اعتذرت جامعة توماس جيفرسون بعد أن تم نطق أسماء بعض خريجي برنامج التمريض بشكل غير معروف في حفل التخرج، كما رأينا في مقاطع الفيديو من الحفل التي انتشرت منذ ذلك الحين.
وتعزى الأخطاء النطقية في حفل التخرج بكلية جيفرسون للتمريض، الذي أقيم يوم الخميس، وفقًا لموقع الجامعة على الإنترنت، إلى التهجئة الصوتية المكتوبة على بطاقات المتحدثين، والمدرسة قال في بيان على X يوم الجمعة.
على سبيل المثال، تم نطق اسم الخريجة سارة فيرجينيا برينان “Sayer Oo-voon Geen-goo Bree-none”. بحسب مقطع فيديو من الحفل. تم نطق Maeve Elizabeth بـ “May-vee Lee Zu-beth”. تم نطق الاسم الأول لستيفاني “Eff-uni”، وكان اسم جيسيكا “Jay-sic-u”.
وفي مرحلة ما، أخطأ المتحدث في نطق كلمة “توماس” على أنها “توم-مو-ماي” – قبل أن يتم سماع الخريج وهو يصحح النطق.
وقالت الجامعة في البيان: “تقدم قيادة وأعضاء هيئة التدريس في جامعة توماس جيفرسون خالص اعتذاراتنا عن الأخطاء في نطق أسماء العديد من طلاب التمريض المتخرجين خلال حفل التخرج الأخير”. “يعد هذا الحفل بمثابة احتفال بالإنجازات المهمة لطلابنا، ويستحق كل خريج أن يتم تكريم اسمه بشكل صحيح في هذا اليوم المحوري.”
يبدو أن الخريجين ساروا عبر المسرح بالترتيب الأبجدي. حصل مقطع فيديو مدته خمس دقائق تقريبًا للمتحدث وهو يعلن عن خريجين بأسماء عائلات تبدأ بالحرف “B” أو “C” على أكثر من 370 ألف مشاهدة بحلول بعد ظهر يوم الجمعة. وحصد مقطع فيديو آخر، يبدو أنه مأخوذ من الجمهور في الحفل، أكثر من 2.4 مليون مشاهدة و230 ألف إعجاب و2000 تعليق.
وقال أحد المعلقين: “أستطيع أن أقول بصراحة… الخريجون لن ينسوا هذه اللحظة أبدًا…”.
“هذا لا يمكن أن يكون حقيقيا. وأضاف آخر: “إذا كان الأمر كذلك، فإن SNL بحاجة إلى إعادة إنشاء هذا”.
“سارة كانت مثل… هل تقصدينني؟” كتب أحد مستخدمي TikTok، مع العديد من الرموز التعبيرية التي تبكي وتضحك.
شهد الحفل تغييرًا في المتحدث بمجرد وصول الأسماء الأخيرة إلى “L”، واعتذر المذيع الأصلي للجمهور، كما رأينا في مقطع فيديو آخر للحفل تمت مشاركته على TikTok.
“وأنا أعتذر عن التهجئة الصوتية أو نطق الأسماء التي كانت على البطاقات. كان من الأفضل أن أقرأ فقط من الكتاب. قالوا: اعتذاري أيها الخريجون.
وكررت الجامعة سبب الأخطاء قائلة: “إن الأخطاء النطقية حدثت بسبب الطريقة التي تم بها تقديم التهجئة الصوتية على بطاقات المتحدث، والتي تم ملاحظتها عندما اعتذر مقدم البرنامج خلال الحفل”.
وخلص البيان إلى أن “هذا الخطأ المؤسف لا يعكس الاحترام الكبير الذي نكنه لخريجينا والقيمة التي نعلقها على إنجازاتهم التي حصلوا عليها بشق الأنفس”.
