيرة. بقيت ماما في البلاد لعدة أشهر، وقررت العيش منفصلة عن إدوين تشيني لمدة عامين حتى تتأهل للحصول على الطلاق.
بعد عودته البائسة إلى أوك بارك وتقاسم المنزل مع كيتي، التي أصرت على أن يظلا متزوجين، بدأ رايت يحلم بإعادة الحياة في إيطاليا من خلال بناء منزل لماما ونفسه على تلة في سبرينج جرين، ويسكونسن، بالقرب من مكان ولادته.
كان تاليسين – الكلمة الويلزية التي تعني “الحاجب اللامع”، كما أطلق على العقار الذي تبلغ مساحته 800 فدان – عبارة عن مسكن من الحجر والخشب مصمم لينسجم مع محيطه الطبيعي. ولم يصبح ملاذًا للزوجين فحسب، بل أصبح مركزًا لتدريب المهندسين المعماريين والحرفيين الشباب للدراسة والعمل في العقار.
شجعت ماما رايت على توسيع ممارسته والاضطلاع بالمهمة الشاقة المتمثلة في تصميم مكان ترفيهي جديد وواسع في شيكاغو، ميدواي جاردنز، حتى عندما كانت تقيم في تاليسين للقيام بأعمال الترجمة.
في 15 أغسطس 1914، وهو يوم سبت شديد الحرارة، كان رايت في شيكاغو يتسابق للوفاء بالمواعيد النهائية المحددة له في ميدواي جاردنز. جلست ماما لتناول طعام الغداء في الشرفة المغطاة بفندق تاليسين مع طفليها جون، 12 عامًا، ومارثا، 8 أعوام، اللذين كانا يزوراننا لقضاء عطلة نهاية الأسبوع. وفي غرفة طعام مجاورة، كان ستة نجارين ورسامين يتناولون الطعام أيضًا.
جوليان كارلتون، الذي عينه رايت في وقت سابق من الصيف للعمل كعامل ماهر وكبير الخدم في تاليسين، قدم الحساء البارد ثم – دون سابق إنذار – استخدم فأسًا صغيرًا كان يخفيه في سترته لضرب ماما من الخلف، مما أدى إلى تقسيم جمجمتها إلى قسمين. بعد ذلك، قتل الشاب جون بضربة فأس واحدة في رأسه، وطارد مارثا وهي تصرخ وهي تجري إلى الخارج. وفي الفناء اختطف الفتاة من شعرها وضربها حتى الموت.
أمسك كارلتون بعلبة بنزين، وسكب السائل تحت باب غرفة الطعام، التي كان قد أغلقها سابقًا، وأشعل فيها النار. واجه الرجال في الداخل خيارًا رهيبًا: إما أن يحترقوا حتى الموت، أو القفز من النافذة لمواجهة كارلتون الذي يحمل الفأس. نجا اثنان فقط.
ما الذي أثار هياج كارلتون القاتل؟ وأوضح شيرمان لصحيفة The Post: “من المؤكد أنه كان يعاني من مرض عقلي غير مشخص”. وذكرت زوجته، جيرترود، التي كانت تعمل طباخة في العقار، بعد ذلك أن زوجها كان يتصرف بشكل غير منتظم لعدة أشهر – ينفجر من الغضب، ويستيقظ في الليل ليعلن أن الأعداء يقتربون. بدأ يحمل فأسًا للدفاع عن نفسه.
قبل أيام قليلة من المذبحة، طلب إميل بروديل، وهو رسام، من كارلتون، الذي كان أسود اللون، أن يسرج حصانه. عندما رفض كارلتون، أطلق عليه بروديل لقب عنصري. بعد ذلك، أخبر كارلتون زوجته أنه يريد ترك تاليسين. لم تكن ماما سعيدة بتخطيط الزوجين للمغادرة، واتفقا على البقاء حتى يتم العثور على بدائل.
بعد أن انفجر كارلتون – مع مقتل بروديل بين الرجال – قام الجيران بإطفاء الحريق ووجدوا في النهاية كبير الخدم مختبئًا في الفرن، بعد أن ابتلع الحمض. وتوفي بعد سبعة أسابيع بسبب الجوع بسبب حلقه المتضرر، قبل أن يتم تقديمه للمحاكمة.
بالنسبة لرايت، كانت الأحداث غير مفهومة. وكتب لاحقًا في مذكراته: “قبل ستة وثلاثين ساعة كنت قد غادرت تاليسين تاركًا كل شيء على قيد الحياة وودودًا وسعيدًا”. “الآن سقطت الضربة مثل ضربة البرق.”
اختار رايت دفن ماما بالقرب من الكنيسة في تاليسين. وبعد أن تم إنزال صندوق الصنوبر البسيط الذي يحتوي على جسدها في قبر محفور حديثًا، طلب أن يُترك بمفرده. لقد ملأ القبر بنفسه وجلس بجانبه لساعات وهو يفكر في النهاية القاسية لكفاحهم الذي دام خمس سنوات من أجل العيش معًا في حرية وسلام.
ويذكر شيرمان كيف أن عشيقة رايت، حتى في الموت، لم تتمكن من الهروب من المواقف الفاحشة للغرباء. جاء العنوان الرئيسي في صحيفة أوغدن ستاندرد في ولاية يوتا كما يلي: “المصير الرهيب لماما بورثويك في بيتها الصغير من الحب؛ المرأة التي تجرأت مع فرانك لويد رايت على العيش بشكل مخالف لقواعد السلوك المقبولة تواجه كارثة في بضع سنوات قصيرة”.
وأوضح شيرمان أن “المجتمع طاردهم لكنهم لم يترددوا في أن يشرحوا لأولئك الذين يستمعون كيف يدعمون ويحترمون بعضهم البعض كأفراد”. “كان فرانك وماما صديقين مثقفين.”
في عزلته، اندفع رايت إلى علاقة غير حكيمة مع امرأة غير مستقرة، النحاتة ميريام نويل، التي أصبحت زوجته الثانية. بعد 10 سنوات فقط من الفظائع، في عام 1924، عندما التقى بزوجته الثالثة والأخيرة، الراقصة المولودة في الجبل الأسود أولجيفانا لازوفيتش، جرب المهندس المعماري الأكثر شهرة في أمريكا مرة أخرى نوع السعادة التي اكتشفها لأول مرة مع ماما بورثويك.
