ابق على اطلاع بالتحديثات المجانية
ببساطة قم بالتسجيل في الحياة والفنون myFT Digest – يتم تسليمه مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
في المستقبل، ربما خلال إحدى جولاتها في منطقة البلطيق، ربما تعكس أنجيلا ميركل هذا الاسم في مذكراتها حريةوفي حين تناضل أوكرانيا من أجل هذا الهدف ضد روسيا التي بذلت الكثير من أجل تمكينها، فإنها لم تكن تتسم بالذوق الرفيع. ولكن دعونا نكون منصفين. الصفحات الـ 700 بعد العنوان أسوأ. في كتاب الشفقة على الذات، دائمًا ما يقلل الناس من شأن المؤلف. من المفترض أن تستنتج أنها أثبتت خطأهم. لقد أتيت بعيدًا وتسأل عما إذا كان لديهم نصف نقطة.
ويحق لميركل، التي تنظر في قضية شخص واحد لتحديد مدة الولاية الدستورية، أن تعتني بنفسها. “كنت الزعيم الأوروبي الأكثر ضررا منذ عام 1945″، لم يكن هذا هو جوهر كتابها. ويُحسب لها أنها لا تستخدم حتى أفضل عذر لها: وهو أن مستشارًا ألمانيًا عامًا في تلك الفترة كان سيفعل نفس الأشياء – فيما يتعلق بالطاقة، والدفاع، إن لم يكن فيما يتعلق باللجوء – كان هذا هو الإجماع الوطني آنذاك.
الأشخاص الذين أحرص على الاستماع إليهم هم معجبيها. لماذا وقع الليبراليون الغربيون في حب ميركل؟ لأنها كانت امرأة؟ لا، لقد كانوا يكرهون مارجريت تاتشر، ولا يثقون في جيورجيا ميلوني. لأنها كانت من اليسار؟ لا، فحزبها ينتمي إلى يمين الوسط، حتى لو لم يكن سعر الصرف بين السياسة الألمانية والدول الناطقة باللغة الإنجليزية على هذا القدر من الدقة. لأنها سمحت بدخول مليون لاجئ إذن؟ وقد تم الترحيب بها على أنها “ملكة أوروبا” قبل ذلك بوقت طويل.
في النهاية، لم يكن هناك سوى القليل من عبادة ميركل. مجرد شعور غامض بأنها كانت شخصًا لطيفًا، والأهم من ذلك، أن المحافظين كانوا يكرهونها. عميقة وقبلية: كانت عبادة ميركل بمثابة الليبرالية الحديثة في أسوأ حالاتها.
وهي نفسها لم تتعلم أي درس من تلك الحقبة. لكن معجبيها السابقين ما زالوا قادرين على ذلك، مع بعض التوجيه. إذن هنا يذهب.
الدرس الأول. العلماء ليسوا “أفضل”. كان موقف ميركل هو أنه بينما كانت بريطانيا تدار من قبل خريجي العلوم الإنسانية العفويين، كان هناك عالم فيزياء وكيمياء جلب الدقة التجريبية إلى الحكومة. حسنًا، لم يكن الأكسونيون ذوو اللسان الفضي هم الذين أظهروا نفورًا لاهوتيًا تقريبًا من الطاقة النووية. وحتى لو كانت ميركل متعطشة للتفاصيل، فقد كانت لديها أيضًا النتيجة الطبيعية: عدم وجود صورة أكبر، ولا إحساس بترابط الأشياء. وسواء أدار بلد ما على نحو سيئ (كما حدث في بريطانيا في السنوات الأخيرة) أو على نحو جيد (كما حدث في بريطانيا في السابق)، فإن العموميين سوف يميلون إلى تولي زمام الأمور. لا يمكن للميل الأكاديمي للنخبة في سن 18 عامًا أن يكون متغيرًا يفسر الكثير. توقف عن القلق بشأن درجة معدات الوقاية الشخصية.
الدرس الثاني. إن افتقار الشخص إلى الكاريزما الخارجية لا يعني أن لديه أعماقًا داخلية. (ولنطلق على هذا مغالطة جوردون براون). وفي أغلب الظن، فإن ما يتعلق بهم أقل مما قد يبدو للعين. وقيل إن ميركل تجسد أسلوب القيادة “ما بعد البطولي”. وقيل إن العقل الاستراتيجي العظيم يختبئ خلف ذلك المظهر الخارجي الهادئ وتلك المعينية الخجولة لإيماءة اليد. نعم، لا. لقد كانت أبو الهول بدون سر. إنه نوع من الأشخاص يتكرر ليس فقط في التاريخ ولكن في أماكن العمل في كل مكان، حيث يتمتعون دائمًا بالحكمة والموهبة العالية.
الدرس الأخير؟ وأخشى أن هذا هو الشخص الذي لديه أقل فرصة للانتباه إليه. يمكن للأشخاص السيئين أن يتمتعوا بحكم جيد، والعكس صحيح. وينبغي التعامل مع القضية بشروطها الخاصة، وليس على أساس من يقف فيها. وكان دونالد ترامب محقاً في أن الإنفاق الدفاعي الأوروبي كان، مع استثناءات مشرفة، مشيناً. وكان على حق عندما قال إن اعتماد ألمانيا على الطاقة من شأنه أن يساعد “القوى الأجنبية التوسعية”. وعلى الرغم من الاقتراحات المستمرة في كتاب ميركل، فإن أياً من هذا لم يأتي بعد فوات الأوان. انها مجرد البصر.
للحصول على إحساس بالضحالة القبلية القادرة على التغلب على الأذكياء، علينا أن نتذكر أن البريطانيين الذين كانوا يكرهون “التقشف” أقسموا بهذا الصقر المالي. لم يقتصر الأمر على أن التوتر لم يزعجهم فحسب، بل لست متأكدًا من أنه خطر في بالهم في المقام الأول. ما يهم هو أن ميركل، بطريقة لا توصف، بدت وكأنها في الفريق الصحيح. ومن هناك، يمكن ردم الباقي. سياساتها؟ سجلها الحافل في الحكم؟ هذه تتحمل.
لم يلفت أي شيء هوس ميركل مثل الصورة التي ظهرت بها في قمة مجموعة السبع، والتي كانت تهاجم ترامب حرفياً، وهو جالس وذراعاه مطويتان. بمجرد نشر الصورة، كانت رسالتها واضحة: البالغ الغاضب والطفل الغاضب. لم تتقدم أي صورة منذ صورة دوريان جراي في السن بشكل أسوأ.
أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى جنان [email protected]
اقرأ مراجعة صحيفة فايننشال تايمز لكتاب “الحرية” بقلم أنجيلا ميركل هنا
تعرف على أحدث قصصنا أولاً – اتبع FT Weekend على انستغرام و X، والاشتراك في البودكاست لدينا الحياة والفن أينما تستمع
